林迪戳了戳他的肋骨。
The kids poked holes in the ice with sticks.
孩子们用棍子在冰上戳洞。
I poked her in the stomach and she curled up like a hedgehog, giggling.
我用手戳她的胃，然后她就像只刺猬一样蜷缩起来，咯咯地笑。
From then on, you'll start to see career opportunities fall from the sky, as if you had poked a pinata.
从那时起，你会开始看到事业机遇从天而降，就像你戳破了一个皮纳塔。
She poked him in the ribs with her elbow.
她用胳膊肘顶他的肋部。
He poked around the top of his cabinet for the bottle of whisky that he kept in reserve.
他在壁橱的上面翻找他留的那瓶威士忌。
She poked her elbow into his ribs.
她用胳膊肘顶他的肋部。
Clumps of grass poked up through the snow.
一簇簇的草破雪而出。
Awkward or wordy phrasing or unclear sentences and paragraphs should be mercilessly poked and prodded into shape.
要毫不保留地挑出那些糟糕的、冗长的用词，表意不明的句子或段落，仔细润色。
The sun poked over the horizon.
太阳从地平线上升起。
She poked a toffee into my mouth.
她把一块太妃糖塞进我的口中。
他戳了一下我的肋骨。
I'd poked a stick into a hornets' nest.
我可是捅了个大马蜂窝。
Raymond's head poked through the doorway.
雷蒙德的头从门口探了出来。
She weeded and watered, and after a while a sprout poked through.
她认真地除草、浇水，没过多久，一棵南瓜苗冒出了头。
This is not the first time someone criticized or poked fun at Tyler Perry.
这已经不是第一次有人非难或者嘲弄泰勒·派瑞了。
She poked among the dish with her chopsticks unable to make up her mind to eat.
她用筷子在那盘菜里东翻西戳，还拿不定主意要不要吃。
He never poked around, never asked questions, never made a list of wealthy widows.
他从不探头探脑，问东问西，也从来不会把有钱寡妇们列成名单。
The lynx poked her pointy-eared head out of the box and blinked at the snow-reflected sunlight.
山猫这才探出长着尖尖耳朵的脑袋，惊愕地望着雪上反射的阳光。
Recently, as I poked around my basement, I found an inch-thick Macintosh manual — just the user manual.
最近，当我在地下室闲逛的时候，我发现一个一英寸厚的Macintosh指南——只是用户指南。
When he poked fun at his family life, he said: "Now I have a sign in my car that says' Baby On board." '.
当他调侃自己的家庭生活时，他说：“如今啊，我在自家车上贴了个标语，上面写着‘车内有娃’。”
Body piercing is old hat when it comes to ears but traditionally ear rings are poked through the ear lobe.
从耳朵开始，在人体上穿洞早已经不是什么新鲜事了，古时候，人们就在耳垂上穿孔戴耳环。
Earlier in his talk, Turner poked fun at the reception problems that have dogged Apple's iPhone 4 since its June 24 launch.
在早些时候的谈话中，Turner就取笑iPhone4的接收效果问题，该问题自6月24日iPhone 4发布以来一直困扰着苹果。
Ass I danced around in my pajamas holding my crisp new dollar bill, my sister poked her head out of room and said, "Man, a dollar?"
我穿着睡衣，拿着那张崭新的一美元手舞足蹈。这时她从卧室里探出头来说道：小子，才一美元？
They clung to my fur and pulled themselves up on wobbly legs, poked fingers in my eyes, investigated my ears, and gave me kisses on my nose.
他们喜欢抓着我的毛摇摇晃晃地站起来，喜欢用指头戳戳我的眼睛，喜欢研究我的耳朵，也喜欢亲吻我的鼻子。
Match the right animal and plant parts-long tongue poked into narrow tube, furry face pressed into sticky brush-and pollen is soon on its way.
随着动物与植物花朵之间精妙的部件匹配完成——长舌头可以深入狭窄的花管，毛绒绒的面部则埋入了多刺的刷状花朵，传粉的问题很快迎刃而解。
The horizontal lines across the top half of the image are intrusions of igneous rock, where magma poked up to the surface from deep underground.
照片的上半部是火成岩，由地球深处涌出地面的岩浆形成。
She glanced at the patient's left arm, which poked out from beneath the sterile drapes. The gauze dressing over the IV site was soaked with blood.
她看了一眼患者的左胳膊，输液针孔上包扎的纱布也浸透了鲜血。
She glanced at the patient's left arm, which poked out from beneath the sterile drapes. The gauze dressing over the IV site was soaked with blood.
她看了一眼患者的左胳膊，输液针孔上包扎的纱布也浸透了鲜血。
应用推荐