After that, write down 2 to 3 points that you may forget on a note card.
然后，在卡片上写下2到3个你可能会忘记的要点。
The Amazon is so wide at some points that from its center neither shore can be seen.
亚马逊河在某些地方太宽了，以至于从河的中心看不见两侧河岸。
The fiscal evidence also points that between 1334 and 1515 the assessed wealth of the city increased fifteenfold.
财政证据还指出，在1334年至1515年之间，该市的评估财富增加了15倍。
Count the number of generated points that are both in the circle and in the square.
计算同时在圆内和正方形内的点。
For the answer to these questions, select the extension points that your plug-in extends.
为了回答这些问题，请选择您的插件所扩展的扩展点。
The pair make some surprising points that I haven't seen expressed in quite the same way.
但两人说出了些令人惊讶的观点，我还从未见过类似角度的解释。
These are good examples of the weak points that we mentioned at the beginning of this article.
这里就有文章开始我们所提到的缺陷的实例。
By donating books to BookMooch, you will earn points that can be exchanged for other people's books.
通过向图书交流捐赠图书，你可以赚些点数，用来交换其他人的图书。
One of the key points that I state here several times is that you must be happy with yourself first.
我在这儿已经说过好几遍的一个关键点是，你首先要让自己快乐。
Verify manually that the list is complete and does not include join points that should be omitted.
人工验证清单是否完整，并且不包含应忽略的联结点。
And by the way, these high-value points that we deem necessary have already been validated by our customers.
顺便说一下，这些我们认为是必要的高价值点已经被我们的客户确认是有效的。
On the other hand, velocity is the aggregation of story points that a team can deliver during an iteration.
而另一方面，速度是团队在一个迭代中完成的故事点数的累加。
IBM has identified five SOA entry points that provide guidance on how to get started with SOA incrementally.
IBM已确定了五个SOA入口点，这些入口点提供了有关如何开始渐进地采用SOA的指导。
Further IoC container extension points that make it easy to build frameworks or products on top of Spring.
对Ioc容器更进一步的扩展，使得在Spring之上构建框架或产品更加容易。
Containment — Join points that correspond to places in the code contained within certain classes or methods.
包含(Containment)——与包含在某个类或方法中的代码位置对应的连接点。
It is at our lowest points that we really need to rely on our friends without worrying that we are a burden.
至少在我们生命的最低潮，在我们真的需要依靠我们的朋友时，不用担心自己是一个负担。
One of the main pain points that communities had was the time and effort spent in finding the right information.
社区的主要难点之一是查找正确信息需要花费大量的时间和精力。
Prof Cartledge said there were two main points that proved it was the Greeks who introduced wine to the region.
Cartledge教授还说这有两点重要的证据证明了是希腊人将红酒引入到了罗纳河这一带。
The body or framework of a paper is intended to provide supporting points that make the thesis more convincing.
论文的主体及结构是论证部分，它使论文更具说服力。
VM initialization starts trace with a small set of trace points that are captured to wrap around in-storage buffers.
VM初始化过程用一小组跟踪点启动跟踪，这些跟踪点被捕捉到回绕式存储内缓冲区中。
One of the resulting data points that came from the analysis was particularly interesting, although not surprising.
图中数据分析出的结果之一尽管并不让人惊奇却也非常有趣。
We are following the Eclipse pattern of defining extension points that allow other plug-ins to contribute functionality.
我们遵循eclipse的模式来定义扩展点，以便其他插件可以贡献它们的功能。
The sequence diagram in Figure 1 highlights a few of the dynamic join points that result from operations on an Account.
图1中的顺序图突出了在 Account操作上形成的一些动态连接点。
In the above example, the lockManagedExecution() pointcut selects a subset of join points that need lock management.
在上面的例子中，lockManagedExecution()切入点选择了需要用锁管理的连接点子集。
WebSphere portal offers many customization points that you can use to tailor and extend the portal to your specific needs.
WebSpherePortal提供了许多自定义点，您可以使用这些自定义点来定制和扩展门户以满足您的特定需要。
The business process model is an abstract representation of the key activities and decision points that constitute the process.
业务流程模型是构成该流程的关键活动和决策点的抽象表示。
Since this isn't exactly a new version of the software, we're only going to delve into a few points that we think are notable.
正因为它不算是个全新版本的系统，所以我们打算针对几个值得注意的地方探讨。
The snippets in Listings 2 and 3 illustrate the essential configuration points that vary from a standard Apache configuration.
清单2和 清单3 中的代码片段说明了与标准 Apache配置的基本差异。
Spatial data can become rather complex and require quite a lot of space to store the information of the points that form a geometry.
空间数据可能变得非常复杂，需要很多空间来存储一个几何图形中各个点的信息。
Spatial data can become rather complex and require quite a lot of space to store the information of the points that form a geometry.
空间数据可能变得非常复杂，需要很多空间来存储一个几何图形中各个点的信息。
应用推荐