They were left to ponder on the implications of the announcement.
他们被留下来琢磨这项宣告的含义。
This is what I bid you ponder.
这就是我告诫你需要去思考的。
I like the sufficient ponder time.
我喜欢充足的沉思时间。
Airlines might ponder this timeless truth.
航空公司可能会思考这个永恒的真理。
Pondering. Just taking time to meditate and ponder.
我会花时间思考。
But investors have the example of Japan to ponder.
然而投资者以日本为例，深思熟虑。
He could not ponder the future, but he also couldn't dwell on the past.
他不能思考未来，同时他也无法细想过去。
That's when you put your thinking cap on and ponder the implementation.
这下您就要仔细思考如何实现了。
Often witty, always insightful, here are some choice Branson quotes to ponder.
他的话总是那么诙谐，睿智，这里摘选了布兰森所说过的一些语录供大家思考。
On many nights when I meditated, I would ponder on questions about my life.
有许多夜晚，当我冥想时，我会深思一些关于我的人生的问题。
Some observers have commented that the multiverse has a moral dimension to ponder.
有些观察员评论多元宇宙需道德上的考量。
Then the sisters began to ponder: where would the little girl sit on the family tree?
这时，姐妹俩开始思考：这个小姑娘在家谱图上应该放在那个位置？
When I refer to meditation, I mean to ponder on a subject with expectation, or faith.
我提到的沉思是指带着期望、信念去思考某个主题。
I needed to explore my identity and ponder the wide array of options available to me.
我需要去探索自己的身份，去思考我面前那无数的可能。
Your correspondent isn't the first to ponder how to exploit the wonders of word-of-mouth.
本记者不是第一位思考如何利用口碑奇效的人。
At this point, it may be useful to ponder a bit on the concept of document-based security.
此时，稍许认真考虑一下基于文档的安全性概念可能很有用。
So I think I should take time everyday to think about and ponder about blessing in my life.
所以我每天应该花费点时间好好思考一下我的人生受到多少庇佑。
A miniature conquest of sorts, it was also an opportunity to sit and ponder away from the group.
这是一个小小的胜利，也给我离开人群坐下来沉思的机会。
Users could enter invalid information into a poorly designed form. Some design points to ponder.
用户可能把无效的信息输入到一个设计得很差的表单。
As a Buddhist, one should ponder over not only the adaptation to society but what one's root is.
作为一名佛教徒，不单单要考虑到怎样适应这个社会，更应考虑到我们的“本”是什么？
You could also write the question on a slide so that people can read it for themselves and ponder on it.
你也可以将问题写在幻灯上，这样听众就能看到并且进入思考。
We left a few loose ends for you to ponder earlier in the article, and the time has come to clean them up!
我们在本文前面留下了一些问题让您考虑，现在可以解决它们了！
He asked attendees to ponder whether or not this would benefit hotels — something for the industry to think about.
他请与会者思考这一趋势是否将令酒店受益——这是酒店业需要考虑的问题。
He asked attendees to ponder whether or not this would benefit hotels — something for the industry to think about.
他请与会者思考这一趋势是否将令酒店受益——这是酒店业需要考虑的问题。
应用推荐