OK, thanks for pointing it out. I will switch to brighter colors.
谢谢指出来，我以后会用鲜亮一点的颜色。
I'm not sure what can be done but I'm grateful to you for pointing it out.
我不确定有什么用，但是感谢你指出来。
Sometimes even pointing it out to friends or family will only lead to a shrug.
有时即使把它指给你的朋友家人看，他们也只能耸耸肩表示无能为力。
Using whatever version you actually downloaded and pointing it at whatever you named the file.
请使用你实际下载的版本，并将其指向你所命名的文件。
This line sets an HTTP proxy for the SOAP client, pointing it to port 8888 on the local machine.
这一行为SOAP请求设置了一个HTTP代理，将其指向本地机器的端口8888。
And then he rolls the plane around, pointing it in the direction he's going down the runway. He then takes the throttle and pushes it forward.
然后他开始让飞机滑行几圈，冲向跑道，他抓住了油门杆猛推向前。
If you get legitimate negative feedback, thank the reviewer for pointing it out... and explain the steps you're taking to ensure it never happens again.
如果你收到的负面反馈是合乎情理的，首先要对评论者提出的问题表示感谢，接下来要向其解释你会采取什么措施来保证同样的问题不会再次出现？
You can change this icon by specifying a configuration parameter named "pda-icon" and pointing it to an image under the document root of the portal server.
要更改这个图标，请指定一个名为“pda -icon”的配置参数并将其指向一个位于门户网站服务器的文档根目录下的图像。
S. RAMACHANDRAN: and it gets even better, she's just now told me that it's not her left arm, it is her mother's arm, so why is she pulling up her mother's arm and pointing it at my nose?
拉玛钱德朗：更绝的是，她刚刚告诉我那并非她自己的左臂，而是她妈妈的手臂，那为什么她会拉起她妈妈的手臂并指向我的鼻子呢？
V.S. RAMACHANDRAN: and it gets even better, she's just now told me that it's not her left arm, it is her mother's arm, so why is she pulling up her mother's arm and pointing it at my nose?
拉玛钱德朗：更绝的是，她刚刚告诉我那并非她自己的左臂，而是她妈妈的手臂，那为什么她会拉起她妈妈的手臂并指向我的鼻子呢？
It was pointing outward at an angle of 45 degrees.
它以45度角指向外侧。
It does so by pointing out affinities between Austen and a writer with whom she has not commonly been associated, John Keats.
它通过指出奥斯汀和一个通常不与她有联系的作家约翰·济慈之间的密切关系来做到这一点。
He has compared it with plumbing, pointing out that a plumber doesn't wake up and say that he can't work with pipes today.
他曾拿写作与修管道作比，指出一个管道工不会一觉醒来就说他今天不能修管道了。
It has been spelled weir and wier, and in modern dialects, wair and ware have been attested, pointing to various pronunciations.
它曾被拼写为weir和wier，且在现代方言中，wair 和 ware 也被证实，指的是各种不同的发音。
It is pointing towards the sun in summer.
它在夏天指向太阳。
Pointing at the half-done cloth, she said, "The cloth is woven from the best silk. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same as your study."
她指着做了一半的布说：“这布是用最好的丝绸织成的。现在如果我剪掉它，我之前所有的工作都白费了。这和你的学习是一样的。”
Kostya considered pointing this out but knew that it would only irritate her further.
克斯特亚本想指出这点，但知道这只会更让她恼火。
This is because exports just use the qualifiers of the component to which it is pointing.
这是因为导出将使用其所指向的组件的限定符。
The console can determine how the controller is moving in space and what it is pointing at, and USES that information to control what is happening on screen.
游戏机能测出手柄的移动轨迹，识别手柄指着屏幕上的什么东西，然后根据得到的信息控制屏幕上的游戏。
I shook my head. "No," I said, taking her little hand with the pointing finger and turning it back at her.
我摇着头，否定了她的意思，抓着她的手，指着她自己说：“不！”
Namely, we will be saying the /a normal vector is x, y, z over a, plus or minus depending on whether we want it pointing in or out.
我们容易知道,法向量为，正负号取决于它是指向外面还是里面。
Some readers took offense, pointing out that it can be tough to act upbeat if you've been out of work for a long time and are having trouble paying bills.
文章惹怒了一些读者。他们指出，如果你失业了很长时间，无力支付帐单，那么就很难表现出开朗乐观。
It also criticised the timing of the decision, pointing out that it comes not long after the FCC auctioned a big chunk of wireless spectrum.
新闻稿还批评了这项决定出台的时间，指出FCC不久前刚拍卖一系列无线频率。
The normal vector pointing up, here we know what it means.
法向量指向上，这里我们知道它是什么意思。
For example, while 'mouse' is a small furry animal in a pharmaceutical lab, it is a pointing device in a computer lab.
例如，在药物实验室“鼠”是一种小的有毛动物，而在计算机实验室中，它却是一种定位设备。
For example, while 'mouse' is a small furry animal in a pharmaceutical lab, it is a pointing device in a computer lab.
例如，在药物实验室“鼠”是一种小的有毛动物，而在计算机实验室中，它却是一种定位设备。
应用推荐