Looking at Figure 1, the domain transition itself is in fact allowed. And the policy line.
查看图1，域转换本身实际上是被允许的。
The company evaluates such proposals in line with the Company’s policy to constantly endeavor to enhance overall shareholder value.
信实电信将根据公司有关持续提升持股人整体价值的政策，对这些提议进行评估。
"Introducing an automatic adjustment that increases the pensionable age in line with future gains in life expectancy... represents a promising policy option," the commission argues.
“引入自动调整机制，将享受养老金的年龄与预期寿命的未来收益相关联，代表了一种前景光明的政策选择，”委员会表示。
A similar line emerged from a report released last Friday by Tsinghua University's climate policy initiative.
相似的立场出现在了上周五清华大学气候政策研究中心发布的报告当中。
In the months after the poll McCain aides poured anonymous scorn on Mrs Palin's refusal to toe the line and ignorance of policy.
在投票过去几个月后，麦凯恩的助手匿名对佩林拒绝听从命令、无视政策大肆攻击。
Under AT&T’s new policy, customers using digital subscriber line (DSL) connections to the internet will have a monthly download limit of 150 gigabytes.
按照美国电报电话公司的新政策，使用数字用户线路（DSL）接连互联网的客户将受到限制，即每个月的下载量限制为150 G。
The policy of steering monetary conditions back to normal by the central bank is in line with most scholars’ suggestions and viewpoints.
对于央行引导货币条件逐步回归常态水平的政策，显然符合绝大多数经济学者们的建议和观点。
In this case, the policy and the request are passed as command-line arguments to the PDP.
该例中，策略和请求是作为命令行参数传递给PDP。
New employees in a company are often put onprobation, either in line with standard company policy or as individual cases.
新入职职员在公司里一般都有试用期或最低标准。
Logs collected using the gencon policy also have a line for the nursery.
使用gencon策略收集的日志也为婴儿区域留有一行。
56 countries, 34 of them in Africa, have officially adopted ACTs as their first line of treatment, although many are not yet implementing that policy.
56个国家，其中34个在非洲，已正式采用以青蒿素为基础的联合治疗药物作为疟疾的第一线治疗，尽管许多国家尚未实施这项政策。
As defined in Listing 2 from line 16 to line 19, we attach Germany, France, and the UK to data-policy-suite1.
根据清单2中的第16至19行的定义，我们将德国、法国、英国设置到data - policy - suite1中。
Where we are aware of a conflict we will manage the conflict in line with our policy and procedures.
无论何时当我方意识到冲突的出现，我方将会按照我方的政策和程序处理冲突。
Job descriptions, where used, will be revised to ensure that they are in line with our equal opportunities policy.
公司所使用的职业描述将根据公司的机会均等政策进行逐步完善。
Manage the product range in line with commercial policy, budgets, product quality and pricing and profit requirements.
管理产品价格范围，符合商业政策，预算，产品质量，价格和利润的要求。
The was then executed within the context of several policy and program targets that existed independently and in an ad-hoc capacity in line and sectoral initiatives.
当时根据单独存在且具有部委倡议的特设能力的若干政策及计划目标执行年度预算。
Weak dollar policy will be in line with their plans to significantly reduce the US trade deficit.
弱美元政策将符合他们希望大幅减少美国贸易逆差的计划。
The move is the latest example of the fine line that China's policy makers are attempting to walk as they look to bolster the economy, the world's second-largest, after the United States.
这一措施是中国的政策制定者在寻求提振经济时试图把握分寸的最新例证，中国是世界上第二大经济体，仅次于美国。
Herb was upset with the company for its policy of rotating new managers through the work team and saw Hillary as just the latest in a long line of new team leaders.
赫伯对公司通过工作团队轮换经理人的政策很失望，他把希拉里看成是长期轮换新领导的最后一位。
Improve and maintain line cleanliness and to ensure all works are carried out according to EHS policy and other discipline.
改善并保持现场的整洁有序，确保所有的生产均依据公司的安全生产政策和其他的纪律要求进行。
"We don't discuss William's private life, it's a matter for him, " she said, on customary condition of anonymity, in line with policy.
这位匿名的发言人，一如往常的按照既有的政策说道：“我们不要去谈论威廉的私生活，这是他自己的事情。”
First, we should establish a consumer policy and bring it into line with the long term policies of economic growth through researching into residents′ consumer psychology and consumer behavior.
一方面，要认真研究居民消费心理和消费行为，制定消费政策并将其纳入经济增长长期政策之中；
The bottom line of China's policy is very clear: we will resolutely safeguard our national sovereignty, security and maritime rights and interests, and firmly safeguard regional peace and stability.
中方政策底牌是非常清楚的，那就是坚决捍卫国家的主权安全和海洋权益，坚决维护地区的和平与稳定。
Safety proves the bottom line of life, and production safety has regulated as a primary policy in current China.
安全是生命的保障，目前安全生产已经作为我国的一项基本政策。
The consumption of food and beverage will be in line with Entertainment policy and similar policy issued by Financial Controller.
餐饮消耗量要按照宴请政策及由财务总监签发的相关规定。
The consumption of food and beverage will be in line with Entertainment policy and similar policy issued by Financial Controller.
餐饮消耗量要按照宴请政策及由财务总监签发的相关规定。
应用推荐