I know it's time to grow up, stop being hypercritical and just enter the dating pool, with all its cliches and absolute disappointments.
我知道，是时候要长大了，我该停止吹毛求疵，去约会，不管它有多老套，有多让人失望。
And the advantage that he’s going to have is that now he’s part of a pool of millions of people who are buying it all at the same time, which means they’ve got leverage.
这样做好处是，他现在是在同一时间全部都购买了保险的数百万成员中的一员，这意味着他们都有了优势。
"All you have to do is show up at the regular time," he says, "and you know there's a good chance you'll end up leaving the pool feeling a little better than when you arrived."
“你所需要做的就是在规定的时间内出现，”他说，“然后你就会知道这是个好机会，一个你能达到离开泳池时感到比来之前的心情好点了的状态的机会。”
Reporters for foreign outlets, admitted for the first time to the White House press pool, got the impression that the vaunted American freedoms are not all they're cracked up to be.
外国媒体的记者第一次被许可进入白宫的新闻发言会得到这个印象：被吹嘘的美国自由并没有被他们全部毁掉。
We were all sat around the pool, waiting for our time to go to see the manager.
我们围着游泳池坐了一圈，挨个儿等着和教练见面。
Now is the time to sleep well, eat well, be kind to yourself, let your unconscious figure out what balance is all about, and get back in the pool.
现在你应该做的是睡好，吃好，对自己好点，让你的潜意识告诉你什么是平衡，然后再回到泳池练习。
So part of the reason college enrollments are at an all-time high is because the pool of youth that's eligible to go to college is also at an all-time high.
所以，大学入学数创下历史新高的部分原因是因为有资格进入大学的年轻生源的数量同样创下了新高。
Go to a local pool some time and look at all the kids splashing and diving around.
什么时候去一下附近的游泳池，看孩子们泼水和潜水。
Go to a local pool some time and look at all the kids splashing and diving around.
什么时候去一下附近的游泳池，看孩子们泼水和潜水。
应用推荐