The policeman reached down and petted the wolfhound.
警察伸出手，摸了摸那条猎狼犬。
The policeman asked me to blow into the breathalyser.
警察要我对着呼吸检测仪吹气。
One young policeman stood guard outside the locked embassy gates.
一名年轻的警察在大门紧闭的使馆外站岗。
Then the policeman recognized me, breaking into profuse apologies.
然后警察认出了我，开始一再道歉。
He was remanded in custody , charged with the murder of a policeman.
他被控谋杀一名警察，正在羁押候审。
Only three people, including a policeman, will be privy to the facts.
这些情况只会有三个人知道，其中包括一名警察。
He glanced meaningfully at the other policeman, then he went up the stairs.
他向另一名警察意味深长地扫了一眼，然后走上楼去。
He apparently was not perturbed by the prospect of a policeman coming to the door.
他显然对警察可能会上门来访并不担心。
A policeman was patrolling his regular beat, when he saw a group of boys milling about the street.
一名警察在其辖区内巡逻时发现一群男孩子在街上瞎转。
Judge Bruce Laughland praised the courage of the young policeman, who managed to raise the alarm on his radio.
布鲁斯·劳赫兰法官赞扬了那名年轻警察的勇气，该警察设法通过自己的无线电收发装置发出了警报。
The policeman caught the robber.
那个警察捉住了那个贼。
A policeman shot at the kidnapper.
一名警察向那个绑匪射击。
然后一名警察来了。
The policeman raced after the thief.
警察猛追那个小偷。
The policeman shouted at the robber.
警察对着那个强盗吆喝。
The policeman pointed his gun at him.
警察用枪指着他。
He didn't want to help the policeman.
他不想帮助警察。
The policeman used his baton to battle the rascal.
警察用警棍和歹徒搏斗。
The son thanks the policeman and the policeman leaves.
儿子谢过警察后，警察走了。
He's a policeman. He's thirty-five years old. He's tall and cool.
他是一名警察。他三十五岁。他又高又酷。
In the future, he wants to be a policeman and I hope to be a musician.
将来，他想成为一名警察，而我希望成为一名音乐家。
"Yes, I shall," Peter replied, still fearing the policeman, who had not left yet.
“是的，我会的。”彼得回答，但仍然害怕那个还没有离开的警察。
But last month my wife ran off with a policeman, and I was afraid you were bringing her back.
但上个月我妻子和一位警察私奔了，我是害怕你把她带回来。
What easier way is there for a nurse, a policeman, a barber, or a waiter to lose professional identity than to step out of uniform?
对于护士、警察、理发师或服务生来说，还有什么比脱掉制服更容易使人们看不出其职业身份的方法呢？
As every policeman knows, external controls on people's behavior are far less effective than internal restraints such as guilt, shame and embarrassment.
正如每个警察都知道的那样，对人们行为的外部控制远不如内部约束有效，比如内疚、羞愧和尴尬。
"Harry has never left our thoughts," said the former greengrocer, from Kidderminster, "I remember a policeman came to our door to give mum and dad the news."
“哈利从来没有离开过我们。”这位来自基德明斯特的前蔬菜水果商说，“我记得有个警察来过我们家，把这个消息告诉了爸爸妈妈。”
As a priest and policeman talked to her through loudhailers from the street, John and his colleague quietly made their way up the stairs of the six-story building to the roof.
当一位牧师和警察在街上通过扬声器与她交谈时，约翰和他的同事悄悄地爬上了这栋六层楼的屋顶。
The policeman passed from house to house.
那名警察挨家挨户巡逻。
应用推荐