When the user clicks a poll list item in the home page, the answers page displays.
当用户单击主页的调查列表项，会显示出答案页面。
In a 1996 poll of Americans, loss of morality topped the list of the biggest problems facing the U.S.
在1996年的一项针对美国人的民意调查中，道德缺失是美国面临的最大问题。
Figure 3 shows the list of answers for this poll.
图3显示了该调查的答案列表。
Bali island in Indonesia, the Great Barrier Reef in Australia, and Tahiti took the top spots on the wish list for Chinese visitors according to a recent poll.
根据最近的一项调查，印尼的巴厘岛，澳大利亚的大堡礁和塔希提岛成为中国游客最想去游玩的地方。
Latest poll shows the Bund tops the list of hot tourist destinations, followed by the Oriental Pearl TV Tower, Shanghai World Financial Center and Shanghai Museum.
调查显示，世博园外，外滩是游客最想去的景点，其次有东方明珠、环球金融中心、上海博物馆等。
The three most-mentioned financial concerns in the Jan. 7-9, 2011, poll have been at the top of Americans' list for the past two years, with little change in the percentages who name each one.
在2011年1月7-9日这三天所调查的美国人财务问题榜中，这三大提到最多的财务问题比例与过去两年几乎没有变化。
Another poll published last week by pelerin magazine said the French feel closest to Germany, with Britain ranking fifth in the list.
《pelerin》杂志上周刊登的另一份民意调查说，法国人感觉同德国最亲近，而英国只名列第五位。
But the same poll finds that far more (41%) list the economy than health care (16%) as their main concern; and they worry about how Mr Obama is handling it.
但同样的调查表明认为经济是第一要务的受访者占41%，远高于医改至上的16%；而且他们担忧奥巴马的处理方式。
Hillary Clinton leads the list of most admired women with 20%, according to the poll.
民调显示，希拉里克林顿以20%的支持率占据最受钦佩的女性之首。
To compile the list, market research company Harris Interactive ( HPOL - news - people ) conducted an exclusive poll for Forbes.
为了汇编这份榜单，市场调研公司哈里斯互动为《福布斯》进行了独家专访和民意调查。
A list of the new seven wonders of the natural world is about to be announced following a global poll.
经过全球投票，一份新的全球七大自然奇景即将出炉。
We will enter your choice onto our list of possible names and select the winner this week through an online poll.
我们会将您的选择加进可能的商品名称列表，并在这个星期通过网上投票决定最终赢家。
The choosevote.php file, which allows users to choose, from a list, which poll they want to vote on.
php文件，该文件允许用户从一个列表中选择投哪一票。
The problem with poll is that the size of the structure can be quite large, and modifying the structure as you add new network connections to the list can increase the load and affect performance.
poll的问题是这个结构会非常大，在列表中添加新的网络连接时，修改结构会增加负载并影响性能。
More crushing still, a poll this week that showed Mr Sarkozy shedding six further points placed at the top of its popularity list none other than Mr Sarkozy's predecessor, Jacques Chirac.
更要命的是，本周的一项民意调查显示萨科奇支持率又下滑了六个百分点，而位居受欢迎程度榜首的不是别人，而正是他的前任，雅克•希拉克。
You can use a survey to take a quick poll of team members, or establish a detailed list of questions for people who visit your website.
您可以使用调查对小组成员进行调查，或为访问您网站的用户建立详细的问题列表。
The poll suggests that the combined list led by Mr. Netanyahu has lost 1/4 of its seats.
调查结果表明由内塔尼亚胡先生领导的联盟在国会中已经失去1/4的席位。
Surveys are an effective way to take a poll of team members. All you need to do is specify a question and a list of answers.
调查是举行工作组成员投票的一种简便方法。您所需做的只是指定问题和一系列答案即可。
The 68th annual best-dressed list for the New York-produced magazine was based on a poll of fashion industry experts.
这是纽约《名利场》杂志的第68届年度最佳穿着排行榜。此项排行主要基于对时尚界业内专家的调查。
The poll for the Department for Communities found that the Japanese invention topped a list of gadgets that people wished had never been invented.
这项英国社区部的调查发现，这项日本人的发明登上“最烦人发明榜”之首，人们希望它从来未被发明过。
The poll for the Department for Communities found that the Japanese invention topped a list of gadgets that people wished had never been invented.
这项英国社区部的调查发现，这项日本人的发明登上“最烦人发明榜”之首，人们希望它从来未被发明过。
应用推荐