A poor diet will ultimately lead to illness.
糟糕的饮食终将导致疾病。
Their illnesses are attributable to a poor diet.
他们的病可能是不良饮食所致。
To help quantify the costs of a poor diet, I recently tried to estimate this impact in terms of a most famous food, the burger.
为了帮助量化不良饮食的成本，我最近试着以一种最著名的食物——汉堡，来估算这种影响。
Pollution can damage the eyes, as well as a poor diet.
污染会伤害眼睛，糟糕的饮食也是原因之一。
Some consumers mistakenly view supplements as a way to make up for a poor diet.
一些消费者错误地认为，服用补品可以补救不合理的饮食。
A poor diet lowers one's resistance to illness.
营养太差的饮食会减弱人对疾病的抵抗力。
Most sufferers have type 2 diabetes, the kind linked with poor diet and lack of exercise.
大多数人罹患的是2型糖尿病，与不健康的饮食和缺少运动有关。
The key lifestyle risks are smoking, excess weight, physical inactivity, poor diet, and alcohol consumption.
生活中主要的威胁就是吸烟、超重、缺乏运动、不良饮食以及酗酒。
Everything from poor diet and stress to serious kidney problems can be revealed by a glance at your fingernails.
小至不良的饮食习惯和个人压力，大至严重的肾脏问题，医生一眼就可从指甲中看出端倪。
Today in China, we are beginning to see more and more health problems because of poor diet and little exercise.
在当今的中国，我们可以看到由于不均衡的饮食和缺乏运动所引发的越来越多的健康问题。
The skin of an unhealthy person often portrays the effects of poor diet, toxic exposures, stress, or lack of exercise.
不健康人的皮肤常常表明不良的饮食习惯，有毒物质接触，压力，或缺乏运动的影响。
Oral complications combined with poor diet can also contribute to cognitive and growth problems and can contribute to obesity.
口腔并发症与不良的饮食习惯会造成认知和生长发育问题，以及导致肥胖。
The most commonly implicated causes of obesity are well known: poor diet, lack of physical activity, and genetic predisposition.
肥胖最主要的原因众所周知：不良的饮食习惯，缺乏体育锻炼，以及遗传性肥胖。
But with biological age, lots of things can affect that — smoking, not getting enough sleep, a poor diet, getting too much sun exposure.
但大把的事可以影响生物学年龄，比如说吸烟，睡眠不足，糟糕的饮食，过度日晒等。
Four common bad habits combined -smoking, drinking too much, inactivity and poor diet -can age you by 12 years, a sobering new research suggests.
一项发人深省的新研究表明，吸烟、酗酒、不运动和不良饮食这四种常见的坏习惯结合在一起会使人提前衰老12年。
Pollutants, sun, stress, poor diet, alcohol and some medications can cause our bodies to produce free radicals which can lead to cell damage.
污染物，阳光，压力，不良饮食习惯，酒精和一些药物可能会导致我们的身体产生自由基，可导致细胞损伤。
The epidemic simply migrates from one part of the world to another. So are we having an epidemic of poor diet and what can be done about that?
如果流行就是简单地从世界上的一个地方到另一个地方，那么不良饮食也在流行。我们能做些什么？
Four common bad habits combined -smoking, drinking too much, inactivity and poor diet -can age you by 12 years, sobering new research suggests.
一项最新研究结果让人警醒：吸烟、酗酒、缺乏运动和饮食不合理等四个不良习惯加在一起，会让你看上去老12岁。
Some studies have indicated that people with disabilities have higher rates of risky behaviours such as smoking, poor diet and physical inactivity.
某些研究显示，残疾人出现诸如吸烟、不良饮食和缺乏运动等危险行为的比例更高。
The drug is used to treat type 2 diabetes, which is linked with poor diet and lack of exercise and accounts for about 90 percent of all worldwide cases.
这种药被用来治疗2型糖尿病，二型糖尿病与不良的饮食，缺乏运动有关，并占了全世界所有糖尿病人的90%。
The scientists from Yale, Cornell and Johns Hopkins said there was only 'circumstantial' evidence supporting poor diet and lack of exercise as the main causes of obesity.
耶鲁大学、康奈尔大学和约翰斯霍普金斯大学的科学家们说，只有一些间接证据表明不健康的饮食和缺乏运动是肥胖的主要诱因。
However, the consistent emerging trend indicated that in poorer households women were either feeding their children a poor diet or skipping meals so their children could eat.
然而,始终存在的趋势表明,在较贫困的家庭中,妇女要么用不良饮食喂养她们的小孩,要么自己减餐从而让孩子有饭吃。
Veerman acknowledges that it may not just be the sedentary nature of watching TV that lowers life expectancy but also the poor diet that onscreen junk-food advertising can promote.
Veerman指出，折寿的原因不仅仅在于久坐，亦在于电视里垃圾食品的广告促使了人们不健康的饮食。
Our bodies make all the cholesterol we need for good health, so extra cholesterol coming from a poor diet provides NO benefit (in fact, quite the contrary - it clogs our arteries).
我们的身体足以产生健康所需的胆固醇，所以来源于不恰当饮食的额外的胆固醇毫无益处(事实上，正好相反——它堵塞血管)。
It is also different from any other smoking-related study because it strictly tracks the effects of smoking without "interference" from other harmful causes such as poor diet and pollution.
这项研究与其它关于吸烟的研究不同之处还在于其严密追踪吸烟所造成的影响，而将其它诸如不良饮食习惯和污染等有害因素所造成的“干扰”排除在外。
Soviet public-health statistics show a clear decline from 1965 to the early 1980s, with rising deaths from circulatory diseases (because of poor diet, smoking and, especially, drinking).
从1965年到1980年代早期，苏联的公共健康统计是一条明显的下降曲线，死于循环系统疾病(由于营养不足、吸烟和饮酒)的人数不断增长。
Soviet public-health statistics show a clear decline from 1965 to the early 1980s, with rising deaths from circulatory diseases (because of poor diet, smoking and, especially, drinking).
从1965年到1980年代早期，苏联的公共健康统计是一条明显的下降曲线，死于循环系统疾病(由于营养不足、吸烟和饮酒)的人数不断增长。
应用推荐