The Himalayan kingdom of Bhutan has a longstanding policy of charging visitors a daily fee.
喜马拉雅山脉的不丹王国有一项长期的政策,即向游客收取每日费用。
Since the launch of its program, Best Buy changed its policy to add a $25 fee for recycling old televisions in order to keep the program going.
自该项目启动以来,百思买改变了策略,增加了回收旧电视机的25美元费用,以维持该项目的运行。
You know, a part of the bank's policy is to limit dependence on net interest as a source of income and to develop its fee and commission earning activities.
大家都知道,本行的政策之一就是不仅仅是依靠贷款获利,更重要的是应当通过其它方式,如赚取服务费,佣金等方式来增加本行的收益。
Google has no such policy, Dilger writes. "All one has to do is pay a fee and shovel junk into its online listings.
迪尔格写道,谷歌并没有类似政策,“开发者只要付出一笔费用,就能把垃圾程序发布到Android市场的在线列表中。
Due to the "No Booking Fee" for airline tickets policy adopted recently by all OTAs, hospitality remained the only serious source of revenue for Expedia and the OTAs.
由于最近各大在线旅行社都取消了机票预订手续费,因此酒店业是Expedia等其他在线旅行社的主要收入来源。
Chinese education authorities have mapped out measures to help poor university and college students while promoting a unified tuition fee policy.
在推行统一学费标准的同时,中国教育管理部门制定了帮助贫困大学生的措施。
The current policy of coal resource tax and resource compensation fee foster coal enterprises' extravagant development and is also the root of causing the problems in coal resource development.
现行的煤炭资源税和资源补偿费政策,助长了煤炭生产企业的资源浪费行为,是造成我国煤炭资源开发存在问题的制度根源。
Irrational tax and fee policy on timber.
木材价格税收政策不合理。
The lack of valid credit card is due to the low rate of revolving credit usage, low commission rate from merchants and annual fee waiver policy;
其中信用卡有效收入不足是由我国信用卡循环信用率偏低、商户佣金费率偏低和各家银行信用卡免年费政策的实施导致的;
It is found that the peasant approves of the new rural tax policy and hope to put it into practice. But there are still some problems in reform of tax and fee.
但也存在不少问题,主要问题是基层对农村“费改税”政策目标认识存在很大偏差。
Regardlesss of the free tuition fee policy, studying in Germany doesn't come entirely for free – you still need to meet the living costs.
先抛开德国免学费的政策,其实在德国留学并不是完全免费的 %——因为你仍然需要支付生活费用。
Regarding the sample cost and postage, we shall charge for them if you need more than 5 same models by our company's policy. Conventionally, you must pay the express fee. Hope you can understand.
按照我们公司的规定,超过5个以上的同一型号的样品,我们都要收费的。同时按照惯例,样品的快递费也需要贵司负担,请谅解。
The results show that the difference in audit fees between companies decreased after the policy was implemented, and that an unreasonably low audit fee damages audit quality.
结果发现,在审计收费信息强制披露之后,中国审计市场审计收费差异显著缩小。同时,进一步研究发现过低的审计收费一定程度上损害了审计质量。
All shipping fee according to item (s) approx Size, Weight approx, and location have different charge Please read item's policy.
国际邮寄费是根据每项物品的尺寸大小,重量,不同地区来收费的。请参照每一页产品的内容说明。
The new policy that takes effect on Oct. 12 said Alipay users need to pay a fee of 0.1 percent when they transfer money from the app's built-in digital wallet to a bank account.
支付宝表示,今后用户从应用程序中自带的电子钱包提现到银行卡需要按提现金额的0.1%支付服务费。 这项新规将于10月12日开始正式实施。
The new policy that takes effect on Oct. 12 said Alipay users need to pay a fee of 0.1 percent when they transfer money from the app's built-in digital wallet to a bank account.
支付宝表示,今后用户从应用程序中自带的电子钱包提现到银行卡需要按提现金额的0.1%支付服务费。 这项新规将于10月12日开始正式实施。
应用推荐