Prior to the intervention, the existing elements were in poor conditions.
在进行干预之前，现有的元素均处于恶劣的条件下。
Despite the poor conditions, millions of Afghans have returned home from abroad.
情况虽坏，还是有成百万上千万的阿富汗人从国外回到了国内。
Many of them live in crowded refugee camps in poor conditions in the West Bank and Gaza.
他们中许多人都居住在约旦河西岸和加沙拥挤且条件差的难民营内。
Never in my wildest dreams could I imagine these people are living in such poor conditions.
就算在最荒诞的梦里，我也绝不会想到这些人竟然生活得这么贫困。
It is believed that the medical facilities of township hospitals in Project towns are still in poor conditions.
认为目前项目县乡镇卫生院设施条件依然较差。
But often even these poor conditions in the city offer advantages over the alternatives in the countryside, she says.
然而，她说，即使是城市中的这种贫困条件也比农村的条件好。
Residents of run-down areas are mostly low earners with financial difficulties who live under very poor conditions.
居住在棚户区的群众大多收入低、生活困难、住房条件窘迫。
I saw for myself the poor conditions of work and the desperate staff shortages, compounded by meagre and uncertain salaries.
我亲眼看到极差的工作条件和职员的严重短缺，还有微薄和不稳定的工资。
Around the world, 600 million people live with some form of disability, often in poor conditions and without access to basic needs.
全世界有6亿人患有各种类型的残疾，通常生活在贫困之中，并且不能获得基本需要。
Despite the poor conditions, millions of Afghans have returned home from abroad. Here Afghan refugees build a mud house at a refugee camp in Kabul. (AFP).
图12尽管条件艰苦，仍然有数百万阿富汗人从海外回到祖国。这是阿富汗难民在喀布尔一个难民营中修建泥坯房。(法新社)。
May 2005 | Geneva - Around the world, 600 million people live with some form of disability, often in poor conditions and without access to basic needs.
2005年5月25日|日内瓦-全世界有6亿人患有各种类型的残疾，通常生活在贫困之中，并且不能获得基本需要。
Most people in this situation live in poor conditions without access to basic needs, including rehabilitation services. To improve their lives, WHO is working to.
处于这种情况的大多数人生活在贫困的条件下，不能满足基本需求，包括康复服务。
Conclusion Bonin can reduce the cancer related pain developed by bone metastases and its side effects are slight, so patients in poor conditions can receive it.
结论博宁能有效地减轻骨转移引起的疼痛，其毒副反应轻微，一般体质差的病人也能耐受。
Just know that you will come begging to the market at first (poor conditions, lower pay) but if you establish yourself you will have options to manage your time better.
你要知道，在开始时需要屈服于市场(很差的条件，低收入)，但是如果你逐渐树立了自己的地位，那么就能够更好地安排自己的时间。
The council will look at the displacement of local communities from land given over to biofuel productionand stories of poor conditions for workers, and environmentalpollution.
该理事会将考虑到当地社区从留给生物燃料生产土地上搬迁的情况和工人生活条件差及环境污染的情况。
Women's health is threatened because of the poor conditions in which many women work, the risks we encounter in our reproductive roles, and the discrimination and poverty that women face.
由于许多妇女在恶劣的条件下工作、我们在生殖角色方面遇到的风险以及妇女面临的歧视和贫穷，使妇女的健康受到威胁。
Many teachers, like Shanshan, are living in extremely poor conditions. There's no guarantee to their basic needs for water and electricity, let alone Internet, shopping or simply having fun.
许多教师的生活条件极差，不用说上网购物娱乐，有时连一些基本的生活保障，如用水用电都不能得到保证。
In his first report Mr Delarue refers to "a deeply rooted conviction on the part of public opinion that poor conditions of existence for inmates are a 'just' return for the offence committed."
Delarue先生的第一份报告中指出“大众根深蒂固的认为囚犯所处的恶劣的生存环境相比于他们犯下的罪行是“罪有应得”。”
Poor working conditions have led to a steady haemorrhage of qualified teachers from our schools.
工作条件欠佳导致各校大量合格教师不断流失。
The women developed painful RSI because of poor working conditions.
这些妇女因恶劣的工作条件而患上了折磨人的重复性劳损。
Overcrowding and poor sanitary conditions led to disease in the refugee camps.
过度拥挤和恶劣的卫生状况导致难民营中出现疾病。
Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.
洛杉矶穷人的生活条件还未改善。
Lack of access to safe water, poor housing, and unsanitary conditions all have a strong bearing on the health of the mother and child.
缺乏安全用水、住房条件差以及不卫生条件都对母亲和儿童的健康有很大的影响。
The structure of many poor women's work—often a labor force of one in an employer's home—makes it difficult for them to organize to improve their economic conditions in general.
许多贫穷妇女的工作结构——往往是雇主家中的劳动力——使她们难以组织起来改善总体经济状况。
Players choosing to compete in poor weather conditions risk being hit by the frisbee and injuring themselves or other players.
运动员选择在恶劣的天气条件进行比赛，有被飞盘击中和伤害自己或其他运动员的危险。
Some villages in the world still suffer from problems such as poor road conditions, shabby toilets, dirty environment, and undeveloped basic public services.
世界上的一些农村仍遭受着很多问题，如糟糕的道路条件，破旧的厕所，肮脏的环境，以及发展不完善的公共基础服务等。
Some villages in the world still suffer from problems such as poor road conditions, shabby toilets, dirty environment, and undeveloped basic public services.
世界上的一些农村仍遭受着很多问题，如糟糕的道路条件，破旧的厕所，肮脏的环境，以及发展不完善的公共基础服务等。
应用推荐