Police and education sources said that street crime was one of the most serious issues facing young people because their generation was the first to carry around expensive technology.
警察和教育人士指出，街头犯罪是青少年面临的最严重的问题。因为他们是携带昂贵技术产品的第一代人。
Police and other law enforcement officials say plenty of new technology is now available to also help thwart the thieves.
警察和其他执法人员称，现在有许多新技术可以用于阻止小偷犯案。
Each child will be able to use their matchbox-sized beeper, fitted with GPS (global positioning system) technology, to activate any nearby cameras and alert parents and police via mobile phone.
每一个儿童都可以使用火柴盒大小内置GPS技术的呼机，来激活附近的摄像头并可通过手机通知父母和警方。
Proponents of the technology say GPS tracking is analogous to the low-tech police tactic of trailing a suspect's vehicle.
技术派认为，GPS与警察用来跟踪嫌疑人的其他技术含量较低的手段差不多。
The Swedish police have already used the researchers’ virtual-autopsy technology to investigate nearly 350 cases.
瑞典警方已经在将近350个案件中应用了这一技术。
The new technology will be useful for banking and police work, as well as for the Internet economy.
这项新技术将可用在银行、警务工作以及网络经济。
However, technology website Cnet.co.uk reports that the San Francisco Police Department said Apple had not reported the item as lost.
然而，据美国科技资讯网站CNET报道，旧金山警察局并没有接到苹果关于物件丢失的报告。
Google notified local police of its testing program and insisted there was a clean-record driver in each vehicle ready to take over if the robot technology decided to go rogue.
Google就其测试计划通知了当地警察，同时，在每辆车中，都有一名驾驶技术良好的司机，以便在机器人技术发生误判时，人能接管汽车的驾驶工作。
An employee of Foxconn Technology Group fell to his death from the 14th floor of a dormitory building at around 3 am Monday in Shenzhen, local police confirmed. This is the 3rd such death this year.
深圳警方证实，29日凌晨3时，富士康一名23岁的湖南籍男员工从宿舍楼第14层坠楼身亡，这是今年以来富士康员工第3起自杀事件。
The move has alarmed some commentators who fear that the same technology could be used by police to identify people from photos.
此举引起了某些评论员的恐慌，他们害怕同样的技术手段会让警察识别到照片中的人物。
The hope is that such technology will help police and other security officials to catch bad guys more quickly and more often, while minimizing the invasion of privacy of law-abiding citizens.
希望这项技术能够帮助警察和另外安全人员更快更多抓住坏人，同时对合法公民的隐私侵犯减到最小。
Hours later, an officer at the Massachusetts Institute of Technology, 26-year old Sean Collier was killed, police say, by the same suspects.
数小时后，一位麻省理工学院的职员，26岁的肖恩·科利尔被杀害，警方称是同样的疑犯所为。
They say this kind of technology can help police, investigators, judges and lawyers better visualize crime scenes.
他们表示，这种技术可以帮助警察、调查人员、法官和律师更好地使犯罪现场形象化。
The technology is swiftly moving beyond military and even police circles - already unmanned aircraft that can fly predetermined routes cost just a few hundred dollars and can be operated by an iPhone.
这项技术很快就超越了军事，甚至警方的圈子——无人机已经可以按照预定路线飞行，也可以利用iPhone操纵，而且只需耗费几百美元。
Surapak Phuchaisaeng was arrested in Bangkok on Friday, said a senior police officer at the Technology Crime Suppression Division.
科技罪案压制部门一高级警员告诉记者，SurapakPhuchaisaeng是在周五于曼谷被逮捕的。
The technology is already used by police, parking wardens and some hospital staff as well as crossing-patrol Officers.
警察、停车管理员、一些医务人员、以及护送巡查员已经使用了这种技术。
Based on Chengdu City Police GIS, some key technology problems on designing and implementing this system are introduced in the paper, and a solution for them is put forward in detail.
本文以成都市警用地理信息系统为例，详细介绍了该系统建立过程中遇到的各种关键技术问题，并给出了解决方案。
The technology can be used in such fields as traffic management, automatic monitoring, electric police and large scale parking lot and vehicle control.
这一技术除了可应用于交通管理、自动监控等系统中，还可推广应用于电子警察，大型停车场车辆管理等应用领域。
The photos, taken from a police helicopter, were obtained by ABC News under a Freedom of Information Act request with the National Institute of Standards and Technology.
这些照片是从警方直升机里拍摄的，由美国广播公司根据信息自由法案的规定从美国国家标准局取得并发布。
Adopt GPS satellite location technology to combine with GPRS GPRS , realizes it to moving all-weather control of the vehicle , function called the police , commanded and managed.
采用GPS卫星定位技术与GPRS通用分组无线业务相结合，实现对移动车辆的全天候的监控、报警、指挥和调度的功能。
This multimedia Ann whose subject studied has defended the warning system and opened up a new field for the application in fire control reported to the police of multimedia technology.
本课题研究的多媒体安防报警系统为多媒体技术在消防报警中的应用开辟了一块新天地。
Beijing Huaxia Eagle Technology Co., Ltd. is part of Eagle Group is the professional Police Equipment and Safety Products suppliers.
北京华夏雄鹰科技有限公司隶属于雄鹰集团，是专业的警用装备和安全防护产品的供应商。
"It's undeniable that the technology exists," Girard says, "but if you go to the police and say, 'I'm hearing voices,' they're going to lock you up for psychiatric evaluation."
“不能否认这种武器存在，”Girard说，“但是，如果您去往警察局对他们说‘我听到了声音，’他们会把您关起来送去做精神鉴定。”
This integration between mobile and fixed locations has the potential to improve crime detection and prevention, providing more accurate intelligence to the police agencies using the technology.
这种把移动和固定位置相结合的方式十分有潜力，它可以提高对犯罪侦测和预防，使用该技术可以为警察机关提供更准确的情报。
This integration between mobile and fixed locations has the potential to improve crime detection and prevention, providing more accurate intelligence to the police agencies using the technology.
这种把移动和固定位置相结合的方式十分有潜力，它可以提高对犯罪侦测和预防，使用该技术可以为警察机关提供更准确的情报。
应用推荐