Merced was pondering this problem one day in his student carrel at the Bradbury library.
麦塞德整天都在布拉德布瑞图书馆的学生私人单间里思考这个问题。
Morris dropped his eyes on the floor again, pondering this.
莫里斯又垂下眼来看着地板，玩味着这句话的意思。
While I was pondering this, I caught the unmistakable scent of a smoking burner rising from the kitchen.
当我正在思考这些的时候，闻到了一阵浓浓的烟熏味儿正从厨房飘过来。
Writers and philosophers and even regular people have been pondering this question since the beginning of time.
从最早开始，作者们和哲学家们，甚至普通人一直都在考虑这个问题。
As I am pondering this question part of the solution occurred to me, although I don't know how to implement in ar.
正如我琢磨解决这个问题的一部分，发生在我，但我不知道如何在AR实现。
While pondering this physical sensation, the participant paused for a moment and considered his own relationship with his parents.
当参与者思考其所体会到得生理感受之时，他停顿了一会去思考自己与其父母的关系。
The tacit hope seems to be that international regulators, who are pondering this issue, might be persuaded to enforce this idea globally.
这种不动声色的期许似乎在劝说正在对此深思熟虑的国际监管者们将这一观点推广至全球吧。
After pondering this question on many occasions, I have finally reached the conclusion that a is something I truly want to do and is worthwhile.
在很多情况下考虑这个问题，我最后获得一个结论A是我真实想做的和值得所做的。
After pondering this question on many occasions, I have finally reached the conclusion that... is something I truly want to do and it is worthwhile.
经过多方面考虑这个问题，我最终得出结论；…是我真正想做的事，也是值得我做的事。
Pondering this question while staring out over the Aegean sea after the conference, it seems that the CIO role continues to suffer from a multiple personality disorder of sorts.
会后，我一边注视着外面的爱琴海，一边思考着这个问题，似乎CIO这个角色在持续痛苦地承受着各式多重人格紊乱之苦。
I have been pondering over this problem for quite a long time but still couldn't puzzle it out.
我想这个问题想了很久，但还是想不出答案。
Five years ago this month my wife and I satat our dining table pondering what to do.
五年前的这个月我和妻子正坐在餐桌前思考要做什么。
These factors present several new issues and questions to us that we are still pondering at this time.
对我们来说，这些因素带来了几个新的问题和质疑，我们此时仍在进行深入研究。
If this is how Mutu plans to vent his anger then Fiorentina must quietly be pondering whether Cas's decision might work to their advantage.
如果这就是穆图设计的发泄怒火的方式，佛罗伦萨则必须静候体育仲裁法庭的裁决是否对他们有利。
At first, this behavior baffled me, but after pondering the reasons, I realized why.
最初，这种行为令我很迷惑，但经过思考其中的原因之后，我明白了为什么会这样。
Everything surfaces as it is needed and relevant so there is NO need to wonder if it will return, to make decisions on it, other than the one you are currently pondering for this very moment.
每件相关和需要的事都会浮到表面，所以不需要去怀疑它是否会被再次经历到，去为事件做出你的决定，而不是在此时此刻仍陷入沉思。
This commentary, counterpoint, and debate is worth pondering.
这篇评论之对比观点及讨论值得仔细考虑。
This realization was due to the pondering of why the map carving whales had gone into false ascensions in recent months and have had to be restrained due to problems flowing through their unconscious.
这一意识，是由于我们在沉思为什么鲸鱼地图绘制者会在最近几个月当中进入到虚假提升当中，而由于在它们无意识当中所流动问题的缘故而不得不对它们的继续提升进行限制时而出现的。
And so this is where Hawking leaves us, pondering our fascination with broadcasting our presence into space.
这就是霍金留给我们的问题，让我们反思我们向太空发送信息的执迷。
So how to optimize the limited classroom teaching? This is one of our educators have been pondering.
那么如何使有限的课堂教学最优化？这是一个我们教育工作者一直在思考的问题。
Duting the after-sales phone trouble, a cell phone is your question, we are pondering, this means that have their own, may have their own problems.
手机的售后都挺麻烦的，手机一个就是你的问题，我们就是琢磨了，这个就是说有自己的，自己可能有问题。
Pondering how this happened, you nostalgically recall how comfortable and well-liked you felt in your last job.
仔细考虑一下，这一切是怎么发生的：你不禁回想起在以前的工作中感到多么舒适和受人喜爱。
This paper makes an in \ | depth pondering on how to measure the industrial status of tourism industry and analyses some existing criteria.
本文对如何衡量旅游业的产业地位做了较深入的思考，并具体分析了当前已提出的一些标准。
This is something I've been pondering over for many years.
这是我多年来一直在琢磨的问题。
This is not a pretty understanding and especially for the larger headed ones pondering what they have caused and why.
这并不是一个美好的领会，尤其对那些正在深思自己造成了什么以及为什么会这样的大头颅人类而言。
I was born in Hunan in a common Hamlet, I like a child 's, on her own, also pondering a triangular cats Kung Fu, in today's view this effort is also a pediatrician too!
我出身在湖南的一个普通小村，我自幼喜欢牌技，自己琢磨，也琢磨出一点三角猫功夫，在今天看来这功夫也太小儿科了！
This kind of difference on people's culture between east and west is worth pondering, should cause and study enough attention of English learners too.
东西方人文化上的这种差异既值得玩味，也应引起学英语学习者们的足够注意。
This kind of difference on people's culture between east and west is worth pondering, should cause and study enough attention of English learners too.
东西方人文化上的这种差异既值得玩味，也应引起学英语学习者们的足够注意。
应用推荐