At the PROM, returning Alexander Pierce deliberately disrupt police plan, was limited to monitor police cars, room situation, inadvertently learned that Elise real id.
舞会上，重返的亚历山大·皮尔斯故意扰乱警察计划，被拘于警车，得以监视房内形势，无意间得知伊莉斯真实身份。
United States, the majority overturned three of the four contested provisions of Arizona's controversial plan to have state and local police enforce federal immigration law.
在美国，多数人推翻了亚利桑那州有争议的计划中四项有争议的条款中的三项，该计划要求州和地方警察执行联邦移民法。
The Brazilian plan rests in part on using satellites, laws and police to combat illegal loggers and ranchers.
巴西计划的实施很大程度上要依靠使用卫星，法规和警察的力量来打击非法伐木者和牧场主。
Police forces in England and Wales plan to lose 34,100 officers and staff over the next four years, amid fresh evidence that the cuts will trigger a rise in property crime.
虽然有新的证据表明裁员会导致侵犯住宅的犯罪率上升，英格兰和威尔士警务部门还是计划在将来的四年裁减三万四千一百名内外勤人员。
Holbrooke, speaking at a debate in Brussels, said the plan would push for a "very significant increase" in the Numbers of police.
Holbrooke在布鲁塞尔的一次谈话中说，这个计划将会“极大的增加”这个国家的警察人数。
In recent days they have set up police checks at entrances to the favela, and on November 10th they started helicopter flyovers to plan their approach.
在最近几天，他们已经在贫民窟入口处设立了警察检查岗哨，并于11月10日，开始直升机巡逻，开始他们的进入计划。
We've been told that the police monitoring will end in April and we plan to have a big party to celebrate.
我们打算开个派对庆祝。
But Mr Sarwar does not plan to stand again; he received death threats after helping police to find the Pakistani perpetrators of a particularly ugly murder of a white youth in 2004.
但是沙尔瓦并不打算重出江湖。2004年他帮助警方缉捕了一起白人少年谋杀案中巴基斯坦罪犯之后，受到了死亡威胁。
Under the plan, 120 federal police kept a 24-hour guard on a small commercial area close to the border.
根据该计划，120名联邦警察24小时守卫在靠近边界的一小块商业区。
The National Police Agency has announced a plan to launch investigative units nationwide to tackle such crimes and declared "war" on child molesters.
警视厅宣布将在全国部署调查小组，以对付犯罪，并向以儿童为目标的性犯罪者宣战。
Police had evidence of a plan to sell tickets "illegally masked as hospitality packages, " Mr Barbosa said.
巴博萨称，警方掌握的证据显示，有人计划将门票“非法伪装成礼包”出售。
Mika told police he instigated the plan having been inspired by a winter holiday with his family in Italy.
一次寒假里在意大利的全家旅行让Mika想出了这个计划。
Romania says it will establish a new integration plan for the Roma and will send extra police to Paris to help curb crime committed by Romanians.
罗马尼亚表示，他们将制定新的吉普赛人融合计划，还将向巴黎增派警力，帮助控制罗马尼亚人的犯罪行为。
Auditors have raised fears that the diplomats are unprepared to handle the contractors and have no real plan for training the police.
稽核员增加了疑虑认为外交官没有准备好应对承包者也没有真正训练警察的计划。
Police in a town near Paris have foiled a 13-year-old boy's plan to shoot his teachers and himself after being warned by his parents, officials say.
巴黎附近一座小城的警方阻止了一名13岁男孩的疯狂计划：开枪射杀老师然后自尽。
Police said they plan to boost security for UC Santa Cruz researchers whose names appeared in the pamphlets discovered last week.
警方说，对于在上周发现的小册子中出现过其名字的加州大学圣塔克鲁兹研究员，警方计划提高他们的安全性。
Under the plan, 120 federal police kept a 24-hour guard on a small commercial area close to the border. Checkpoints were positioned every 500m to inspect cars and keep an eye on racketeers.
这项计划调动了120位联邦警察对边境旁边的一小块商业区进行24小时全天候的守卫，每隔500米就有一个岗哨检查过往车辆并密切注意诈骗团伙。
The new plan to renovate the police station has become a test for the city's ability to reconcile historical and financial concerns.
一方面民众担忧商业化将意味著这里将变成一个陌生的地方。还有一个难题是，为了保存历史遗迹要花多少代价？
Forty thousand extra police officers have been on the beat and a comprehensive security plan has kept locals and foreigners safe and secure.
有4万名额外的警官在值勤，一项综合性的安全计划已经使得当地民众以及外国游客获得了安全感。
Forty thousand extra police officers have been on the beat and a comprehensive security plan has kept locals and foreigners safe and secure.
有4万名额外的警官在值勤，一项综合性的安全计划已经使得当地民众以及外国游客获得了安全感。
应用推荐