Just for laughs, they tossed Mary in the swimming pool with all her clothes on.
只是为了开玩笑，他们把玛丽连人带衣服的整个扔进了游泳池。
Just for laughs, they tossed Mary in the swimming pool with all her clothes on.
只是为了开玩笑，他们把玛丽连人带衣服的整个扔进了游泳池。
A sea filled pool with crashing surf.
一个由拍岸惊涛注满的海池。
This is the world's largest circular pool with a diameter stretching 41.5 meters.
这是世界上最大的圆形泳池，直径达到了41.5米。
We've already explored the mechanics of how to push tasks into an Executor pool with GPars.
我们已经探究了如何使用GPars将任务推入Executor池的机理。
In front of each terrace there's a swimming pool with a Jacuzzi, and a sauna on the basement.
在每个露台前，有一个游泳池带按摩浴缸，并在地下有一间桑拿房。
She managed the secretarial pool with aplomb, and knew when to flirt with and flatter clients.
她泰然自若地掌管着秘书室，懂得知道如何与客户调情，恭维他们。
For example, a table space with an 8kb page size can only use a buffer pool with page size of 8kb.
例如，页面大小为8kb的表空间只能使用页面大小为8kb的缓冲池。
I like swimming very much, every summer, I go to swimming pool with my friends, we enjoy the time.
我很喜欢游泳，每年夏天，我和朋友们都去游泳场，我们很享受这样的时光。
It was complicated. It involved swimming in the same pool with the trading desks of the big commercial Banks.
这很复杂，其中涉及与大型商业银行的交易部门同甘共苦。
Canada's West Edmonton Mall, which opened in 1982, has an ice-skating rink, a pool with sea-lions and an indoor bungee jump.
1982年开业的加拿大西埃德蒙顿商场，拥有滑冰场、海狮水池和室内蹦极。
Just for laughs they tossed Mary in the swimming pool with all her clothes on. Then they found out she didn't know how to swim.
就是为了开玩笑，他们把玛丽连衣服带鞋的整个扔进了游泳池，结果他们发现，玛丽根本不会游泳。
Our expenses around them are less than average, because I telecommute a few times a week and car pool with a buddy occasionally.
花在这两辆车上的费用也是远低于平均水平——因为我每周都有几天是远程办公，偶尔也和朋友合伙拼车。
Conclusions Split liver transplantation has become a mature surgical technique to expand the donor pool with promising results.
结论劈离式肝移植已经成为扩大供肝来源的一种成熟的外科技术，且效果满意。
The ReleaseObject method internally uses a private ReturnToPool method to restock the pool with the given object, shown in Figure 5 .
ReleaseObject方法在内部使用私有的ReturnToPool 方法，用给定对象重新填充该池，如图5 所示。
This would be like spiking an Olympic-size swimming pool with approximately ten 4-ounce (113.4-gram) bottles of artificial vanilla.
这就好比在充满水的奥运会比赛用游泳池里放入了大约10瓶4盎司(约合113.4克)瓶装的人造香草。
Still, nothing will quite beat hanging off the side of the pool with its 144.6 meter vanishing edge to feel as if you’re on top of the world.
还有，几乎没有人可以在 144.6米的泳池边克服恐惧，同时，消失的边界让你感觉你是世上最高的。
Eventually the feeling passed. Eventually it turned into an ordinary afternoon at the swimming pool with homework and volley ball and gossip and flirting.
这种感觉终于过去，又回到往常在游泳池做作业，打排球，闲聊和打情骂俏的下午了。
Populating the free pool with instances improves initial response time, because initial requests for the bean can be satisfied without generating a new instance.
用实例来填充空闲池可以提高初始响应时间，因为对该bean的初始请求不用生成新的实例即可得到满足。
When a connection is opened, a connection pool is created based on an exact matching algorithm that associates the pool with the connection string in the connection.
当连接打开时，将根据一种精确的匹配算法来创建连接池，该算法会使连接池与连接中的字符串相关联。
By separating the memory and processor, systems will have access to a larger memory pool with better scalability which could help boost application performance, IBM said.
IBM称，通过将内存和处理器分离开来，系统将会利用到更大的内存池，有更好的扩展性，从而达到提升应用程序性能的目的。
Bar Visconti has a classic Italian feel with its rich marble flooring, and also offers outdoor seating overlooking the pool with views of Tuscany providing the backdrop.
酒吧有一个经典的意大利等人感觉以其丰富的大理石地板，还提供户外座位俯瞰游泳池与托斯卡纳的意见提供了背景。
If you want to use Live partition Mobility for a Shared memory partition you need a Shared memory pool with a suitable and available paging space device on the target server.
如果希望对共享内存分区使用LivePartitionMobility，那么在目标服务器上必须有共享内存池和合适的可用的分页空间设备。
Located directly on a stunning beach this villa has six bedrooms, a hammam, a media room, a gym, a wine cellar, a massive swimming pool with two jacuzzis, and a yoga platform.
直面美丽惊人的海滩，这个别墅有6间卧室，还有浴室，媒体室，健身房，酒窖，有两个巨大的按摩浴缸游泳池，一个瑜伽平台。
Paloma says that if he has to write articles, he prefers to report on subjects he is most passionate about in his new home: skateboarding and playing pool with his American classmates.
帕洛莫说，如果非要他写文章，他更喜爱写一些这个新家园里让他最热衷的事：滑板运动和与美国同学一起打台球。
It goes without saying that when summer reared its cheerful face into my cruel childhood, I was that unfortunate-looking child wading in the swimming pool with an oversized T-shirt on.
到了夏天，大家都在嬉水，我只能穿着宽大的T恤在泳池里来回迈步，我又胖又丑，再美好的夏日于我而言不过是残酷童年的一部分。
It goes without saying that when summer reared its cheerful face into my cruel childhood, I was that unfortunate-looking child wading in the swimming pool with an oversized T-shirt on.
到了夏天，大家都在嬉水，我只能穿着宽大的T恤在泳池里来回迈步，我又胖又丑，再美好的夏日于我而言不过是残酷童年的一部分。
应用推荐