First, we get a reference for the current context, and from there, we retrieve the end-point reference for the specific auction resource.
首先，我们获得一个对当前上下文的引用，然后从这里，为这个具体的拍卖资源检索后端引用。
Information on how to contact the coordinator is in the state saved on its recovery log; with web services it will be an end point reference (EPR — defined in WS-Addressing).
有关联系协调器方法的信息保存在恢复日志中；使用Web服务，会有一个结束点参考(epr——在WS - Addressing中定义)。
Note: refer to this document as a starting reference point for all other integration documents.
注意：将此文档作为所有其他集成文档的开始参考点进行查阅。
As a reference point for our discussion, this application takes inputs from a customer like the source, destination for the journey, and credit card info.
作为我们讨论的参照点，该应用程序接受来自客户的输入，例如旅行的出发地、目的地和信用卡信息。
Nonetheless, this information can be a valuable initial reference point, regardless of the tools you ultimately use.
然而，不管您最终使用的工具是什么，此信息都可作为有价值的初始参考点。
If you want to change an immutable object, you don't - you create a new object with the changed value and point your reference to it.
如果您想要改变一个不可变对象的话，您不会改变它，而是使用修改后的值来创建一个新的对象，并把您的引用指向它。
By playing off of something that everyone already knows--for example, a popular song, movie or a TV show--people will have a reference point to relate to your content.
使一些大家都知道的东西出丑——比如，一首流行的歌，一部电影或者一文件电视节目——观众会有一个参考点关联到你的内容。
The temperature records also differ slightly because the point of reference that each group uses to calculate global temperature is different.
温度的记录间的细微差别的原因还有一点是不同研究所运用的测量温度的参考不一样。
Going to make the same diagram, except now I'm going to use the gas phase as my reference point.
然后就可以做出相图了，唯一不同的是我这里用气相作为我的参考点。
I used the U.S. census database to translate the addresses into latitude and longitude, which then made it straightforward to find the nearest reference point.
我使用了美国人口普查数据库，把地址转化成经度和纬度，然后直接确定最近的参照点。
For astronomical calculations, days are specified as the number of days from a reference point — you don't need to identify years, months, or weeks.
对于天文的计算，天被指定为从一个参照点开始的天的数量——不必识别年、月或者星期。
Going very deep into one subject, learning and understanding it over a course of several years, ACTS as a point of reference that is useful when we learn other subjects.
对于某个主题，要非常深入的钻研，并用数年时间学习和理解，这样才能将其用来作为学习其他技能时的参照。
To make sure that the cameras are accurately recording small changes in reflected light, engineers look for a bright light against a dark background to provide a reference point.
为了确保相机准确地记录来自反射光的细微变化，工程师寻找暗背景上的亮光，来提供一个参照点。
As such, you can define qualifiers on the reference that point to the import in much the same way as shown in Figure 7.
因此，可以采用与图7所示相同的方法在指向导出的引用上定义限定符。
The former is produced when testosterone is broken down, while the latter is unrelated to testosterone metabolism, and can thus serve as a reference point for the test.
前者在睾酮分解时产生，而后者和睾酮的新陈代谢无关，因此可以在检测中作为参考点。
Another is "anchoring", where we place excessive weight on the original number we see - say a share price - and then make future decisions using that initial figure as a reference point.
再者是“锚固”，我们把过多的中心放在股票的原始价位，然后参照这个最初的价格来做决定。
Typically it's negative what you are before the reference point, and positive afterwards. So, now, how does it relate to the things we've seen there?
一般在参考点之前为负，参考点之后为正，那么这和我们讲的有什么关系呢？
Each scenario contains a scenario id which can facilitate conversations with IBM Cognos Support by providing a common reference point.
每个场景都包含一个场景id，它可作为一个公共引用点，促进与IBMCognosSupport之间的对话。
This document is intended to provide a single point of reference for techniques and product behaviours when dealing with the Dynamic Query Mode delivered with IBM Cognos 10.
本文档旨在为处理IBMCognos10交付的DynamicQueryMode时的技术和产品行为提供单点参考。
The W3chools section on SQL is useful as a beginner's tutorial and as an advanced reference point for SQL.
W3chools上的SQL教程是一个非常有用的初学者教程，可以将它作为高级的SQL参考资料。
Because this example uses date values as a point of reference for the data, we inform gnuplot of this with the format of the values. In the example contained in Listing 1 sarx.txt
因为这个示例使用日期值作为数据的参照点，需要告诉 gnuplot日期数据的格式。
If you anticipate complex use of XPath with PHP, this specification is a reliable point of reference.
如果您预感到XPath与PHP的使用将会十分复杂，那么这个规范是一个很可靠的参考资源。
In this article, we have provided a single point of reference for each the different interaction styles used by WebSphere Process Server and WebSphere ESB components.
在本文中，我们为WebSphereProcessServer和WebSphereESB组件使用的每个不同的交互样式提供了统一的参考源。
A grid can also be very useful as a point of reference when viewing graphs. Using the grid option, the following will inform gnuplot to insert a grid on the graph.
在查看图形时，使用网格作为参照点也非常有用。
These artifacts must always be at hand before, during and after a project, because they offer a primary point of reference for planning, design, implementation, maintenance, and optimization methods.
在项目开始之前、进行期间以及结束之后，这些工件必须始终记在心里，因为它们提供了规划、设计、实施、维护及优化方法参考的要点。
Sample code was provided as a reference and starting point for development and delivery of smarter supply chain solutions.
样例代码是一个参考，可用作开发和交付更智能的供应链解决方案的起点。
This pilot project provides an initial reference point for using DITA XML to support best practices in developing and delivering learning content.
该试验项目为使用DITAXML支持学习内容开发和交付的最佳实践提供了基本的参照。
Network address entry point with a reference to RPC address is used to fetch network address, endpoint and network options details.
使用网络地址入口点和RPC地址的引用获取网络地址、端点和网络选项详细信息。
It is difficult to determine how we could have influenced the project here, apart from delivering good quality code by the DCUT date and using this as a point of reference for the next deliverable.
除了递交按dcut日期的高质量代码和以之作为下一个可交付版本的参考点之外，很难决定我们这里对项目产生的影响。
It is difficult to determine how we could have influenced the project here, apart from delivering good quality code by the DCUT date and using this as a point of reference for the next deliverable.
除了递交按dcut日期的高质量代码和以之作为下一个可交付版本的参考点之外，很难决定我们这里对项目产生的影响。
应用推荐