They regularly collide over policy decisions.
他们经常在政策决策上发生冲突。
His policy risks fracturing the coalition.
他的政策有分裂联盟的危险。
Businessmen are displeased with erratic economic policy making.
商人们对经济政策的飘忽不定感到气愤。
Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.
一些国家紧缩货币政策以避免通货膨胀。
The government has decided to tighten its immigration policy.
政府已决定收紧其移民政策。
Parents petitioned the school to review its admission policy.
家长请愿恳求学校修订招生政策。
The new policy shifted the emphasis away from fighting inflation.
新政策不再把重点放在抑制通货膨胀上。
The department is reviewing its policy with regard to immunization.
该部门正在重新审查其有关免疫注射的政策。
The policy was rejected in favour of a more cautious approach.
这一政策未被采纳，而是选择了一个更谨慎的方法。
He seemed to be signalling important shifts in U.S. government policy.
他似乎在表示美国政府的政策将会有些重大变化。
Europe's foreign policy is inextricably linked with that of the US.
欧洲的对外政策和美国的紧密相扣。
This policy had repeatedly come under strong criticism on Capitol Hill.
这项政策在国会反复受到强烈批评。
This policy of disengagement from the European war had its critics.
从欧战中逐渐撤军的政策遭到了批评。
She has already expressed her dissatisfaction with this aspect of the policy.
她已对政策的这方面表示了不满。
He's been one of the most ardent supporters of the administration's policy.
他是政府政策的最热烈的支持者之一。
A motion backing its economic policy was carried by 322 votes to 296.
一项支持其经济政策的动议以322票对296票获得通过。
He no longer wished to be associated with the party's policy on education.
他不再愿意与该党的教育方针认同。
He has since 1965 faithfully followed and supported every twist and turn of government policy.
他从1965年起忠实地追随并支持政府政策的每一次重大转变。
For some time there have been murmurings of discontent over this administration's policy on inflation.
有一阵子人们在暗地里发牢骚，表达对政府应对通货膨胀政策的不满。
The government's determination to beat inflation has so far been the keystone of its economic policy.
政府对通货膨胀的坚决抑制迄今为止一直是其经济政策的根本。
The decision will throw a monkey wrench into our efforts to develop a national broadband policy.
这一决定将妨碍我们制定一个全国性宽带政策的努力。
Was there anyone particularly high in the administration who was an advocate of a different policy?
管理部门里有没有职位特别高的人支持采纳不同政策？
The governor went further by agreeing that all policy announcements should be made first in the House.
该州长进一步同意所有政策的宣布都应首先在议院进行。
This policy could isolate the country from the other permanent members of the United Nations Security Council.
这项政策可能会将这个国家从联合国安理会的其他常任理事国中孤立出来。
They expressed the hope that he would pursue a neutral and balanced policy for the sake of national concord.
他们希望他能为国家的和谐而追求一种中立而平衡的政策。
But it's also been emphasized that no major policy changes can be expected to come out of the meeting.
但是也强调，这次会议预期不会做出重大政策改变。
Even the Assistant Secretary of State had to admit that previous policy did not, in his words, produce results.
就连这位国务卿助理也不得不承认以前的政策,用他本人的话说,没有产生效果。
The Saudi authorities have made agricultural development a central plank of policy to make the country less dependent on imports.
沙特阿拉伯当局已经将农业发展作为其政策的核心纲领，以减少该国对进口的依赖。
The government insists that 'prison works' and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime.
政府坚持认为“关押有效”，并计划对暴力犯罪者实行更严厉的判刑政策。
The trade imbalance is likely to rise again in 2007. Hence a new set of policy actions will be required soon.
贸易不平衡在2007年可能会再度上扬。因此需要很快采取一系列新的政策行动。
应用推荐