The panel said there was “no sound basis in law or policy” for the requirement and noted that the law generally permits people to change their names unless there is some fraudulent intent involved.
委员会说这项要求“在法律或政策中没有可靠依据“并且注意到法律通常允许人们改变名字除非其中涉及欺诈意图。
If you later need to add additional storage, the additional storage areas would automatically be added to the storage policy as long as it meets the specified size requirement.
如果以后需要增加更多的存储,增加的存储区域只要满足指定的大小需求,就会自动被添加到该存储策略。
This is usually the second worst performing strategy due to its cache lock requirement and the heavy "push" update policy for clustered caches.
这通常是性能倒数第二的策略,因为它要求有缓存锁,缓存集群中使用重量级的“推”更新策略。
The first policy to shape is probably your privacy policy, not just because users demand it, but in many cases it's a legal requirement.
制定的第一个策略可能是您的隐私策略,不仅因为这是用户的要求,而且在很多情况下这也是一种法律需求。
If a requirement, regulation, policy or rule spans many classes in the model and many tasks within the process, externalized rules are strongly indicated.
如果需求、规章、策略或规则覆盖模型中的很多类、流程中的很多任务,分离出来的规则就要被明确地表示出来。
Anticipating the requirement of a future policy can only be done through the use of robust rules syntax.
只能使用健壮的规则语法满足未来策略的需求。
The more experts I talked with, the more I realized that targeting one inefficient policy, like the time-in-service requirement, wasn’t going to work.
我访谈的专家越多,就越感觉到锁定一个像年资线这样无效政策的无用。
For example, in an insurance domain it is a business requirement that the information in our Policy, Claim, and other objects must be maintained across usages of a Policy Management application.
例如,在保险领域,保单中的信息、声明和其它内容,在整个保险管理期间都是需要的。
Perform tax analysis, tax advice, planning and tax audit and ensure tax issue satisfy the requirement of China tax policy.
负责税务分析,税务建议及筹划、税务检查,并确保税务事项符合中国税法的要求。
The requirement that the investor has either managerial control or be involved in policy formulation requires a business which will meet the needs of the investor in this manner.
根据投资人必须进行管理控制或必须参与指定政策的要求,企业必须能够满足投资人在这一方面的要求。
The restructuring can increase concentration degree of automobile industry and play scale economy and synergistic effect, which is a requirement of Chinese automobile industry in policy.
重组可以有效地提高汽车产业集中度,发挥规模经济和协同效应,也是中国汽车产业政策的要求。
This paper mainly discusses the natural force, force of requirement, technological force, force of policy for enterprise structure optimization.
本文重点论述农村产业结构优化的自然动力、需求动力、科技动力、政策动力。
Providing that requirement for gender justice is higher than simple gender equality, gender justice policy is of more active to the adjustment to gender relations than gender equality policy.
基于两性特点的性别公正比简单的性别平等要求更高,性别公正政策比性别平等政策对性别关系的调整也更积极。
In the restriction of enterprise resource, how to satisfy expected requirement under the minimum stock cost is the object of inventory control policy.
在企业现有资源约束下,如何用最低的库存成本满足预期的需求是库存控制决策的目标。
The severe situation of countervailing-duty investigations that Chinese export trade is facing now is directly related to the fact that current subsidy policy can't adapt to the requirement of WTO.
我国出口贸易所面临的反补贴加剧形势,与现行补贴政策不能适应WTO的要求直接相关。
The policy of information service is focused on social direction of information requirement and normalization of information service.
信息服务政策注重于信息需求的社会导向和信息服务的规范化;
Quality policy: Continually improve our quality, efficiency, service to satisfy the customer's requirement.
质量方针:不断地提高我们的品质,效率,服务,以满足客户的要求。
So, in the perspective of social danger and the demand of criminal policy, punishing the non-typical omission meets the requirement of the principle of a prescribed punishment for a specified crime.
因此,从不纯正不作为犯的社会危害性及刑事政策的要求来看,对不纯正不作为犯进行处罚符合罪刑法定原则的实质要求。
It is the policy of the hotel to safeguard the lives of guest, employees and hotel property through effective Fire Fighting Management that complies with the requirement of law.
通过建立根据相关法律制订的有效的火灾管理,来保护客人、员工生命及酒店财产的。
It summarizes the changes of users' requirement and the corresponding changes of library's service policy under the network environment.
对近年来,主要集中于数字网络环境中用户信息需求变化及图书馆信息服务的针对性改变的相关研究进行了综述。
The policy-maker may choose corresponding synthesis algorithm according to the requirement.
决策者可以根据评价的要求选择相应的合成算法。
The frequency requirement of the written confirmation submitted by related person to state their compliance with independence policy and procedure is incorrect.
分) (1 (3)向所受独立性要求约束的人员获取其遵守独立性政策和程序的书面确认函 的时间要求不正确。
Tests prove that the average data transfer rate of the RAID which uses the read prefetch policy increases! by 60 % , meeting the high requirement of I/O performance in digital systems.
实验表明,采用顺序读预取策略的实际读平均数传率提高了60%,可以满足数字化系统对I/O性能的高要求。
We treat high-level policy as security requirement and low-level policy as the implementation of the high-level policy, a proper low-level policy configuration must meet the security requirement.
高级安全策略又称为安全需求,低级策略配置是高级策略的实现,正确的低级策略配置必须能够满足安全需求。
When I imagine that I could do those things enjoyed by myself if I had retired, I immediately hope I could meet the requirement of retiring policy.
想象着退休后可以做自已想做的事情,突然很希望自己可以达到这个标准。
When I imagine that I could do those things enjoyed by myself if I had retired, I immediately hope I could meet the requirement of retiring policy.
想象着退休后可以做自已想做的事情,突然很希望自己可以达到这个标准。
应用推荐