We increased policy support and spending to expand employment and reemployment.
加大对就业再就业的政策支持和资金投入。
We should give policy support to enterprises that increase jobs or reemploy laid-off workers.
对提供新就业岗位和吸纳下岗失业人员再就业的企业给予政策支持。
We will increase fiscal and tax policy support and set up a sound system of low-rent housing.
加大财税等政策支持，建立健全廉租房制度。
This proves that our planning and positioning of and policy support for the Park are effective.
这表明，我们对园区的规划定位和政策支持卓有成效。
This Outline provides technological policy support in order to realize water conservation goals.
《大纲》为实现节水目标提供技术政策支撑。
Enterprises recruiting such graduates will receive relevant employment policy support from the government.
企业吸纳符合条件的高校毕业生就业，可按规定享受相关就业扶持政策。
Financial incentive and policy support are essential to promote the rapid development of the wind power.
为了促进风电的大力发展，经济激励与政策支持是必不可少的。
Conclusion Popularizing the knowledge of blood giving and enhancing the policy support are the base of i…
结论普及献血知识、加强政策支持是提高公民自愿无偿献血意识的基础。
And this step requires a fundamental change in policy support from export oriented to domestic consumer growth.
这需要实现政策的根本性转变，即从支持外向型经济向支持内向型经济转变。
It will also strengthen financial and policy support for literary and arts organizations as well as museums.
这个措施也加强了对文学艺术组织以及博物馆的财政和政策支持。
We lack early education policy support and academic research for the vulnerable group at present in our nation.
目前，我国缺乏对幼儿弱势群体早期教育的政策支持，也缺乏这方面的课题研究。
Private nursing homes are in the absolutely disadvantaged position in competition due to inadequate policy support.
政策支持不到位，民办养老院在竞争上处于绝对劣势。
The single consumption of hot metal will be further decreased by technique input and management and policy support.
指出要进一步降低铁水单耗，要有技术上的投入和管理、政策上的支持。
Give more policy support to disaster fighting and promote the professional pest control system for large-scale pest prevention.
强化抗灾政策支持。推进病虫害专业化统防统治。
Including strengthen leadership, scientific planning and policy support, the fine breed promotion, and intensive operations.
主要包括加强领导，科学规划，政策扶持，优良品种推广，规模集约化经营等。
The proposed service definition splits policy support into three different levels: versioning, QoS, and encoding and interaction.
本文提出的服务定义将策略支持分为3个不同的层次：版本、QoS、编码和交互。
Nine policy support, the auto parts industry has been listed as the key industries of the country after the era of car service.
九是政策支持，汽配行业已列为我国后汽车服务时代重点行业。
Many Chinese companies still rely on policy support. Furthermore, restructuring and the reorientation of the economic model take time.
二是中国许多企业的经营状况还没有根本好转，仍主要靠政策的支撑。
Given the public health impact of this issue, WHO remains ready to provide, upon request, technical and policy support to Member States.
鉴于这一问题对公众健康的影响，世卫组织一如既往，愿向提出请求的会员国提供技术和政策支持。
However, the new energy development and utilization process can not be separated from the corresponding financial and policy support.
然而，新能源开发利用过程中离不开相应的金融与政策支持。
Network policy support includes LAN-based Class of Service and Quality of Service, advanced security and automated network management.
网络政策支持包括基于LAN的服务种类和服务质量、先进的安全性和自动的网络管理。
The automotive industry is quite concerned about this year's industry policy support obviously, a good development momentum of its own.
汽车行业是今年颇受关注的一个行业，政策扶持明显、自身发展势头良好。
The core of establishing an earning model is to return the accompanied benefit to the metro projects investor via policy support channel.
地铁公司建立盈利模式的核心是通过政策支持将外部化的内生效益还原为地铁公司的内部效益。
Protection level, insufficient protection, protection's unequal status and policy support smaller, the overall supervision mechanism is not sound.
我国失业保险制度的保障水平不高，保障力度不够，保障地位不对等，政策支持较少，统筹监督机制不健全。
Therefore we must be well prepared in concept, production, provision, marketing, deep processing and policy support, so as to meet the challenge from joining WTO.
为此，必须从观念上，从产、供、销、深加工、政策扶持等各方面做好工作，以迎接入世的挑战。
“Historically the World Bank, through IDA, has been a very key donor for Mozambique for over 20 years both in terms of resource transfer and policy support,” says Baxter.
从历史上来说，世界银行20多年来，通过IDA，在资源转移和政策支持方面都是莫桑比克的一个非常重要的捐助机构，”Baxter说。
“Historically the World Bank, through IDA, has been a very key donor for Mozambique for over 20 years both in terms of resource transfer and policy support,” says Baxter.
从历史上来说，世界银行20多年来，通过IDA，在资源转移和政策支持方面都是莫桑比克的一个非常重要的捐助机构，”Baxter说。
应用推荐