Poor Jane has been moping the whole week away. I'm getting quite worried about her.
整整一个星期可怜的简一直郁郁不乐，我十分为她担心。
By the end of last month, Jane had raised enough money for the poor sick boy.
到上月底，简已经为这个患病的可怜男孩筹到了足够的钱。
Anyone who has ever been helped by a social worker has Jane Addams to thank. Addams helped the poor and worked for peace.
任何一个被社工帮助过的人都应该感谢简亚当斯。简亚当斯帮助贫困的人和致力于和平。
While that may be too sunny (and novelistic) a conclusion, at least we're better off than poor Nelly Weeton, with more to hope for than Jane Eyre.
然而较为阳光的一个结论是，至少我们比可怜的奈莉·维顿过得要好些，当然也比简·爱有着更多的希望。
In that very same kingdom, in the middle of the woods, lived a poor orphan named Plain Jane.
同一个王国里，在树林深处，住着一个贫穷的孤儿叫普莱恩·简。
Jane: "the world one half people don't understand the pleasures of the other, you think that because I'm poor and beautiful, have no feeling?"
简爱：“世界上总有一半人不理解另一半人的快乐，你以为我穷，不漂亮，就没有感情吗？”
Jane: "the world one half people don't understand the pleasures of the other, you think that because I'm poor and beautiful, have no feeling?"
简爱：“世界上总有一半人不理解另一半人的快乐，你以为我穷，不漂亮，就没有感情吗？”
应用推荐