We will complete polio eradication.
我们将完成脊髓灰质炎的根除任务。
Polio eradication efforts are also complicated.
根除脊髓灰质炎的努力也是复杂的。
The history of polio and polio eradication is fascinating.
小儿麻痹症的历史和根除它的斗争是很有意思的。
The G8 have already contributed enormously to polio eradication.
八国集团已经对脊髓灰质炎的根除做出了巨大贡献。
The objectives of the Global Polio Eradication Initiative are.
全球消灭脊灰行动的目标是。
Polio eradication is feasible, and it is feasible in the near term.
消灭脊髓灰质炎是可行的,并且在短期内就可行。
Polio eradication will save the world billions of dollars each year.
消灭了脊灰每年会为世界节省数十亿美元。
Substantial financial resources are required to support polio eradication.
需要有大量财政资源来支持消灭脊灰活动。
The Russian Federation carried on the G8 tradition of supporting polio eradication.
俄罗斯联邦继承了八国集团支持根除脊髓灰质炎的传统。
One of the most significant current examples of international commitment is polio eradication.
国际承诺的现有最突出事例之一是脊髓灰质炎的根除。
For polio eradication, we have been encouraged by a 95% drop in cases in India and Nigeria.
在消灭脊髓灰质炎方面,印度和尼日利亚的病例减少了95%,令我们受到鼓舞。
The Global Polio Eradication Initiative (GPEI) is spearheaded by WHO, Rotary International, CDC and UNICEF.
全球消灭脊灰行动由世卫组织、国际扶轮社、美国疾控中心以及儿童基金会率先发起。
Polio eradication has taught us that even children living in the world’s most dangerous places can be reached.
消灭脊灰使我们学到,即便是生活在世界上最为危险地带的儿童,也可以覆盖到。
Overall, since the Global Polio Eradication Initiative was launched, the number of cases has fallen by over 99%.
总体说,自全球消灭脊灰行动启动以来,病例数量减少了99%以上。
To stop transmission of the wild poliovirus and optimize the benefits of polio eradication, the global priorities are.
为阻断野生脊灰病毒传播并使消灭脊灰的益处达到最佳水平,全球重点是。
The International Health Regulations and the need to finish the job of polio eradication were all important issues.
《国际卫生条例》和完成根除脊髓灰质炎这项工作都是重要的问题。
I must remind you. We need to finish the job of polio eradication, as guided by the ongoing independent evaluation.
我必须提醒你们,按照正在进行的中立评估,我们要完成消灭无脊髓灰质炎的工作。
The Gates Foundation has been a strong supporter of polio eradication, previously providing US$ 75 million in funding.
盖茨基金会一直是根除脊髓灰质炎的强有力支持者,以前提供了7500万美元的资助。
The success of countries' efforts to protect their gains in polio eradication hinges on the timely availability of funding.
各国在保护其脊髓灰质炎根除方面成果的成功取决于及时获得资助。
Following an urgent consultation with stakeholders in February, we developed a new case for completing polio eradication.
在2月与各利益攸关者紧急磋商之后,我们为完成脊灰根除工作形成了新的论据。
One of the most important lessons offered by the Global Polio Eradication Initiative is the strength that comes from partnerships.
从全球消灭脊灰行动吸取的最为重要的经验教训之一,就是伙伴关系带来的力量。
Polio eradication will be a perpetual gift from us - and from all those in the field - to every future generation of children to be born.
根除脊髓灰质炎将是我们以及该领域内所有人对未来将出生的每一代儿童的一份永久性礼物。
Such conditions disrupt routine health services and compromise special initiatives, as we have seen repeatedly with polio eradication.
就像我们在消除天花的过程中多次看到的那样,这种状况中断了例行的卫生服务,危及到一些特别的项目。
Before 1988, when the Global polio Eradication Initiative was launched, polio paralysed 350 000 children every year in more than 125 countries.
在1988年启动全球根除脊髓灰质炎行动之前,每年脊髓灰质炎使超过125个国家的35万儿童瘫痪。
Soon afterward, the leaders sensitized their entire structure down to the settlement level on all aspects of the Polio Eradication Initiative.
不久之后,这些领导人在骨髓灰质炎根除计划的所有工作方面将其组织结构延伸到小区层面。
Financial and human resources technical capacities for the Polio Eradication Initiative can be used to move the health systems agenda forward.
为骨髓灰质炎根除计划配置的财力、人力和技术能力,可以用来推进卫生系统议程。
Global polio eradication efforts have reduced the number of polio cases from 350 000 annually in 1988 to 1163 cases in 2005 (as of 6 September).
全球根除努力已将脊髓灰质炎病例数从1988年每年35万例减少到2005年(截止9月6日)1163例。
Global polio eradication efforts have reduced the number of polio cases from 350 000 annually in 1988 to 1163 cases in 2005 (as of 6 September).
全球根除努力已将脊髓灰质炎病例数从1988年每年35万例减少到2005年(截止9月6日)1163例。
应用推荐