Like many from Kurigram, a desperately poor district in northern Bangladesh, he had made the crossing countless times before.
古里格拉姆是孟加拉国北部一个极度贫穷的地区，他像从这个地区出来的许多人一样，之前无数次穿越过国界。
A schoolteacher stuck in a poor district becomes frustrated with the lack of educational funds, teaching materials and administrative support.
一个陷入贫穷区域的教师，因为缺乏教育基金，教学物质以及行政支持而变得泄气。
Diego Armando Maradona was born on October 30th 1960 at 7.00 o 'clock in the morning in the poor district of Villa Fiorito, in the outskirts of Buenos Aires.
迭戈·阿曼多·马拉多纳于1960年10月30日早晨7点出生在布宜诺斯艾易斯郊区的费利多村。
If you see the poor oppressed in a district, and justice and rights denied, do not be surprised at such things; for one official is eyed by a higher one, and over them both are others higher still.
你若在一省之中见穷人受欺压，并夺去公义，公平的事，不要因此诧异。因有一位高过居高位的鉴察，在他们以上还有更高的。
THE streets of Ajegunle, a notoriously poor and crowded district of Lagos, barely deserve the description.
Ajegunle街区的贫穷和拥挤在拉各斯都是出了名的，几乎不值一提。
Mississippi had the highest share of poor people, at 22.7%, followed by Louisiana, the District of Columbia, Georgia, New Mexico and Arizona.
密西西比州的贫困人数所占比例最高，为22.7%；其次是路易斯安那州、哥伦比亚特区、佐治亚州、新墨西哥州和亚利桑那州。
We have an awful track record of living in harmony with the other species' on our own planet. Remember "District 9"'s "Prawns, " poor guys.
我们有一个在我们自己的星球上与其他物种和谐相处的极好的过往记录。
Disparity between the rich and the poor is not short-term inside can properly solve and get each district, each class of recognition and satisfaction problem.
贫富悬殊也不是短期内所能妥善解决并能得到各地域、各阶层认可及满意的问题。
That came in Dantewada, a remote, forested, dirt-poor and sparsely populated district in the south of Chhattisgarh state.
我们来说说丹德瓦达。这是一个森林密布、人烟稀少的偏远穷困地区，位于查蒂斯加尔邦南部。
Rescuers were searching for survivors in the district, where poor people live in shanty dwellings alongside much more upmarket homes.
救援人员在该地区寻找生还者，人们生活在简陋的住所，在旁边是更高档的住宅。
Lizi Merry told us by her story that the rule can be arranged by herself, who was born in a gutter of Washington district, her parents were both the sufferer of Aids as their poor life.
莉齐-梅丽用她的故事告诉我们生活的准则由自己去计划和创造是行的通的。她出生在华盛顿的一个贫民区，贫穷导致她的双亲成为艾滋病患者。
Regional differences are obvious, Baoji City, Yangling District, Tongchuan are in better security situation, while Xi 'an, Weinan City, Xianyang City are poor.
区域间的差异也是比较明显的，宝鸡市、杨凌区、铜川市的安全状况较好，而西安市、渭南市、咸阳市的安全状况则较差。
When everything can be ready for a district leadership did not agree, that affect the poor.
可当一切准备就绪，区里的一位领导却不同意了，认为这影响不好。
The results indicate that farmland eco-environmental situation near the industrial district is poor, and crop pollution is mainly harmed by fluoride pollution.
结果表明，工业小区附近农田生态环境状况不良；以氯化物为主的废气污染危害小麦等农作物。
He had just bought some spare wheels for his trailer, which he planned to use for his weekend mission work: helping to rebuild a school playing field in a poor, black district of nearby Memphis.
他刚刚为他的拖车买了些备用轮胎，因为他周末有一项任务，要帮助重建孟菲斯附近一个落后黑人区的学校操场。
A fire broke out recently in the Sampaloc district of Manila in the Philippines. The blaze left 74 poor families homeless.
菲律宾马尼拉一处贫民区因电线短路爆炸引发火灾，一瞬间，74户人家失去家园。
The mudstone is characterised by short diagenesis, low intensity, poor cementation, dense fissures and high overconsolidation in Nanning district.
南宁泥质岩成岩时间短，岩体强度低，胶结程度低，成岩作用差，裂隙发育，具有较高的超固结性。
When the fish began floating on the river in the Fengxian district, many people took them home to eat, thinking they were killed by poor weather, the newspaper said.
据该报报道，一开始，当人们发现河中有不少漂浮的鱼时，他们还以为这是由于恶劣的天气导致的，于是很多人把鱼带回家食用。
Twelve shillings for the furniture and oilcloth one pound four and one penny for the general district and special rates and one pound one and fivepence halfpenny for poor rate .
家具和油布十二先令，统税和特税一镑四先令一便士，济贫税一镑一先令五个半便士。
Twelve shillings for the furniture and oilcloth one pound four and one penny for the general district and special rates and one pound one and fivepence halfpenny for poor rate .
家具和油布十二先令，统税和特税一镑四先令一便士，济贫税一镑一先令五个半便士。
应用推荐