Many policy makers insist that consumer spending is a strong economic catalyst and, therefore, a paucity of retail stores is a contributing factor to low-performing economies.
许多政策制定者坚持认为，消费者支出是一个强大的经济催化剂，因此，零售商店稀缺是经济表现不佳的一个促成因素。
Some policy makers support living wills and contingent capital.
一些决策者支持这种“预立遗嘱”和“或有资本”的方式。
U.S. investors and policy makers, says Mr. Weinberg, 'will get agitated.'
温伯格说，美国的投资者和决策者将因此而不安。
Needless to say, that's not what you hear from European policy makers.
毫无疑问，你从欧洲决策者当中不会听到这样的说法。
That's the subject of lively debate among policy makers and academics.
这是决策者们和学者们经常争论不休的一个课题。
Such a change in course by EM policy makers would be a very good thing for EM nations.
如果新型市场国家的政策制定者们能做出这样的变化对新兴市场国家来说无疑是好事一桩。
A recommendation is to split the policy makers and enforcers from these EA groups.
在这些ea小组中，建议将策略的制订者和执行者分开。
But the truth is that policy makers aren't doing too much; they're doing too little.
但事实是，决策者并非矫枉过正，相反，他们所行甚少。
The review makes recommendations for policy makers, programme managers and researchers.
审评文件向决策者、规划管理人员和研究人员提出了建议。
This type of familiarity allows business policy makers to work in close conjunction with it.
这种类型的熟悉性使得业务策略制定者可以与IT紧密配合工作。
Provide policy and health systems training for mental health policy makers and planners.
为精神卫生决策人员和计划人员提供政策和卫生系统培训。
But before policy makers can fix the problem, they have to understand what has gone wrong.
但决策者在解决这一问题前，他们必须知道什么地方出了错。
During the last few years, American Banks and policy makers were the center of attention at Davos.
在过去的几年，美国银行(家)和政策制定者曾是达沃斯关注的中心。
The forum aims to commit policy makers and stakeholders to reduce health inequities in cities.
本次论坛旨在使决策者和各利益攸关方作出承诺，减少城市中存在的健康不平等现象。
This sort of thing wasn't supposed to happen to an advanced nation with sophisticated policy makers.
在一个拥有丰富经验的政策制定者的发达国家，这类事情本应该不会发生。
Yet "serious" policy makers are rejecting the theory that works in favor of theories that don't.
然而“严肃”的决策者们正在摒弃与多种理论相合的原理而青睐于与其不合者。
So, the drought warnings were given sufficiently in advance to the policy makers, ".Kolli added.
因此，我们会足够提前向决策者发出干旱警告。
Events in Egypt have been moving faster than people can keep up with and that includes policy makers.
埃及事件的进展已然超乎人们的想象，其中也包括政策制定者们。
When prices rose in 2006, Japanese policy makers had signaled that deflation appeared to be tamed.
2006年物价上涨的时候，日本政策决定者曾经表示，通货紧缩威胁似乎消退。
European policy makers also have cautioned investors not to expect further drastic interest-rate cuts.
欧洲央行决策者也警告投资者不要指望央行继续大举减息。
Policy makers say their goal is to prevent such price increases from spreading throughout the economy.
中国的决策人士表示，他们的目标是防止这一价格上涨势头蔓延到整个经济领域。
Researchers say policy makers can and should address children's needs during and after economic crises.
研究人员称，决策者能够也应该在经济危机期间及之后满足儿童需求。
In fact, five great misconceptions are still clouding the judgment of policy makers and the public at large.
实际上，无论决策者还是普通的公众，目前的判断都存在着五大误解。
All this is at least leading to some accidental reforms as policy makers try to vent monetary pressures.
在这种情况下，当决策者试图释放货币压力时，至少促成了一些附加的改变。
Thank you for inviting the ASEAN Secretariat to this gathering of media practitioners and policy makers.
感谢你们邀请我们秘书处决策人和代表一起参加会议。
Thank you for inviting the ASEAN Secretariat to this gathering of media practitioners and policy makers.
感谢你们邀请我们秘书处决策人和代表一起参加会议。
应用推荐