While lying low, Evazan used his medical skills to replace Ponda Baba's arm.
埃瓦赞在东躲西藏之余,运用自己的医术替换了庞达·巴巴的手臂。
Dangling from the castle parapet, Evazan found himself staring up at Ponda Baba.
挂在城堡护墙上的埃瓦赞发现庞达·巴巴正低头盯着他。
A continuity error involving Ponda Baba is readily apparent in careful viewing of the film.
如果仔细看电影,就能轻易发现一个有关庞达·巴巴的衔接错误。
As of five years after the Battle of Endor, Evazan and Ponda Baba were amazingly still at large.
神奇的是,恩多战役结束五年后,埃瓦赞和庞达·巴巴依然逍遥法外。
Before Kast could capture The Doctor, Evazan was rescued by a walrus-faced thug named Ponda Baba.
就在卡斯特想逮捕这个“医生”时,埃瓦赞被一个叫庞达·巴巴的海象脸恶棍救走了。
Ponda teamed up with trouble-magnet Dr. Evazan after saving the life of the homicidal maniac in the Corellian system.
在科雷利亚星系救了埃瓦赞医生一命后,庞达就跟这个惹是生非的杀人狂共事。
Evazan had perfected his mind transfer device, and planned to use it to transfer Ponda Baba's consciousness into the Andoan Senator's body.
埃瓦赞完善了他的思想传输设备,计划用它把庞达·巴巴的意识传输进那位安多议员的身体。
Although seeking revenge, Ponda Baba somehow agreed to let Evazan live in exchange for replacing his arm, which at this point was a clunky outdated robotic attachment.
虽然复仇心切,但庞达·巴巴不知怎么地饶了埃瓦赞一命,以换取他替换自己的手臂,当时他的那条手臂已成为笨重过时的机器人累赘。
Although seeking revenge, Ponda Baba somehow agreed to let Evazan live in exchange for replacing his arm, which at this point was a clunky outdated robotic attachment.
虽然复仇心切,但庞达·巴巴不知怎么地饶了埃瓦赞一命,以换取他替换自己的手臂,当时他的那条手臂已成为笨重过时的机器人累赘。
应用推荐