This is really more of a personal desire, I think that Grails support or any of the other points I have listed would affect far more people.
这实际上更多的是一个个人意愿，我认为对Grails的支持或我所罗列的其他各点将会影响更多的人。
Now, one of the points I made last week, for those of you who were here, is that one of the themes that ties European history together is the growth of the modern state, of state-making.
上节课来了的人可能记得,我谈到一个观点,现代国家的形成和民族国家的构建,是联系欧洲历史的一个主题
I think when I look at my own happiness, it's maybe 85 out of 100 points. I think I can learn to do better.
我觉得当我考虑到自己是否幸福时，如果是100分满分，可能给自己85分。
Although both sides of the argument have their strong points, I personally agree with the former view.
尽管双方的论点都有道理，我个人同意前一种看法。
Lao Li, what do you think of the Points I explained further?
老李啊，我又进一步谈的那几点，你认为怎么样？
Second, go over grammar points I have learnt in English class regularly.
第二，定期复习英语课学到的语法点。
Second, go over the grammar points I have learnt in English class regularly.
第二、定期复习英语课上学习的语法知识。
I only got the two advantage points I needed by luck. Either of us could have won.
我只是运气好而领先两分，我们二人都有可能赢的。
I should like to recapitulate, briefly, the essential points I put forward in my earlier paper.
我想简单的概括我以前文章中提出的要点。
But somehow I personally am not satisfied with this - which brings me to one of the points I want to discuss.
但是我个人不怎么满意这点，这就引出我要讨论的一个问题。
Taking into account that you've remembered so clearly some of the linguistic points I taught, I pardon you this time.
看在你把以前教过的语言点都记得这么清楚的份上，原谅你这一回。
Therefore, I still believe that I will be able to play at the Houston Master, as long as the points I have so far are enough.
因此，我相信我还是能参加休斯顿的大师赛，就我现在的积分也该够了。
I lost ground to Massa at the last race, so now I have to do the maximum and catch up the ten points I am missing at the moment.
我在上一站比赛中让马萨占了上风。所以现在我必须尽自己的最大努力去追上我现在失去的十个积分。
I repeat, we aren't giving up, Roma are the team who are most in form but they have difficult matches, Inter continue to lose points, I think everything is still open.
我再说一次，我们没有放弃，罗马是状态最好的球队，但他们赛程难度更大，国际米兰仍在丢分，我认为一切都未确定。
In view of these points, I believe that the choice is clear-a favourite major outweighs a prestigious university.
根据以上几点，我相信选择自己心仪的专业比名牌大学更重要。
Her cautions were confined to the following points. "I beg, Catherine, you will always wrap yourself up very warm about the throat, when you come from the rooms at night;"
她的叮咛仅限于以下几点：“我求你，凯瑟琳，晚上从舞厅出来的时候，可要把脖子裹暖和了。
Apart from the two points, I think direct marketing is also important, direct mail, telephone, and the Internet are nowadays used by companies to promote a product.
除了以上两点，我认为直接营销也很重要，直接邮寄广告、电话和网络现如今被用来宣传产品。
The principle of the method is introduced and some key points, i. e. the selection of the stabilization functional and the regularization parameter, are discussed in the paper.
文中阐述了方法的基本原理，并就稳定泛函和正则参数的选择等关键问题作了分析和论述。
She likes to use pencils with fine points, I don't.
她喜欢用笔头尖细的铅笔，我不喜欢。
She likes to use pencils with fine points; I don't.
她喜欢用笔头尖细的铅笔，我不喜欢。
She likes to use pencils with fine points; I don't.
她喜欢用笔头尖细的铅笔，我不喜欢。
应用推荐