A Country Road Very far away from the city lived a poor farmer and his wife.
译文乡村的道路离城市非常远的地方住着一个贫穷的农夫和他的妻子。
These promises did not move Ylang because she gave her heart to a poor farmer named Edo.
但这些都没能打动依兰,因为她的心已经给了一个叫埃都的贫农。
A poor farmer on Aruza, he was the father of Manaroo, a tattooed dancing girl who eventually married the bounty hunter Dengar.
阿巴诺是阿鲁萨上的贫农,玛娜鲁的父亲。玛娜鲁是一个有纹身的舞女,后来嫁给了赏金猎人登加。
Many years later, the village was no longer rich, and the rice field was abandoned and unused. A poor farmer decided to plow the field.
许多年后,村子不再像以前那样富裕,稻田地被荒废,没有人再去耕种,一个贫穷的农民决定去犁地。
A scientist gets on a train to go to New York. His cabin also has a poor farmer in it. To pass the time the scientist decides to play a game with the guy.
一个科学家搭乘往纽约的火车,和他在同车厢的另一个旅客是位贫穷的农夫。为了打发搭乘的时间,科学家决定和这位农夫玩个游戏。
Later, the friend asked the farmer why he planted the tree in such a poor place.
后来,朋友问农夫为什么把树栽在那么贫瘠的地方。
It was in Bethlehem, after all, that a poor widow called Ruth pined for her distant homeland, even as she settled down with a rich local farmer called Boaz.
毕竟,是在伯利恒,一个叫露思(Ruth)的可怜寡妇对心系遥远的故乡,念念不忘,甚至在她与一个叫Boaz的富裕农夫一起定居之后还是如此。
Mr Mujica, a former Tupamaro guerrilla leader of the 1970s, is a small-holding farmer who leads an austere life and has a strong personal and emotional rapport with the poor.
穆希卡先生,曾是1970年图帕克游击队的前领导者,领导着简朴生活,有很强个性和友好情绪的分穷小农场的农民。
The next night the pair came to rest at the house of a very poor, but very hospitable farmer and his wife.
第二天晚上,他俩来到一家非常穷的人家休息,但是这个农民和他的妻子都很好客。
Said a farmer in the cold of winter to see a snake frozen, that it is very poor, so it picked up, the carefully goes to arms, warm with the warmth of its body.
说一个农夫在寒冷的冬天里看见一条蛇冻僵了,觉得它很可怜,就把它拾起来,小心翼翼地揣进怀里,用暖热的身体温暖着它。
Hundreds of people from town who had heard about the death came to the poor lady's funeral, many that the farmer didn't even know.
镇上几百个听到消息的乡亲参加农夫丈母娘的丧礼,许多人农夫根本不认识。
Later the friend asked the farmer why he had planted the tree in such a poor place.
后来朋友问农夫为何他种这棵树在如此一个可怜的地方。
It was a magical writing brush, he began to draw for the poor with it every day. What he drew all came true. He drew farm cattle for a farmer and it could plough for him.
原来是一支神笔,于是他每天都去给穷人画画,所有画得东西都变成了真的,他给农民画了牛和犁。
Later the friend asked the farmer why he had planted the tree in such a poor place.
后来,朋友问农夫他为什么把树栽在那样贫瘠的地方。
Later the friend asked the farmer why he had planted the tree in such a poor place.
后来,朋友问农夫他为什么把树栽在那样贫瘠的地方。
应用推荐