One by one, they all started to politely refuse to make a painting of the king.
一个接一个，他们都开始委婉地拒绝为国王作画。
When you've reached your limit, politely refuse refills.
当达到限量时，谢绝再续。
Politely refuse to accept additional tasks if you think that you're already overloaded with work.
如果感到工作量太大，可以尝试委婉拒绝额外工作。
Accept a drink only if you really want one. When you've reached your limit, politely refuse refills.
只有在真正想喝的情况下，才接受一杯。当到达限量时，谢绝再饮。
It was wrapped in newspaper bound with green plastic clothesline, and my father's first instinct was to politely refuse it.
那东西用报纸包着，还捆有绿色的塑料晾绳，所以爸爸的第一反应是婉言谢绝。
After a helping or two it is acceptable to refuse politely or, more simply, just leave a little uneaten food.
在添过一到两次后可以礼貌地拒绝，或更简单的做法是剩下少量未食用的食物以表示吃饱。
It's an invitation Australia should politely, but firmly, refuse.
对于这一邀请，澳大利亚应该礼貌但是坚定地拒绝。
He decided to refuse him politely.
他决定礼貌的拒绝他。
He decided to refuse him politely.
他决定礼貌的拒绝他。
应用推荐