The intersection of rich foreigner frantic for a kidney, cornea or liver and poor local desperate to make money has spawned an illicit organ-trafficking industry, from India to Brazil.
富有的外国人发疯似四处寻觅肾脏、眼角膜或肝脏,而贫穷的当地居民拼命地想赚钱谋生,正是在两者的共同作用之下,才在印度乃至巴西催生出非法的贩卖器官行业。
There is no question in my mind that the foreigner who wore this shirt exercised poor judgment.
毫无疑问,我认为穿这件T恤的老外判断事物的能力很差。
As a foreigner I find it difficult to communicate in Chinese, partly because of my poor Chinese, especially in the medical field.
作为一名外国人,用中文进行交流对我来说有些困难,部分原因是我的汉语说得不好,特别是在医学方面。
I speak very poor Hungarian, but barely had a chance to practice it, since as soon as my interlocutor found I was a foreigner they would switch to German or English.
我只会说一点点匈牙利语,但很少有机会练习,当谈话的人发现我是外国人时人们就会转而使用德语或者英语。
It is necessary that we should learn that foreigner expresses, the same, reading can lead us, but the grammar is too poor to read it.
我们必须学会用外语表达,同样,阅读使我们能做得到,可是,语法不好就不能阅读。
Foreigner: Now my worry is this is widening the gap between the rich and the poor, which has many evil consequences that are disruptive2 factors to the society.
外:我现在所担心的是,这正在加大贫富差距,会有许多不良后果,是社会的不稳定因素。
Foreigner: Now my worry is this is widening the gap between the rich and the poor, which has many evil consequences that are disruptive2 factors to the society.
外:我现在所担心的是,这正在加大贫富差距,会有许多不良后果,是社会的不稳定因素。
应用推荐