He cracked his whip, and drove his cart over the poor dog, so that the wheels crushed him to death.
他抽着鞭子，驾着马车从那条可怜的狗身上碾过去，车轮把他压死了。
The poor dog seemed to understand what she said.
可怜的狗似乎明白她说的话。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
Stop those boys poking their sticks at the poor dog!
别让那帮孩子再用棍子戳那条可怜的狗了。
I think Peter is still a good boy, though he did something wrong to the poor dog.
尽管Peter对那可怜的小狗做了错事，我仍认为他是个好孩子。
The poor dog had a bunch of broken teeth but her owners said they couldn't make Lexi stop.
这只可怜的小狗长着一嘴坏牙，但是它的主人们说他们无法阻止莱克斯。
She's so jealous of her best friend getting married before her that she can't help but lashes out at her poor dog.
她嫉妒好友比自己早结婚，把情绪不自觉地发洩在可怜的小狗身上。
With enough money to show a dog for a long time with an excellent handler, it has been proven that many a flashy but poor dog can finish its championship.
事实证明，只要你拥有足够的资金，又有优秀的指导手的帮助，那么外表光鲜但结构稍逊的犬仍然能完成它的冠军登陆。
When I hear people say "he knows he did something wrong while I was gone," I shake my head and feel sorry for that poor dog because that dog owner is clueless.
当我听到人们说“当我过来时它知道它做错了”时，我摇头对这可怜的狗儿表示抱歉，因为这个主人是无知的。
She did not drive the poor hungry dog away, but let it stay in the yard.
她没有赶走这只可怜的饿狗，而是让它呆在院子里。
We raised one dog to watch the door and one to be killed in the Lunar New Year because we were too poor to buy pork.
我们家养一条狗来看家，另外一条在过年的时候杀了吃肉，因为太穷了没钱买猪肉。
The prince was pulled to shore, as well as his poor old dog, who had also fallen in the river.
王子，还有一起落水的又老又可怜的狗，都被拉上了岸。
On the other hand, if you're a poor US citizen, or you live in Brazil, you're much more likely to moralise and think the dog-chompers should be stopped in their tracks.
从另一个方面来说，如果你是一个美国穷鬼，或者你生活在巴西，你更容易认为食用宠物狗是不人道的。
The dog is not thin, because it does not miss. Thin, because he was thinking of others. Always miss torture a poor stray dog, miss.
狗不会瘦，因为它不会思念。人会瘦，因为他思念着别人。人总是被思念折磨，在思念里做一只可怜的流浪狗。
Of course the dog makes such a noise, the poor creature is chained up all day.
难怪这狗汪汪吵个不停，这可怜的小家伙已被拴了一天了。
Dog doesn't care if you're rich or poor, clever or dull, smart or dumb. Give your heart and he'll give you his.
狗不会在乎你是贫穷还是富有，聪明还是愚笨，英俊还是丑陋，只要你给他你的真心，他就会把自己给你。
But that only made him angrier, and a simple case of missing keys soon would become a full-blown angst-ridden drama starring the two of us and our poor nervous dog.
本来只是丢了钥匙这样一桩小事，一会儿就会全面展开，变成一出由我们俩和紧张兮兮的可怜小狗主演的戏剧。
Suddenly I saw a stray dog looked up with poor looked at me, as if to say: "can you help me?"
忽然我看见一只流浪狗抬起头来，用可怜的眼神看着我，仿佛在说：“你能帮帮我吗？”我好饿，我身上也好痒啊，你能帮帮我吗？
Suddenly I saw a stray dog looked up with poor looked at me, as if to say: "can you help me? I am so hungry, my body is itching, can you help me?"
忽然我看见一只流浪狗抬起头来，用可怜的眼神看着我，仿佛在说：“你能帮帮我吗？”我好饿，我身上也好痒啊，你能帮帮我吗？
Sheer necessity had made the poor girl so miserly that Gtandet had come to feel the affection for her a man feels for his dog.
可怜的姑娘因为一无所有，变得吝啬不堪，终于使葛朗台象喜欢一条狗一样的喜欢她。
But clearly, you don't want your young family members to pick up poor money practices that could dog them for the rest of their lives.
但是，很显然，你并不想让你年轻的家庭成员有窘迫缺钱的体验，因为这种体验将一辈子对他们紧咬不放。
A dog doesn't care if your rich or poor, clever or dull, smart or dumb.
狗儿不在乎你是富有还是贫穷，聪明或是愚笨。
The general characteristics of a dog with a poor nervous system include the dog that shows signs of nervousness when exposed to loud sounds (i. e.
弱神经型的犬，其普遍表现在于：暴露于强音（枪声、雷雨等）时，显示神经质症状；
Many behavior and medical problems can be attributed to poor diet, so make sure your dog is eating the very best.
许多行为和医疗问题，可归咎于不良的饮食习惯，因此要确保你的狗是吃最好的。
Many behavior and medical problems can be attributed to poor diet, so make sure your dog is eating the very best.
许多行为和医疗问题，可归咎于不良的饮食习惯，因此要确保你的狗是吃最好的。
应用推荐