Allegiance to chiefs was a fundamental of Polynesian culture.
效忠首领是波利尼西亚人最基本的文化。
It's miraculous that Polynesian peoples ever reached Rapa Nui in the first place.
波利尼西亚人起初能到达拉帕·努伊岛真是太神奇了。
Niue, a remote Polynesian state of only 1, 400 people, is producing a set of 40 COINS.
地理位置遥远且仅有1400人的波利尼西亚国家纽埃正在制造一组40枚的新硬币。
Archaeological finds of nuts from the extinct Easter Island palm show tiny grooves, made by the teeth of Polynesian rats.
从已灭绝的复活节岛棕榈坚果的考古发现中可以看到由波利尼西亚老鼠的牙齿形成的小凹槽。
US scientist Jared Diamond believes that the Rapanui people—descendants of Polynesian settlers—wrecked their own environment.
美国科学家贾里德·戴蒙德认为，拉帕努伊人，即波利尼西亚定居者的后代，破坏了他们自己的环境。
We look forward to welcoming you to Polynesian Spa.
我们期待着欢迎你来到波利尼西亚温泉。
Cook a Polynesian feast or an ancient Roman banquet.
做一桌波里尼西亚宴席或古罗马盛宴。
The Polynesian people greet each other Aloha when they meet.
波利尼西亚人相互见面时总是相互问候“阿洛哈”。
Years ago, on the Polynesian Islands, men had tattoos over their entire body.
若干年前，玻利尼西亚群岛上的人全身都刺上纹身。
Most scientists believe the ultimate Polynesian homeland was southeast China.
大多数科学家认为，波利尼西亚人最早起源于中国东南部。
And we have a fantastic Polynesian show on the eleventh floor from six o 'clock.
今晚六点起在十一楼有一场波利尼西亚奇幻表演。
Auckland has one of the largest and most diverse occupations of Polynesian people in the world.
奥克兰是全球最大最丰富多样的波利尼西亚人聚居地之一。
Polynesian, especially Samoan, garment consisting of a rectangular piece of printed cotton tied loosely around the waist.
一种由长方形印花布制成的波利尼西亚服装，尤指萨摩亚人的，松散地围于腰间。
Anthropologists wondered where the remote ancestors of the Polynesian peoples now living in the Pacific Islandscame from.
人类学家过去不清楚如今生活在太平洋诸岛上的波利尼西亚人的祖先来自何方。
Anthropologists wondered where the remote ancestors of the Polynesian peoples now living in the Pacific Islands came from.
人类学家过去不清楚如今生活在太平洋诸岛上的波利尼西亚人的祖先来自何方。
A Polynesian, especially Samoan, garment consisting of a rectangular piece of printed cotton tied loosely around the waist.
一种由长方形印花布制成的波利尼西亚服装，尤指萨摩亚人的，松散地围于腰间。
Sky-watchers flocked by the thousands to Polynesian islands or booked passage on cruise ships to see the total solar eclipse.
数以千计的天文观测者们聚集到波利尼西亚群岛（Polynesian islands）或预定游艇观看日全食。
Reason: Easter Island's silent stone figures are a monument to the seafaring skills and unique culture of ancient Polynesian peoples.
理由：复活节岛的沉默的巨石像是航海技术和古代波利尼西亚人的独特文化的纪念碑。
Perhaps some ancient settlers to the hemisphere traveled by boat along the seashore, or arrived by boats from the Polynesian islands.
也许是东半球的远古人沿着海岸乘着木舟而来，或者是波利尼西亚岛上的古人乘舟而来。
Two years later, I was in Hawaii and learned how the Polynesian people populated the Pacific Islands in dugout canoes 2,000 years ago.
在那里我学到了2000年前波利尼西亚人是怎样靠独木舟来到这个太平洋小岛定居的。
“It’s everything a Polynesian island should be—blue lagoon, sand-fringed motus, soaring peaks, ” says Lonely Planet founder Tony Wheeler.
“它拥有一个波利尼西亚的岛屿应有的一切——蓝色的珊瑚礁、铺满沙子的茅图斯小群岛以及高耸的山峰，”孤独星球（Lonely Planet）创始人托尼·惠勒说。
Its creator says some of Cameron's original words had "a vaguely Polynesian feel". Others have suggested that it sounds like German or Japanese.
纳美语有自己的语法、句法，最初的那些单词听起来有夏威夷波利尼西亚语的感觉，也有人觉得它们听起来像德语或日语。
No trip to Hawaii will be completed without visiting the Polynesian Cultural Center and enjoying the fantastic Polynesian folk dances and songs.
每一个去夏威夷旅游的人都必然要去观看波利尼西亚文化中心的演出，欣赏南太平洋波利尼西亚各岛屿精彩的民间歌舞。
The immediate ancestor of Polynesian culture is referred to as Lapita, a complex culture extending from the Bismarck Archipelago to Tonga and Samoa.
波利尼西亚文化的嫡祖是“拉皮塔文化”，其最早发源于俾斯麦群岛，后延伸至汤加与萨摩亚群岛形成一个文化圈。
This area is now considered the immediate homeland from which Eastern Polynesia was colonized, and where a distinctive Polynesian culture developed.
正是在这片土地上，与众不同的波利尼西亚文化开始繁衍生息。
The expedition, covering 2,500 miles, was organised by the Polynesian Voyaging Society to see if ancient seafarers could have gone that way, through open ocean.
此次远征由波利尼西亚航海协会组织，是要看看古代航海者是否可能曾经这么走下来——走开阔海域。
The expedition, covering 2,500 miles, was organised by the Polynesian Voyaging Society to see if ancient seafarers could have gone that way, through open ocean.
此次远征由波利尼西亚航海协会组织，是要看看古代航海者是否可能曾经这么走下来——走开阔海域。
应用推荐