New public opinion polls show the president's approval rating at its lowest point since he took office.
新的民意测验表明总统的支持率处在他就职以来的最低点。
Among likely voters, most polls show Republicans with a significant edge.
在可能投票的选民中,大部分的民调显示,共和党人占有明显的优势。
Obama campaigned in the Central state of Indiana, where polls show a very close race.
奥巴马在印第安那州这个中部州进行竞选活动,该地的民调显示两位候选人票数很接近。
National polls show Obama leading over McCain, aided partly by concerns over the economy.
全国性民调显示,奥巴马领先于麦凯恩,部分原因是人们对经济的担心。
The latest primary polls show him creeping up steadily—one has him overtaking Ms Royal.
最近初选民调显示,他的支持率稳步上升--在一次民调中超过了罗雅尔。
Two new national public opinion polls show Obama has moved into a healthy lead over Clinton.
两项新的全国民意调查结果显示,奥巴马以稳定优势领先克林顿。
Exit polls show he is first choice among Republican primary voters whose top concern is Iraq.
投票后民调显示,对于那些将伊战问题放在首位的共和党选民,麦凯恩是他们的首选。
Most polls show more Americans oppose Obamacare than approve of it, though that may be changing a little.
多数民调显示大多数美国人是反对Obamacare而不是支持,尽管这个局面将会有所改变。
Recent polls show that around two-thirds of registered voters want to bring the troops home within a year.
最近的民调显示差不多有三分之二的注册选民希望驻伊美军在一年内撤军。
Numerous polls show Americans are most concerned about the national economy and the high unemployment rate.
多项民调显示,美国人现在最担忧的问题是经济和高失业率。
The polls show people around the world favor New energy and energy Efficiency even at higher energy costs.
这次问卷调查显示,尽管使用能源的成本将提高,但各国民众都支持开发新能源、提高能源利用率。
Public opinion polls show a close race between Obama and McCain, with scarcely 2 months remaining until the election.
在美国大选仅剩2月的关键时刻,民意调查显示,奥巴马和麦凯恩的支持率已不相上下。
Yudhoyono may win an overall majority in next month's election, avoiding the need for a second round of voting in September, polls show.
有民间调查显示,尤多约诺可能会以绝大多数的优势赢得下月举行的大选,避免在九月举行第二轮选举。
Senator McCain also campaigned in Ohio, and he focused on the economy, which the polls show is the number-one issue in the election.
麦凯恩参议员也在俄亥俄州进行竞选活动。他把重点放在经济方面。
Clinton campaign officials are already looking past the Tuesday primaries to the March 4 contests in Texas and Ohio, where polls show her in the lead.
克林顿的竞选工作人员已经越过星期二的初选,将眼光放在3月4日在德克萨斯州和俄亥俄州举行的争夺战。民调显示,克林顿在这两个州领先。
Recent polls show Obama and McCain in a virtual dead heat in the race for the White House, with less than 10 weeks to go until Election Day on November 4.
最近的民意调查结果显示,在距离11月4号选举日还有不到10个星期的时候,奥巴马和麦凯恩在通往白宫的较量中依然势均力敌。
Opinion polls show most Germans dislike nuclear energy. Ms Merkel previously defended the industry as a necessary bridge to more widespread use of renewable energy.
民调显示,多数德国人不喜欢核能。默克尔此前为该行业辩护称,核能是通往更普遍采用可再生能源的必要桥梁。
Public opinion polls show a tight race in the Republican field in Iowa between former Arkansas Governor Mike Huckabee and former Massachusetts Governor Mitt Romney.
民意测试显示在共和党中,前阿肯色州州长迈克·哈克比和前马萨诸塞州州长米特·罗姆尼,在爱荷华州有一场激烈的竞选。
Even now, polls show that voters approve of the way Mr Sarkozy defends French interests abroad, though most remain doubtful that he can do much to save jobs at home.
即便是现在,民调显示选民们仍然认可萨科奇在海外维护法国利益的方式,尽管大多数人怀疑他能采取措施避免国内失业率的攀升。
Polls show a majority of Americans favor withdrawing from Iraq.
民意调查显示,大部分美国人赞成从伊拉克撤军。
Polls show that the European treaty has gained support in Denmark.
民意测验显示,欧洲条约已经在丹麦获得支持。
Polls show that a majority of younger voters support marriage equality.
民意调查显示,大多数年轻选民支持婚姻平等。
Polls show that Canadians like Obama far more than they do their own leaders.
民调显示,比起本国领导人来,加拿大人更衷情于奥巴马。
Polls show Barack Obama leading in electoral votes, though estimates change daily.
调查显示巴拉克·奥巴马在选举团投票中领先,虽然这样的估计是每天变化的。
Polls show Republicans likely to take control of the House of Representatives and make gains in the Senate.
民意测验显示,共和党有可能在这次选举中赢得对众议院的控制权,并在参议院夺得一些席位。
Polls show Americans generally view Obama as the candidate who most represents change and a break from the status quo.
民意测验显示,美国人普遍认为奥巴马是最能代表变革和打破现状的候选人。
Polls show Americans generally view Obama as the candidate who most represents change and a break from the status quo.
民意测验显示,美国人普遍认为奥巴马是最能代表变革和打破现状的候选人。
应用推荐