Millsap kept the Jazz in it with 16 points off the bench.
爵士替补出场的米尔萨普得到16分，帮助爵士一直紧咬比分。
The affair has knocked only a few points off Ms Rousseff's commanding lead.
该事件只是削掉了罗塞芙遥遥领先的百分点中的冰山一角。
Batter them! I hope they can get some of these points off them that we hope Chelsea drop.
我指望他们能从切尔西身上带走几分，好让我们能登顶。
The league is so tight and teams are taking points off each other that you don't expect.
联赛竞争十分激烈，大家互有胜负。你预料不到的。
Missing just one payment on anything can knock 50 to 100 points off of your credit score.
只是错过一次付款就什么都敲50至100点，离你的信用评分。
Tim Duncan led the Spurs with 29 points and 10 rebounds and Tony Parker scored 20 points off the bench.
蒂姆·邓肯得到马刺全队最高的29分和10篮板，托尼·帕克得到20分。
Anyone can take points off anyone that's why for me it's very important we start well in this game.
谁从谁身上拿分都很正常，这就是我认为为什么踢好这场比赛打好开局非常重要的原因。
The midfielder said : "We must try to take points off the top clubs, we can reach Europe this season."
这位中场球员说道：“我们必须尽力去缩小跟领先俱乐部的积分差距，这个赛季我们可以进入欧洲赛场。
SKS has voluntarily shaved two percentage points off its loan rates in AP, where it has 2.2m borrowers.
在拥有220万债务人的安得拉邦，SKS公司主动削减了2%的贷款利率。
Even a draw would not be a bad result for United, as it would leave them just four points off their target.
即便是平局对于曼联来说也不错，剩下的2场比赛拿到4分即可锁定冠军。
I'll tell you. We increase the liquidity of the secondary bond market. We shave basis points off of spreads.
我可以告诉你。我们增加了次级市场的资产流动性。我们削掉了收益差的基点。
Instructors will assume you know it so you'll need to and many instructors will take points off for bad notation.
有些导师会因为不好的记号方法而扣掉你的分数。
Last month Mr Kan promised to slash five percentage points off the tax in the 2011 budget, which goes before parliament in March.
上个月，菅直人先生保证，在三月召开国会之前的2011年预算中，削减公司税5个百分点。
Any points whatsoever against the top four teams home or away are bonuses - but we got three points off Arsenal and one off Liverpool.
在任何一支四强球队身上取得的任何一分都是额外的奖励—但我们在阿森纳和利物浦身上分别取得了三分和一分。
The dark days following last month's British Grand Prix saw Ferrari's Fernando Alonso fall almost 50 points off the championship lead.
上个月英国大奖赛后的黑暗的日子里，我们看到法拉利的阿隆索落后积分榜领先者将近50分。
Goldman Sachs research report projects the expiration of the tax cuts could shave just under 0.5 percentage points off growth in 2011.
高盛(Goldman Sachs)一份研究报告预测，如果减税措施到期，2011年的经济增长率可能会减少近0.5个百分点。
A Goldman Sachs research report projects the expiration of the tax cuts could shave just under 0.5 percentage points off growth in 2011.
高盛(Goldman Sachs)一份研究报告预测，如果减税措施到期，2011年的经济增长率可能会减少近0.5个百分点。
SKS has voluntarily shaved two percentage points off its loan rates in AP, where it has 2.2m borrowers. But it is barely functioning in the state anyway.
在拥有220万借款人的AP，SKS公司已对贷款利率降低两个百分点。
Pianos at these events are priced to create the illusion of "tremendous savings" but in fact may be only a few percentage points off the normal retail price.
这些钢琴的定价给人造成一种“相当便宜”的错觉，实际上它只是给你了正常销售价格上的很小优惠。
Fiscal policy was already on course to knock 1.4 points off growth, as last year's payroll-tax cut and extension to unemployment benefits reach their expiry date.
由于去年的工资减税和增加失业救济金政策截止日期将至，财政政策对GDP增长的影响，此前预计已达1.4个百分点。
Italian Enzo Maresca and Ernesto Chevanton were on target to help Sevilla move two points off the lead, while Espanyol slip to eighth after their first defeat of the season.
意大利在马雷斯卡和切万顿的进球帮助塞维利亚2球击败对手，而西班牙人在本赛季第一场失败后积分滑落到第8。
"I expect this to shave one or two percentage points off the growth rate of TV advertising next year, which we originally forecast to be about 15 per cent," said Mr Zhao.
“我预期这将使明年电视广告增长率损失一两个百分点，我们原先预测增长率将达到大约15%，”赵一鹤表示。
We are not playing well, but we're through to the semi-finals of the League Cup, the last sixteen of the Champions League, and two points off top spot in the Premiership.
我们踢得不好，但我们仍然进入了联赛杯的半决赛，和冠军联赛的十六强，并且在联赛积分榜落后榜首两分。
The Labor Department says about 26 million people are out of work or underemployed, and millions more face foreclosure, which alone can chop 150 points off an individual's score.
劳动部称2600万人处在失业当中，数百万人要面对强制性拍卖抵押房产来还债，这还要扣除他们150点个人积分。
The Labor Department says about 26 million people are out of work or underemployed, and millions more face foreclosure, which alone can chop 150 points off an individual's score.
劳动部称2600万人处在失业当中，数百万人要面对强制性拍卖抵押房产来还债，这还要扣除他们150点个人积分。
应用推荐