After a short way, the farmer stopped and pointed at a weed which we missed.
走了一小段路后，农夫停下脚步，指着我们错过的一片杂草。
Joe looked in the river, saw a dead fish and pointed at it.
乔往河里看，看见一条死鱼，就指着它。
Hardly had Sabrina finished her words when Albert pointed a finger at her.
萨布丽娜刚说完话，阿尔贝就用手指着她。
Up on the Chilkoot trail, Mike, a ranger for Parks Canada, pointed at a large brown heap of dung: "Grizzly scat."
在奇尔库特小道上，加拿大公园看守人麦克指着一大堆棕色的粪便：“灰熊的粪便。”
Records from China around 1600 BC show that one end was chewed until it became brushlike, the other end was pointed and used as a toothpick.
来自中国大约公元前1600年的记载显示，一端被咀嚼得直到变成像毛刷一样，另一端被削尖当做牙签使用。
He pointed a telescope at a deer on the hillside.
他把望远镜对准山坡上的一只小鹿。
One pointed a pistol, demanding money while the other pulled Mr.
一个举着枪要钱，一个要把萨姆从马车上拉下来。
A man with artificially waved gray hair pointed a long index finger at her. That's no way to talk.
一位烫着灰色卷发的男人，用长长的食指指着她：“这可不是说话的样子。”
Later that morning, he met a couple robbers in a coffee shop and he pointed a gun to them and said the words above.
那天早上迟些时候，他在一家咖啡店遇见一对抢劫的男女，他一边用枪指着他们，一边讲了以上的话。
The demon took another stride forward, carrying with it a smell of rotting fish. It pointed a claw-like finger at his chest.
魔鬼又往前迈了一步，带着一股腐烂的鱼的味道。它用鳌一样的手指指着自己的胸膛。
With a tortured, superhuman effort, Abbandando lifted his head off his pillow, eyes unseeing, and pointed a skeletal forefinger at the Don.
用痛苦的、超人的努力，阿班旦多把他的头抬离他的枕头，眼睛视而不见，把他的骨骼食指指向堂。
Due to structure peculiarity, design principle, failure form and worn examples, pointed a better method to delay fatigue life of gear surface.
针对齿轮的结构特点、设计原则、失效形式及各种破损实例，指出了当前提高齿轮表面疲劳寿命的最有效方法。
Today, Los Angeles police said they arrested a 14-year-old boy who pointed a laser at a Boeing 737 landing at Los Angeles International Airport.
今天，洛杉矶警方称其拘捕了一名14岁少年。这位少年使用激光指向一架在洛杉矶国际机场着陆的波音737。
The survey pointed a critical finger at the Italian male: "he is invariably egoistic, selfish, often violent, and only seeking self-satisfaction."
这份调查严厉指责了意大利男人：“他永远以自我为中心，自私，通常粗暴而不怜香惜玉，而且只追求自己的满足。”
According to the couple, when the assailant pointed a gun at him, Keith Melton instinctively started walking backward down the hall until he tripped and fell.
夫妇俩回忆当时的情况说，罪犯用枪指着基思·梅尔顿，他本能地向大厅里退，后来绊了一下跌倒了。
This paper has introduced the conventional method for adjusting clearance of pressure angle and its shortcomings, and pointed a new method called meshing the most thickly feeler.
介绍了传统压力角间隙调整办法及缺点，提出了一种新的压力角间隙调整方法——啮入最厚塞尺法，并对其原理进行了分析，实践证明该方法简单可靠。
He welcomed the truce, but pointed out it was of little comfort to families spending Christmas without a loved one.
他欢迎休战，但指出这对于没有亲人共度圣诞节的家庭并无多少安慰。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉，就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉，就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。
A well-known British physician pointed out recently that hearts and bodies need proper exercise.
一个著名的英国内科医生最近指出，心脏和身体需要适当的锻炼。
He pointed out that sugar is a major agent in dental decay, particularly the sugar in sweets, cakes, and soft drinks.
他指出糖是导致蛀牙的主要原因，尤其是糖果、蛋糕和软饮中的糖。
We thought that he would never notice a mistake unless it was pointed out to him, to correct it unless he has made to.
我们认为，除非有人向他指出错误，否则他是决不会注意到错误的。除非他犯了错误，他决不会改正错误。
"You can only do so much in a flask, and the mix of species would be much greater in a natural environment, " Jones pointed out.
“培养瓶中的实验差不多只能做到这个程度，自然条件下共生的物种数量要大得多。”琼斯指出。
His words were a pointed reminder of her position.
他刻意提醒了她的身份。
A report last year pointed out that the costs both of subscriptions and of these "article preparation costs" had been steadily rising at a rate above inflation.
去年的一份报告指出，订阅费和“文章准备成本”的费用一直在以高于通胀率的速度稳步上升。
A report last year pointed out that the costs both of subscriptions and of these "article preparation costs" had been steadily rising at a rate above inflation.
去年的一份报告指出，订阅费和“文章准备成本”的费用一直在以高于通胀率的速度稳步上升。
应用推荐