It was one of the stranger news stories in a long time - and one of the most polarizing.
这是长段时间以来最奇异也是看法两极分化最大的新闻之一。
The Yin and Yang are polarizing forces but are important in maintaining a balanced universe.
阴和阳是能量的两极，但也是保持宇宙平衡的重要力量。
But for all of his success, he is one of the most polarizing figures in American sports history.
但是在他一切的成功背后，他又是美国体育史上最为两极化的人物之一。
But social scientists have identified another major reason: Climate change has become an ideologically polarizing issue.
但是，社会科学家们已经证实另一项主要原因：气候变化已经成为思想两极分化的问题。
"In response to this, and an earlier message from Mr Hayes defending polarisation, David Roberts of Grist tweeted:" But polarizing who against who?
为了回复这一条和之前的一条海耶斯为两极化辩护的言论，大卫·罗伯茨发了一条推特：“两极化到底是哪两极？”
Thermodynamic effects on properties of the polarizing prisms are studied.
研究了温度变化对偏光棱镜性质的影响。
Their properties are characterized by DSC and polarizing microscopy (POM).
用差热扫描量热仪和偏光显微镜检测其液晶性。
The perturbance strongly affects the quality of transmitted polarizing light.
扰动的出现影响了透射偏振光的质量。
Can polarizing properties such as' fast 'and' slow 'co-exist in one exhibition?
相反的性质如“快”和“慢”可否在一个展览里同时出现？
Design and fabrication of polarizing beam splitter for projection display system.
应用于投影显示系统的偏振分光镜的设计和制备。
And the changes of polarizing Angle are compared in the different transmitting range.
并比较了偏振激光在不同传输距离时，其偏振角的变化情况。
The visible black polarization cross like "X" was observed by the polarizing microscopy.
淀粉颗粒具有明显的偏光十字，呈“X”型；
The LCD USES two sheets of polarizing material with a liquid crystal solution between them.
此液晶显示器使用两层极化材料，中间夹着一层液晶溶液。
The thermal properties of polyesters were investigated with TGA, DSC and polarizing microscope.
聚酯的热性质以TGA、DSC、热台偏光显微镜研究。
Analysis with polarizing microscope and DSC show that 1 has liquid crystal property while 2 has not.
通过偏光显微镜和DSC分析，1具有液晶性能，而2没有液晶性能。
It consists of a polarizing splitter, a polarizing combiner, a Faraday rotator and a half-wave plate.
器件由偏振分离器、偏振组合器、法拉弟旋转器及半波片组成。
The electronic and ionic polarizing process were researched by the perturbation theory of quantum mechanics.
利用量子力学的微扰理论研究电子和离子极化过程。
If you use an SLR, the single most helpful accessory you can own, other than a tripod, is a polarizing filter.
如果你使用的是单反相机，比起三脚架来，你能拥有的最有帮助的一款配件就是偏光滤镜了。
Pelagic manganese nodules from the East Pacific Ocean have been studied under polarizing and electron microscopes.
对东太平洋深海锰结核用偏光显微镜、扫描电镜和透射电镜进行了研究。
Transmission of polarizing prism is affected by crystal thickness, air inter layer thickness and configuration Angle.
晶体厚度，空气膜层厚度，棱镜结构角共同影响棱镜偏光镜的透射比。
The polarizing conversion system (PCS) of LCD projection display is studied and a novel method of design PCS is reported.
对液晶投影显示系统的偏振器件进行了研究，提出了一种新型偏光转换装置的设计方法。
The result indicates that under the same conditions the polarizing sphere has obvious abnormal morphologic characteristics.
结果表明在相同条件下，极化球体具有明显异常的形态特征。
Based on the matrix, we get the orthogonal polarizing method in the Near-infrared spectral monitoring and verify it in experiment.
根据此矩阵得出了红外光谱测量中正交双偏振法，并通过实验验证了其有效性。
Its liquid crystalline phases were studied using differential scanning calorimeter (DSC) and a polarizing microscope with a hot stage.
并用示差扫描量热分析和偏光显微镜进行表征，确定其相变温度和液晶织构。
The research of this dissertation focuses on polarization analysis of projection display system and development of polarizing element.
本论文的研究工作主要围绕液晶投影显示系统的偏振分析和偏振器件开发展开。
Based on Characteristic matrix, we work out mathematic expression of the orthogonal polarizing method, and we verify it through experiment.
根据特性矩阵得出了正交双偏振法的数学表达式，并通过实验验证其有效性。
The effect of plasma thickness, wave frequency, electron number density distribution on it is almost independent of the wave polarizing direction.
等离子体厚度、入射波频率、电子数密度分布对功率反射系数的影响几乎与波的极化方向无关。
Objective: To explore the mechanism of improved magnesium polarizing liquor and Mailuoning Injection in preventing and treating viral myocarditis.
目的：探讨改良镁极化液与脉络宁注射液防治病毒性心肌炎的作用机制。
The appearance and polarized light property of modified starch of different source and different modified mode were studied by polarizing microscope.
用偏光显微镜研究不同来源和不同变性方式的变性淀粉的形貌和偏光特性。
The polarizing mechanism of the laser was analyzed theoretically, and the linear polarization degree of the output light was measured experimentally.
从理论上分析了该器件的起偏机理，并通过实验测定了该器件的偏振度指标。
应用推荐