Eleven point two kilometers per second, at which satellites can be freed from the gravitation of the earth, is called "escape speed".
卫星以11.2千米每秒的速度前进可以脱离地球引力，这被称为“逃逸速度”。
At some point two or more threads crash into each other (such as when one iterates a list, and another modifies that list).
在一些点，两个或多个线程互相撞击(如当一个遍历列表，另一个修改列表)。
Scores or their grade point averages in high school are the two measures most commonly used to predict college performance.
高中成绩或平均绩点是预测大学成绩最常用的两个指标。
His two friends assented, quite understanding his point.
他的两个朋友同意了，他们很理解他的观点。
Excessively skinny models have been a point of controversy for decades, and two researchers say a model's body mass should be a workplace health and safety issue.
几十年来，过瘦的模特一直是争议的焦点，两名研究人员表示，模特的体重应该是职场的健康和安全问题。
At this point the two paths coincide briefly.
两条小路在这个地方有一小段合在了一起。
If at any point, you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand and wiggle it around to make sure I see you.
任何时刻，如果你有什么想问的或者有什么想补充的，请举手并左右摆动，确保我能看到你。
Two women—ladies in every point—sat, one in a low rocking-chair, the other on a lower stool.
两个女子——从各方面看都像贵妇人——一个坐在低摇椅里，另一个坐在低凳里。
The diamonds represent decision points, although, in this example, the decision point had only two possible outcomes; it could just as easily have had many more.
菱形表示判定点，虽然在此示例中判定点只有两种可能结果；但即使有更多可能结果，它也同样容易。
As if to prove the point, two police cars creep by the crowd of girls standing in the port, but don't stop.
似乎是为了证明这一点，在港口两辆站满了女孩的警车缓慢驶过，但没有停下来。
In the example described in Real life scenario, we have one access point and two peer access points from the ODR cell's point of view.
在真实场景中描述的示例中，从odr单元的角度而言，我们有一个访问点和两个对等访问点。
The point is that the two types of chemicals are polar opposites.
也就是说，酸和碱是两种完全相反的化学物质。
Fans of Ota's running man point to two key advantages: it's a pictogram, and it's green.
Ota的支持者认为绿色小人标志有两个优点：它是象形的，而且是绿色的。
America's tests assumed a three-point hit over two years.
美国的抗压测试假设两年内损失3个百分点。
I point to these two research projects because the skills slowdown is the biggest issue facing the country.
我之所以指出这两个研究项目是因为，技能进步缓慢是这个国家面临的最大的议题。
As the two authors point out, purpose and spiritual energy is the most important and most powerful form of energy.
正如两位作者指出，目的和精神能量是最重要和最强大的能量形式。
The point the two philanthropists were making was that those who have more money than they can ever spend on themselves should consider spending it on others.
这两位慈善家的目的是想让这些一辈子都花不完自己钱的人考虑一下将财富用在他人身上。
Up to that point the correlation between the two is strong, but thereafter it falls away.
两者的关联直到接近该临界点都相当紧密，但超过该点之后就会失去意义。
Now, that's not a huge number but, obviously, when you're hoping to beat the market by a point or two losing by 0.3% per year because of your market timing inability is a bad thing.
看起来这不是个巨大的数字，明显地，当你希望获得，高于市场水平一到两个百分点的回报率，却由于抓不住市场时机而每年亏个0.3%，就很糟糕了。
True, farming has not shared in the same dazzling success as the rest of the economy, lately rising by only a point or two per person per year.
的确是这样，在印度辉煌的经济成就中，农业没有和其他经济类型拿到同样多的分红，人均年增长率也不过在最近上升了一两个百分点。
Analysts point to two other listed companies in the tomato business as options for investors keen on the sector — although neither is as pure a tomato play as Tunhe.
分析人士还为热衷于番茄产业的投资者推荐了其他两家上市公司，虽然这两家公司都不像中粮屯河一样只从事番茄业务。
Today the dollar was at its lowest point for two weeks, measured against a basket of other currencies.
今天，美元对其他一篮子货币的比值处于两周来的最低水平。
A point-to-point pipe connects two peers; a propagate pipe connects a broadcast peer with multiple listeners.
点对点管道连接两个对等点；传播管道连接广播对等点与多个侦听器。
Before anybody starts talking about a turning point it is worth considering two caveats.
在开始谈论转折点之前，有两点警示值得考虑。
At this point, two queries have been issued to the database and authors may notice a performance delay for the results.
现在，已经向数据库发出两个查询，设计人员也许会注意到结果有延迟。
RESEARCH out this week suggests two in five people in the UK reach breaking point after queuing for only two minutes.
本周的一项调查显示五分之二的英国人排队仅两分钟即能让他们抓狂。
Prop trading now typically accounts for a mere percentage point or two of firms' revenues (see table) -if it is defined narrowly to exclude risk-taking related to client business.
目前，自营交易在典型情况下只占有公司总收入的一到二个百分点- - -如果把“自营”狭隘地定义为除去客户业务以外所有承担风险的交易。
Prop trading now typically accounts for a mere percentage point or two of firms' revenues (see table) -if it is defined narrowly to exclude risk-taking related to client business.
目前，自营交易在典型情况下只占有公司总收入的一到二个百分点- - -如果把“自营”狭隘地定义为除去客户业务以外所有承担风险的交易。
应用推荐