With so much else to do first, liberalising capital flows would not be an obvious policy priority.
眼下有太多的事情要做，而放松资本流动管制不是政策上优先考虑的内容。
Reducing inflation is the other policy priority, after inflation rose to 5.4%, largely on higher food prices.
在通胀率上升到5.4%后，主要是食品价格的上涨，降低通胀是政策的另一个重点。
ADDRESSING global imbalances should certainly be the top global policy priority, but it is not going to be easy.
解决全球失衡问题当然是全球政策的当务之急，但是这并不是一件易事。
It needs to be the core of an American policy priority that starts with a vision of a strong and prosperous America competing freely and fairly.
它需要成为美国政策重点的核心来开始构想一个自由自由公平竞争的强大繁荣的美国。
A critical side effect of this rejection policy is that it can also start rejecting requests associated with the highest priority service policies.
这种拒绝策略的一个关键的副作用就是它可以拒绝那些与最高优先级服务策略相关的请求。
Another example is priority inheritance, a locking policy that defines how lock synchronization is managed when a lock is contested.
另一个例子是优先级继承，它是一种锁定策略，定义了锁竞争时如何管理锁同步。
Both threads are assigned the same default priority in the SCHED_OTHER policy, so both threads are given the same time slice to execute.
在SCHED_OTHER策略中为这两个线程都指定了相同的默认优先级。因此给两个线程分配了相同的时间片执行。
We'll describe the priority inheritance policy in more detail in this article's Synchronization overview section.
我们将在本文的同步概述一节对优先级继承策略作更详细的描述。
Unfortunately, no ARFM policy currently exists that guarantees that the highest priority requests will never suffer rejection.
不幸的是，目前没有一项ARFM策略可以确保最高优先级请求永远不会被拒绝。
To prevent this situation, the JVM forces the primordial thread to have a non-RT priority — that is, have a SCHED_OTHER policy.
为了防止这种情形，JVM强制原始线程拥有非rt优先级——即拥有sched_other策略。
Priority-based message processing - message priority policy can be defined flexibly, and associated message-consuming applications can process messages according to priority.
基于优先级的消息处理——可以灵活地定义消息优先级策略并且关联的消息使用应用程序可以根据优先级处理消息。
All Pthreads created for the test are run FIFO policy at rtmax priority so that they won't be interfered with at all other than by critical system interrupts.
为测试创建的所有pthread使用FIFO策略以rtmax优先级运行，所以它们不会被除了关键系统中断之外的所有东西干扰。
In the 2.6 Linux kernel, the SCHED_OTHER policy supports 40 priority levels. These 40 priority levels are managed on a per-processor basis, which means that.
在2.6Linux内核中，SCHED_OTHER策略支持40个优先级级别。
RT Linux prevents priority inversion through a policy known as priority inheritance (also known as priority lending), illustrated in Figure 2's bottom diagram.
RTLinux通过使用名为优先级继承(也称作优先级借出(priority lending))的策略防止发生优先级反转，图2底部的图表做了解释。
SCHED_FIFO differs from the SCHED_OTHER policy by providing 99 priority levels.
SCHED_FIFO 与 SCHED_OTHER策略的区别在于前者提供了 99 个优先级级别。
A service policy also includes an importance value which directly translates into what priority will be given to requests associated with the service policy.
服务策略还包含一个重要性值，它直接转换为将分配给与此服务策略相关联的请求的优先级。
Many countries have been spending large chunks of their stimulus packages on smart-infrastructure projects, and some have made smart systems a priority of industrial policy.
很多国家在智能基础设施建设方面采取了大量刺激计划，有一些则把智能系统作为产业政策的优先发展方向。
The Indian academies are gearing up to be more active inpolicy-making and could accord high priority to policy-oriented initiatives.
印度科学院应该制定更积极的政策并以此为导向给予这些政策更高级别的优先权。
As policy, you should prefer priority ceiling over priority inheritance since it avoids deadlocks as a side-effect.
作为政策，你应该更喜欢优先级天花板对优先级继承，因为它避免了死锁的副作用。
Standard Linux versions support a single default policy, whereas rt Linux versions also support the priority inheritance locking policy.
标准的Linux版本支持单个的默认策略，而RT Linux版本还支持优先级继承锁定策略。
Our White Paper Policy on Social Welfare, stresses that effective and appropriate training for people providing services to persons with disabilities, is a priority.
我们的社会福利白皮书强调优先为那些给残疾人提供服务的人进行有效的适当的培训。
The legal protection, preferential policy and measures providing priority for the development of public transport abroad are reported.
介绍了国外优先发展公共交通的法律保障、优先政策和若干措施，改善了城市交通环境。
Priority setting for health research is one of the hot areas in health policy and research planning.
如何制定医学研究的优先资助领域是目前健康政策和科研规划研究的热点之一。
As a result of recent changes in policy, children under 18 years of age receive priority on the waiting list and often receive a transplant within weeks or months of being placed on the list.
作为最近的政策改变的结果，18岁以下的儿童排在等待表列优先接受的位置而且常常能够在从放在表列上的几周或几个月内接受移植。
Traffic congestion and pollution in many urban areas are the most serious problems facing transportation policy makers, whose effective management polices may be bus priority and congestion pricing.
交通拥挤和污染是目前世界多数大中城市普遍面临的问题，公交优先和拥挤定价是针对该问题的有效管理措施。
The results of policy analysis showed:The concept of forest farmers changed but they put the economic into the first priority to environment which calls economic benefit-oriented.
政策分析的研究结果表明：农户的森林经营观念开始发生变化，但在处理环境与经济的关系上仍以经济增长为主和“效益导向”为主的农户经营。
A brief review of arbiter implementation is given and a method for designing variable priority policy arbiter is presented in detail.
本文由此简单讨论了各种类型的裁决器，进而提出了一种可变优先策略裁决器的设计方法。
The focus of this paper studies the issue that which should be placed as the priority when the anti-trust law and the industrial policy conflict, and how to coordinate it.
本文研究的重点是面对反垄断法与产业政策冲突时到底是以产业政策还是以反垄断法优先适用，两者冲突如何协调的问题。
The focus of this paper studies the issue that which should be placed as the priority when the anti-trust law and the industrial policy conflict, and how to coordinate it.
本文研究的重点是面对反垄断法与产业政策冲突时到底是以产业政策还是以反垄断法优先适用，两者冲突如何协调的问题。
应用推荐