FOLLOWERS of competition policy had expected the next big antitrust news to come out of Washington.
竞争政策的追随者们曾预计下一个大的反垄断新闻会出自华盛顿。
"I'd call it the culture of competition," said Alex Hills, a professor of engineering and public policy at Carnegie Mellon, explaining why a single standard was not set in the United States.
“我愿称之为文化竞争，”卡内基·梅隆大学的工程师兼国家政策教授亚历克斯·希尔斯说，解释了一个标准在美国无法存活的原因。
We coined the term National Competition Policy both to emphasise that we needed policies about where and how competition could be better used， and to emphasise that those policies should be national.
我们创造了“全国竞争政策”这样一种说法，是为了强调我们需要一项关于在何处和如何更好地进行竞争，同时强调了这些政策应是全国统一的。
The bulls say that trusts represent healthy interest rate competition, a way for corporations to put pressure on regulators to liberalize interest rate policy.
赞成派认为信托业务代表了健康的利率竞争，随之而来的压力将迫使决策者们放宽利率管制政策。
"Microsoft is the first company in 50 years of EU competition policy that the commission has had to fine for failure to comply with an anti-trust decision," she said.
克罗斯表示，微软是欧盟相制定有关竞争的政策50年来，第一家因拒不遵守反垄断裁决而遭到罚款的企业。
The core of Europe's single market-a ban on tariffs, quotas, and subsidies, protected by the Schengen Agreement prohibiting border controls and competition policy-seems to be holding firm.
欧洲单一市场的核心——关税，配额和补贴的禁令，受禁止边界控制和竞争政策的申根条约保护——看上去得到了坚决执行。
If interchange fees merely shift economic rents from merchants to card firms, then that is not a concern for competition policy (especially if some of the rents end up washing back to cardholders).
如果交易费仅仅将经济税从商家转嫁到卡片商的话，那么这个和竞争政策没有任何关系(特别是如果一部分的税最终流回持卡者这里)。
There is clearly some tension between financial-stability goals and the tenets of competition policy, which hold that oligopolies are inefficient and serve consumers badly.
清楚的是在财政稳定的目标和竞争政策的原则间存在着紧张的关系。竞争政策的原则坚持求大于供是没有效率并且不能为消费者很好的服务。
The prospects have rarely been brighter for these two groups to join forces and drag Japan towards true policy-based competition between parties. Nor has the need ever been greater.
两党联手推动日本朝着两党在政策方面的竞争， 现在这种前景前所未有的明朗，这种需求也是前所未有的强烈。
So far, unfortunately, the dominant U. s. policy response to this perceived global competition has been a single-minded focus on increasing the absolute number of scientists.
不幸的是，如今美国应对全球科技竞争的方法只是单一的集中在增加科学家的绝对数量上。
We coined the term national competition Policy both to emphasise that we needed policies about where and how competition could be better used, and to emphasise that those policies should be national.
我们创造了裥“全国竞争政策”这样一种说法，是为了强调我们需要一项关于在何处和如何更好地进行竞争，同时强调了这些政策应是全国统一的。
After that earnestly is analyzing channel management question and so on customer demand, product characteristic, competition pattern, channel structure, channel policy, channel marketing organization.
接着认真分析顾客需求、产品特点、竞争格局、渠道结构、渠道政策、渠道营销组织等渠道管理问题。
As policy adjustment and satellite value-added services, satellite radio and television business and live on cable TV would increase competition between?
随着政策的调整和卫星增值业务的开展，卫星直播广播电视业务与有线电视之间的竞争是否会加大？
The existing competition policy including domestic, bilateral and the dispersed competition policy under WTO framework is unable to effectively resolve the daily increasing global competition issue.
现行的竞争政策包括国内、双边和WTO体制下分散的竞争政策，这些竞争政策并不能有效地解决日益突出的全球竞争问题。
At present, UNCTAD, OECD, APEC and WTO also have special facilities or committees or working groups to study or harmonize the competition policy.
目前，联合国贸发会议、经合组织、亚太经济合作组织、世界贸易组织都有专门的机构、委员会或工作小组来研究和协调竞争政策。
Therefore, the conflicts between competition policy and industry policy in the area of enterprise merger are inevitable.
这就导致了竞争政策与产业政策在企业合并领域内的冲突不可避免。
Correct policy concept, profitability concept and competition concept are the key to accurate positioning and analysis of policy bank.
正确的政策性理念、盈利理念和竞争理念是准确定位和分析政策性银行的关键。
Based on game theory, information economics and industrial organization, this dissertation mainly studies the issues on industry competition and public policy from two-sided market perspectives.
本文利用博弈论、信息经济学与产业组织理论，主要研究双边市场框架下的产业竞争与公共政策问题。
But market itself does not have and maintain free and fair competitive mechanism. So competition policy is required to protect and promote competition.
但是，市场本身没有维护自由和公平竞争的机制，所以需要竞争政策保护和促进竞争。
Based on above empirical research, this article, on the ground of "competition for technology", initiates policy advice that will promote FDI to create more spillover effects.
基于上述实证结果，本文最后从“以竞争换技术”的角度提出了促使外资产生更大溢出效应的政策建议。
These changes are from macro-financial policy, micro-enterprise basis , inter-bank competition, financial supervision, technology progression.
这些变化来自宏观金融政策、微观企业基础、同业竞争、金融监管、技术进步等方面。
Private nursing homes are in the absolutely disadvantaged position in competition due to inadequate policy support.
政策支持不到位，民办养老院在竞争上处于绝对劣势。
Private nursing homes are in the absolutely disadvantaged position in competition due to inadequate policy support.
政策支持不到位，民办养老院在竞争上处于绝对劣势。
应用推荐