It returns a pointer to the function, which can then be used like any other reference value.
它返回一个函数指针，可以像任何其他引用值一样使用它们。
Notice how like our recursive programs, the definition of a linked list also contains a base case -- in this case, the NULL pointer.
注意，与我们的递归程序非常类似，链表的定义也包括一个基线条件 ——在这里是NULL指针。
Dedicated registers are registers that have a predefined, permanent function, like the stack pointer (register 1) and the TOC pointer (register 2).
专用寄存器是那些有预定义的永久功能的寄存器，例如堆栈指针(寄存器1)和TOC指针(寄存器2)。
Some types of memory access errors (like using a NULL pointer) cause a program to crash outright.
有些类型的内存访问错误 (比如使用一个NULL指示器) 将会导致一个程序完全崩溃。
They use a trackball to move the cursor and scroll the screen, but it is more like cursor-key functionality rather than a mouse pointer.
它们使用轨迹球移动指针和滚动屏幕，但是这更像是指针-键功能而不是鼠标指针。
Holding the mouse pointer over a syntax error like this brings up a hover tip describing the problem; in this case, it indicates that it is an incomplete statement requiring a semicolon.
将鼠标指针放在出现语法错误(比如这里的语法错误)的地方，一会将出现一个描述问题的快捷提示；在本例中，它指出语句不完整，还需要一个分号。
For instance, when your mouse pointer hovers over a bar, the exact stat could appear (like a tool tip does).
比如，当鼠标箭头在其中一个条上悬浮时，实际的数值就会出现(正如工具提示那样)。
If you don't like seeing labels on your Gmail messages, but wouldn't mind seeing them when your pointer hovers over them, there's a fix.
如果你不喜欢在你的Gmail消息中看到标签但不介意在鼠标移过它们的时候可以看到，就能做出修改。
Notice how like our recursive programs, the definition of a linked list also contains a base case — in this case, the NULL pointer.
注意，与我们的递归程序非常类似，链表的定义也包括一个基线条件——在这里是NULL指针。
Like an iterator, a pointer offers indirect access to the object to which it points. However, Pointers are a much more general construct.
与迭代器一样，指针提供对其所指对象的间接访问，只是指针结构更通用一些。
The pointer, which looks like a blinking vertical line, will already be positioned in the first box that you need to type in.
指针(看上去像一个闪烁的垂直线)将会停在您要输入的第一个框里。
In terms of the authors sketch of design and verification of safety programs, a pointer logic system is designed for a subset of C-like language.
文中根据作者所设想的安全程序的设计和证明框架，为类c语言的一个子集设计了一个指针逻辑系统。
The information displayed varies with the type of object. Place the mouse pointer over a planet, for example, and you'll see something like this.
所显示的信息会因目标的类型而有所不同。例如，把鼠标指在一颗行星上，你会看到这样一个窗口。
Of course I could pass a pointer to a function, but I'd like to pass variable.
当然，我可以通过一个指向函数的指针，但我想通过变量。
Config record handlers, like the record creation and merge handlers, return either a pointer to the new structure or NULL.
配置记录处理程序，比如记录创建和处理程序合并，返回一个指向新结构或NULL。
Config record handlers, like the record creation and merge handlers, return either a pointer to the new structure or NULL.
配置记录处理程序，比如记录创建和处理程序合并，返回一个指向新结构或NULL。
应用推荐