His policy risks fracturing the coalition.
他的政策有分裂联盟的危险。
They regularly collide over policy decisions.
他们经常在政策决策上发生冲突。
Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.
一些国家紧缩货币政策以避免通货膨胀。
The government has decided to tighten its immigration policy.
政府已决定收紧其移民政策。
Parents petitioned the school to review its admission policy.
家长请愿恳求学校修订招生政策。
The insurance policy covers all baggage and personal effects.
这份保险单为全部行李和个人财产提供保险。
The policy was rejected in favour of a more cautious approach.
这一政策未被采纳，而是选择了一个更谨慎的方法。
Businessmen are displeased with erratic economic policy making.
商人们对经济政策的飘忽不定感到气愤。
The new policy shifted the emphasis away from fighting inflation.
新政策不再把重点放在抑制通货膨胀上。
The department is reviewing its policy with regard to immunization.
该部门正在重新审查其有关免疫注射的政策。
This policy of disengagement from the European war had its critics.
从欧战中逐渐撤军的政策遭到了批评。
Europe's foreign policy is inextricably linked with that of the US.
欧洲的对外政策和美国的紧密相扣。
The spokesman implicitly condemned the United States policy switch.
这位发言人含蓄地谴责了美国政策上的转变。
A motion backing its economic policy was carried by 322 votes to 296.
一项支持其经济政策的动议以322票对296票获得通过。
He seemed to be signalling important shifts in U.S. government policy.
他似乎在表示美国政府的政策将会有些重大变化。
This policy had repeatedly come under strong criticism on Capitol Hill.
这项政策在国会反复受到强烈批评。
He no longer wished to be associated with the party's policy on education.
他不再愿意与该党的教育方针认同。
He employed a scorched-earth policy, destroying villages and burning crops.
他采取了焦土政策，摧毁村庄并烧掉了庄稼。
He's been one of the most ardent supporters of the administration's policy.
他是政府政策的最热烈的支持者之一。
Don't make any policy decisions which clash with official company thinking.
不要做与公司官方理念有分歧的任何政策性决定。
The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein.
保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。
She has already expressed her dissatisfaction with this aspect of the policy.
她已对政策的这方面表示了不满。
The decision will throw a monkey wrench into our efforts to develop a national broadband policy.
这一决定将妨碍我们制定一个全国性宽带政策的努力。
New York City announced a 10-point policy patterned on the federal bill of rights for taxpayers.
纽约市公布了一项以联邦纳税人权利法案为范本而制定的10点政策。
Was there anyone particularly high in the administration who was an advocate of a different policy?
管理部门里有没有职位特别高的人支持采纳不同政策？
We operate an open-door policy here, and are always willing to listen to our students' suggestions.
我们这里实行“开门政策”，愿意随时听取学生的建议。
The government's determination to beat inflation has so far been the keystone of its economic policy.
政府对通货膨胀的坚决抑制迄今为止一直是其经济政策的根本。
The governor went further by agreeing that all policy announcements should be made first in the House.
该州长进一步同意所有政策的宣布都应首先在议院进行。
But it's also been emphasized that no major policy changes can be expected to come out of the meeting.
但是也强调，这次会议预期不会做出重大政策改变。
The meeting produced the usual bromides about macroeconomic policy, third-world debt and the environment.
会议上提出的还是那些老掉了牙的话题：宏观经济政策、第三世界债务和环境问题。
应用推荐