Calder learnt how to find the precise point to connect each wire so that all the pieces will sway in harmony.
考尔德学会了如何找到准确的点连接每根金属线，使所有的部件能够协调摆动。
It is necessary basic component of public policy and educational institution that find the gap and the good point to connect social education system with practical system.
找到这个差距并重新检查它与社会教育及实践机制的最佳连接点是国家公共政策与教育政策必不可少的基础部分。
Make it a point to connect multiple times, adding them to your groups on LinkedIn, helping them connect by making introductions or simply keeping in touch with a text or an email.
务必要进行多次联络，把他们加到你的领英群组里，通过介绍或者只是发短信或电子邮件的方式帮助他们建立联系。
When enterprise power supply system becomes isolated after fault occurred, the best method is finding a suitable grid-connected point to connect with external power grid to maintain stable.
大型工业企业供电网的部分电力负荷由自备电厂供应，外部电网构成了企业供电系统的可靠后备。
If this happens, you could point out that screen dance offers other ways for dancers to connect to their audience.
如果这种情况发生，你可以指出屏幕舞还为舞者提供了与观众产生联系的其他方式。
If MOMs are used to connect them together, you can take any system down at any point, and messages will keep flowing around that system but queue up until it comes back.
如果使用MOM将它们连接在一起，就可以在任何时候关闭任何系统，发送到这个系统的消息会放在队列中，直到系统恢复工作。
A vector drawing is like a pencil drawing where you take a pencil from one point to another and connect the points with straight lines, curved lines, rectangles, and ellipses.
矢量作图更像是用铅笔画画，先拿铅笔确定一些点，然后用直线、曲线、方框和椭圆框连接这些点。
The cable would connect with some point on Earth located at the equator, and would allow mass to be transferred to orbit using electricity instead of rocket fuel.
该电缆将连接一些位于地球赤道上的点，这将允许群众被运送到到轨道使用电来代替火箭燃料。
To view your unencrypted files, connect a mount point to the previously encrypted set of files.
要想查看未加密的文件，应该把一个挂装点连接到前面加密的文件集。
So, at this point we know how to connect to a JNDI service and acquire a connection from different JNDI and JMS implementations without having to recompile our code.
那么，至此我们已经知道如何连接到JNDI服务以及如何从不同的 JNDI和JMS实现获取连接而不必重编译我们的代码。
Because connection is the entry point to interaction with a JMS server, each implementation of a connection interface must know how to connect to an instance of its own JMS server.
因为连接是和JMS服务器交互的入口点，因此连接接口的每个实现必须知道如何与它自己的JMS服务器的一个实例连接。
Connectivity, however, is a common entry point, because so many clients have an immediate need to connect requesters to providers and want the benefits of the loose coupling the ESB provides.
但是，连接性入口点是最普遍的入口点，因为有如此多的客户具有将请求程序连接到提供程序的即时需要，并希望获得ESB提供的松散耦合的好处。
Since it is the primary point of contact, the reverse proxy can perform such operations as SSL offload, which requires that the server be the hostname to which the client is expecting to connect.
由于反向代理是主要的接触点，因此可以执行ssl负载分散等工作；ssl负载分散要求服务器为客户机希望连接到的主机名对应的服务器。
This occurs when algorithms connect two people who may have communicated frequently at one point but no longer do, and no longer wish to--such as estranged romantic partners.
这发生在算法将两个在某段时间经常交流的人判定为关联后便不再，并且不希望再交流的人群-如曾经浪漫的伴侣。
To help with this, set up the Wired Equivalent Privacy (WEP) key to detect an access point that you can connect to.
为了帮助实现这一目的，要设置有线等效加密(Wired EquivalentPrivacy,wep)键，以检测您可以连接到的接入点。
When you use cmislib to connect to a CMIS provider, you give it the CMIS provider’s entry point, or, service URL, and some credentials.
当您使用cmislib连接到一个CMIS供应商时，需要向该库提供那个 CMIS 供应商的入口点（或者是服务URL）和一些凭证。
If you want to plot this data in a two-dimensional space, as well as connect each data point with a line, you can use the gnuplot script shown in Listing 3.
如果希望在两维空间中绘制这些数据，并将每个数据点使用一条线连接起来，就可以使用清单3给出的gnuplot脚本。
A protected object could be a Web resource, such as a page or a URL to a service end point to which your browser client is attempting to connect.
一个受保护的对象可以是一个Web资源，比如一个页面或一个浏览器客户机试图连接到的到服务端点的URL。
At this point, I want to come back to the possibility of an ON-clause in the CONNECT BY query.
这时，我想回到CONNECTBY查询中的on子句。
To use HTML5 Web Sockets to connect from a Web client to a remote end-point, you create a new WebSocket instance and provide it with the URL that represents the end-point to which you want to connect.
要使用HTML5WebSockets从一个Web客户端连接到一个远程端点，你要创建一个新的WebSocket实例并为之提供一个URL来表示你想要连接到的远程端点。
IBM offers a raft of developer-side tools and workbenches through which SOA architects and designers can connect to legacy services through drag-and-drop and point-and-click modeling.
IBM提供大量供开发人员使用的工具和工作台，soa架构师和设计人员可通过其采用拖放和Point - and - Click建模的方式连接到遗留服务。
Every new satellite is a likely starting point for sprawl, and requires excessive infrastructure to connect to the the urban network.
每个新的卫星城都可能是蔓生的开始，且需要大量的基础设施来连接到城市的网络。
Connect the ground connection of the electric arc welding equipment as near as possible to the welding point on the part to be welded.
将电弧焊设备上的接地连接尽可能近地连接到将要焊接零件的焊接点上。
It is when you vibration elevates to a certain point that these other versions of you can connect with you, meet you.
这是当你的振动提高到某一点，让过去那些无法与你连接的你自身的其他版本与你会面。
If you double-click one of them, Easy WiFi Radar will stop the automatic connection and will manually connect to that Access Point.
如果您双击其中一个，轻松无线雷达将停止自动连接，将手动连接到该接入点。
This publishing point is currently denying new unicast connections. You must allow new unicast connections before players can use the announcement to connect to the server.
该发布点当前拒绝新的单播连接。必须先允许新的单播连接，播放机才能使用公告与服务器连接。
The steel casting lifting point of single point mooring (SPM) is an important pivot of the SPM to connect floating production storage system.
单点系泊的铸钢吊点是单点系泊系统联接浮式生产储油系统的重要枢扭。
Comes with two readout wire probes that connect to the readout point connectors.
有两个读出丝探头连接到读点连接器。
Comes with two readout wire probes that connect to the readout point connectors.
有两个读出丝探头连接到读点连接器。
应用推荐