The department is reviewing its policy with regard to immunization.
该部门正在重新审查其有关免疫注射的政策。
Used to associate a policy with a specific server.
用于策略和特定服务器联合。
Used to associate a policy with the transaction service.
用于策略与事务服务联合。
In this process, customers sign up for a policy with the help of a Safeco agent.
在这个流程中,客户首先在Safeco代理处登记并取得保单。
But they combined their forward policy with drives to incorporate Ukraine and Georgia into NATO.
但是他们却把这一长远政策和短期的将乌克兰和格鲁吉亚吸入北约的冲动搅在了一起。
To appease Greece's jittery creditors a policy with speedier and more visible results is needed.
为安抚希腊紧张不安的债权人,需要更迅速地出台更见效的措施。
The next figure shows our new mediation policy with our newly added assertion. The panel also shows
下图显示了新的中介策略和新添加的断言。
I myself pursued the ambiguities of our complex policy with a heavy heart and not a little foreboding.
我本人怀着沉重的心情和相当不祥的预感执行我们的暖味不明的复杂政策。
The procedure USES FEM to create a storage policy with an explicit list of storage areas that are assigned to it.
该过程使用FEM创建一个存储策略,并为之指定一个存储区域列表。
We were unable to automatically test sites for violations of this policy with our compatibility testing framework.
我们无法用我们的测试框架来自动测试是否有网站违反了这一策略。
We are following a more active employment policy with special emphasis on helping college graduates and migrant workers find jobs.
我们实施更加积极的就业政策,重点解决高校毕业生和农民工就业问题。
Other specifications are free to define technology-specific mechanisms for associating policy with various entities and resources.
其他规范可以自由地定义用于将策略与各种实体和资源关联的技术特定机制。
Her company demands payment in advance and has not had problems, she said, and it is following that policy with particular attention now.
她的公司要求事先付款,因此还没有遇到麻烦,她说,而且他们现在特别留意这项政策。
Occasions do exist when one service needs to register the policy with other services (for example, to register reports with a report execution service).
一个服务需要用其他服务注册的情况确实存在(例如,使用报告执行服务注册报告)。
But in recent months motorists have faced a new army of private parking wardens who enforce a no-tolerance policy with on-the-spot fines and digital photos taken in evidence.
但最近几个月车主面临一群新的私人停车监管员,他们执行的是不容忍的政策,当场罚款并拍摄数码相片作为证据。
Since July, as the US growth outlook slowed with a more intense fiscal drag, the Fed has signalled easier policy with quantitative easing proposed to stem steady disinflation.
7月以来,随着美国日益严重的财政拖累,预期的经济增速放缓,美联储表示采取更简易的定量宽松政策,以平稳遏止通货紧缩。
Barack Obama's election to the White House is viewed as an opportunity for fresh thinking, with Cardoso among guests invited to a discussion on drugs policy with him before he became President.
外界观点认为巴拉克·奥巴马入主白宫是做出改变的一个契机,在奥巴马竞选成功以前,他就曾单独邀请卡多索一起讨论毒品政策。
But Douthat says the same sort of phenomenon has cropped up in the realm of public policy with such endeavors as the wars in Vietnam and Iraq, or the European Union's creation of a common currency.
但杜塔特认为,同样的现象也出现在公共政策领域,比如越战和伊战,以及欧盟创造统一货币。
Europe's foreign policy is inextricably linked with that of the US.
欧洲的对外政策和美国的紧密相扣。
He no longer wished to be associated with the party's policy on education.
他不再愿意与该党的教育方针认同。
Don't make any policy decisions which clash with official company thinking.
不要做与公司官方理念有分歧的任何政策性决定。
Officials concerned with environmental policy predict that a day of reckoning will come.
担心环境政策的官员们预言总有一天人们会受到报应。
That is to say, the country will be in great need of labor by the year 2050. With the "two children" policy, an increase in births can solve this problem.
也就是说,到2050年,国家将非常需要劳动力。随着“二胎”政策的实施,出生率的增加可以解决这个问题。
Some experts say the policy is inconsistent with the science of what we know about body weight regulation.
一些专家表示,该政策与我们所知道的关于控制体重的科学不一致。
Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
因此,有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
因此,有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
Hence the analogy that likens the conduct of monetary policy to driving a car with a blackened windscreen, a cracked rear-view mirror and a faulty steering wheel.
因此,有人将货币政策的实施比作驾驶一辆挡风玻璃变黑、后视镜破裂、方向盘失灵的汽车。
应用推荐