The council was originally due to approve the programme in July 2009 but this was put back until the release of a security policy report by the DDPS into the issue.
议会原定于2009年7月批准该项目，但这一决定被推迟到DDPS的相关安全政策报告发布后作出。
In a report published by the Rudd Center for Food Policy and Obesity at Yale University, researchers studied 100 professional athletes and their endorsement contracts.
在耶鲁大学路德食品政策与肥胖研究中心发表的一份报告中，研究人员研究了100名职业运动员及其代言合同信息。
As a report in The New England Journal of Medicine concluded, "Pretty much every proposed innovation found in the health policy literature these days is contained in these measures."
正如《新英格兰医学杂志》里一篇报告所总结的，“如今卫生政策文献中几乎所有的创新提议都包含于这些措施中。”
The report from the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) is clear on what's at stake and what needs to change.
这份来自生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台（IPBES）的报告明确指出了什么是利害攸关的以及什么需要改变。
A new report from the Center for Evaluation and Education Policy at Indiana University examines research into how effective this is.
最近一个来自印第安那大学教育评估和教育政策中心的报告调查了这些做法的有效性。
Transportation for America's director, James Corless, adds, "We have a unique opportunity to shape the direction of transportation policy for years to come, which is why this report is so important."
美国的运输主管詹姆斯·科利斯说“我们有一个无与伦比的机会来设计好几年的交通政策的趋势，这个机会就是这报道如此重要的原因。”
But a report from policy network climate Strategies warns that if the group succeeds, the EU will lose its most powerful weapon in the fight for a new climate treaty.
但一份来自气候策略的政策网络报告警告如果这个反对组织得逞了，欧盟将失去它得以达成新气候协议的最有力武器。
The new report concludes that the biggest challenge for Thai health policy makers will be to resist complacency and instead build a synergistic relationship between treatment and prevention.
这份新报告的结论是，泰国卫生政策制定者所面临的最大挑战将是战胜自满，并在治疗和预防二者之间建立有机的联系。
The Global status report on alcohol and health analyses available evidence on alcohol consumption, consequences and policy interventions at global, regional and national levels.
《酒精与健康全球状况报告》分析了全球、区域和国家层面上酒精消费、后果和政策干预措施的现有证据。
Solomon's report "is quite important, not alarmist, and very important for the current debates on climate policy," added Jonathan Overpeck, a climate researcher at the University of Arizona.
所罗门的报告十分重要，并不是危言耸听，对当前气候政策的辩论很重要，亚历桑那大学气候研究员乔纳森·欧沃佩克补充说。
This report is the third in a series of WHO reports on the status of global tobacco control policy implementation.
本报告是世卫组织在全球烟草控制政策的成就方面系列报告中的第三份。
The monetary policy committee must change both the content of its inflation report and the way it thinks about its job.
货币政策委员会无论其工作方式还是其通胀报告的内容都必须做出改变。
A more sensible model was outlined in a report by the Centre for Policy Studies, a London-based think tank.
伦敦的一家智库“政策研究中心”的一份报告中，提出了一种更为明智的私有化模式。
When the final report was issued in 2000, it wasn't copied to Directorate Air Staff, despite their being the division with the policy lead for UFOs!
当报告最终在2000年出台时，都没有抄送给空军指挥部，虽然空军指挥部是政策意义上的UFO事件的主管部门！
A similar line emerged from a report released last Friday by Tsinghua University's climate policy initiative.
相似的立场出现在了上周五清华大学气候政策研究中心发布的报告当中。
Afterwards I found out that the payment for the crime report may be distasteful, but it seems to be policy, rather than a bribe.
尽管之后我还是认为要为拿到一分犯罪报告而交钱这事很不靠谱，但是这钱可能真是手续费而不是贿赂。
This special report looks at how American business will cope with that pain and with the big policy issues that the country will face in the aftermath of the crash.
本篇特别报道将关注美国商业如何应对此次的金融重创，如何在崩盘之后处理国家采取的重大政策议题。
The Royal Society report will argue that energy policy has been too fragmented and short-term in its outlook, with a tendency to hunt for silver-bullet solutions to climate change.
而英国皇家科学院的报告则会对此提出异议，称该能源政策过于繁琐并且鼠目寸光，为解决气候变化问题铺张浪费。
As the report notes, a policy that encourages the use of generic medicines could save around 60% of the costs of medicines in many countries.
报告指出，在许多国家，如果采用鼓励使用仿制药政策，可以节省大约60%的药费。
For example, specific audit log data, or financial report content and format mandated by a relevant policy.
例如，特殊的审核日志数据，或金融记录和相关政策的格式化命令。
First, the report clearly remains the property and responsibility of the first service and is placed in that service? S policy.
首先，报告清楚的保留第一个服务的属性及职责并被放置在服务的策略当中。
Steve Hilton, the prime minister's chief policy guru, commissioned a venture capitalist, Adrian Beecroft, to write a report on areas in which employment laws could be loosened.
首相的首席政策专家史蒂文·希尔顿任命了风险资本家艾德里安·比克罗夫特，让他针对可以放松雇佣法的地区专门提交一篇报告。
Now we can get down to extracting what information is required for a daily audit report, extracting the information that is relevant to your own audit security policy.
现在，我们可以提取日常审计报告需要的信息，只提取与自己的审计安全策略有关的信息。
The debate over whether the one-child policy is still needed was recently stirred up by a newspaper report about the little publicised case of Yicheng county, in the northern province of Shanxi.
一篇山西北部的翼城县的宣传报道，掀起了关于独生子女政策是否还需要的辩论。
In your report, which is down-to-earth in style, a number of policy initiatives for improving the well-being of the people and increased government input for this purpose are proposed.
这份朴实的报告在民生方面出台了许多新政策，也增加了这方面投入。
In your report, which is down-to-earth in style, a number of policy initiatives for improving the well-being of the people and increased government input for this purpose are proposed.
这份朴实的报告在民生方面出台了许多新政策，也增加了这方面投入。
应用推荐