The ground of 'a pointing hand' form is seated on the top of the hill in Sangsu-dong area, Seoul.
一片“指向手形”的土地位于首尔麻浦区的一个小山顶。
Scientists had volunteers place one hand, palm down, under a board.And they asked the subjects to guess, by pointing to the board with their other hand, where their hidden knuckles and fingertips lay.
科学家让志愿者们把一只手放在一块板下，手心向下，然后让他们用另一只手隔着板指出板下那只手的指关节和指尖的位置。
Begin turning counterclockwise and slowly bring the hoop up over your head, flipping it over your thumb as you shift your hand so the fingers are pointing up.
开始缓慢的逆时针旋转，把圈带到头顶上，移动手的时候在拇指上方迅速翻动呼啦圈，这样手指就是指向上方的。
I shook my head. "No," I said, taking her little hand with the pointing finger and turning it back at her.
我摇着头，否定了她的意思，抓着她的手，指着她自己说：“不！”
And they asked the subjects to guess, by pointing to the board with their other hand, where their hidden knuckles and fingertips lay.
然后让这个志愿者用另外一只手指着板，猜测被隐藏的手的指节和指尖的位置。
We assume it's because it's a fist, which is undeniably more badass than an open-hand slap (paper) or angry pointing (scissors).
我们假设这是因为当你出石头时，你的手是个拳头，不可否认拳头比伸开的手掌(步)或是愤怒的手指(剪刀)更有气势。
Judging by her hand gestures, which included arms waving and fingers pointing, her message was of great importance.
从她指手画脚的手势中可以判断她在说一些很重要的东西。
The pointing stick is also well-spaced from the matching buttons, which meant clicking with the thumb of that hand felt natural.
小红点和其配对按键之间的空间配置也相当适当，这让我们在用拇指点击的时候感觉很自然。
Indeed, several of his colleagues have been surprised to receive hand-written notes from Mr Rove pointing out minor blemishes in their academic articles.
梅本的几位同行都颇感意外地收过罗夫先生亲笔信，挑出他们学术论文中的微瑕细错。
I then defined a property (asJSON) pointing to an inner function whose job it is to hand-jam a string representation of my JSON message.
然后我定义了一个属性(asjson)指向内部函数，其任务是将JSON消息用字符串表示。
Turn it, while keeping it parallel, until the hour hand is pointing in the direction of the sun.
将时针转向太阳的方位。
This thesis, on one hand, discusses the application of prototype theory to the study of semantics, pointing out that some ideas of word meanings are worthy of lexicographers' consultation.
作者从语义学的角度讨论了类典型理论运用到语义研究上所取得的成果，指出这些成果的应用前景，包括对词典编撰学的可能应用前景。
His upper hand is extended in a blessing, pointing upward to keep us in mind of higher things and the path to heaven.
他上面伸出来的手是一种祝福，让我们紧记更高的事物和指向天堂的路径。
"That is anthrax," the translator explained, pointing to the vial in the woman's right hand.
“那是炭疽，”翻译解说道，指着那位妇女右手拿着的小瓶。
A cliff of 6m height is dividing 'the pointing finger' part above and 'the hand part below.
一个6米高的悬崖将上部的“伸出的食指”和下部的“手形”分开。
"But look here, what he writes," said another, pointing to a printed paper he held in his hand.
“可是这个，他写的。”另一人说，指着他手里的印刷品。
Dry tuck-pointing blades are used on hand-held circular saws and small, right angle grinders.
干校内指向刀片用于手持圆锯和小磨直角。
When pointing, use your hand, not your index finger. Avoid mentioning failure, poverty, or death, as this risks offence.
此外，别用食指在他们面前指来指去，别和他们谈论关于失败、贫穷、死亡的话题，否则很容易冒犯对方。
Modern-day right-handed crabs orient their prey with the shell pointing away from their body and the opening on the right-hand side .
如今右撇子的螃蟹懂得调整猎物---让蜗牛的壳尖远离自己的身体而让蜗壳口对着自己的右边。
The doorway of the staircase gives on the little court-yard close to the left here, ' pointing with his hand, 'near to the window of my establishment.
楼梯连着紧靠左边的小天井，”他用手指着，“我家窗户边的小天井。
He finds a severed hand (Solomon's) marked with Masonic symbols, pointing to an 1865 painting of George Washington depicted as a pagan god. This is certainly terrible.
他看到了所罗门先生的断手，上面纹有共济会标志，正好指向一幅创作于1865年，以异教神祇面目出现的乔治-华盛顿肖像。
"No, it doesn't!" said Dumbledore, sounding impatient now. Pointing at Harry with his black, withered hand, he said, "You are setting too much store by the prophecy!"
“不是一回事！”邓不利多语气有些不耐烦了。他用枯黑的手指着哈利说：“你太把那个预言当回事了！”
Extend the saber in the direction in which it is pointing with maximum force and rapidity, rotating the hand to the left so that the edge of the blade is up;
用最大力量使马刀快速地刺向刀身所指方向，同时向左转动手腕，以便刀刃向上；
Extend the saber in the direction in which it is pointing with maximum force and rapidity, rotating the hand to the left so that the edge of the blade is up;
用最大力量使马刀快速地刺向刀身所指方向，同时向左转动手腕，以便刀刃向上；
应用推荐