Chinese cars still have a poor reputation, but the Roewe could prove to be the first car to buck the trend.
中国汽车仍将背负坏名声，然而荣威却有可能成为第一款逆潮而上的车型。
Chinese cars still have a poor reputation, but the Roewe could prove to be the first car to buck [6] the trend.
中国汽车仍将背负坏名声，然而荣威却有可能成为第一款逆潮而上的车型。
But being reliant on operators, with their poor reputation for customer service, could damage Apple's iconic brand.
但是依赖于那些客服声誉不佳的运营商，这么做很有可能会砸了苹果自己的牌子。
The group dismisses concerns that this could be dangerous, pointing out that despite E. coli's poor reputation, they use an altered form that cannot exist outside a rich synthetic medium.
研究团队反驳了对此可能产生危险的担忧。他们指出尽管大肠杆菌的声誉不好，但他们所使用的是离开了丰富的培养基即无法生存的变种大肠杆菌。
Many, many a poor soul hath given its confidence to me, not only on the deathbed, but while strong in life, and fair in reputation.
许许多多可怜的灵魂向我作过仟悔，不仅是在生命弥留的病倔上，而且也在精力旺盛、名声良好的时刻。
The good news is that poor performance isn't incurable. It's possible to turn it around and save your reputation with awareness, a sincere approach, and the right support.
然而，不必忧虑，我们周围多数人其实都会难以幸免地、不止一次地出现过工作业绩未达标的情况，好消息是糟糕的业绩还并不能说明你完了，也许你还有机会通过提高认识、展现真诚、获得恰当的支持等努力最终来挽救你的名誉。
During his lifetime, Nicholas's reputation for generosity and kindness gave rise to stories of miracles he performed for the poor, the weak — and children.
尼古拉在世时慷慨仁慈的名声衍生出他为穷人、弱者和孩子创造奇迹的许多故事。
During his lifetime, Nicholas's reputation for generosity and kindness gave rise to stories of miracles he performed for the poor, the weak — and children.
尼古拉在世时慷慨仁慈的名声衍生出他为穷人、弱者和孩子创造奇迹的许多故事。
应用推荐