Secondly, a two-point rate-distortion optimized joint base layer and enhancement layer mode decision algorithm is proposed for PFGS.
其次，提出了基于PFGS的两点率失真优化的联合基本层和增强层模式选择算法。
However, Australia's central bank stunned markets with a quarter-point rate hike, becoming the first Group of 20 member to raise rates.
然而，澳大利亚央行以加息25个基点令市场震惊，成为20个成员国中第一个加息国家。
Even without a governor for the bank of Japan, the market is starting to price in a quarter-point rate cut at the bank's next meeting in early April.
尽管日本银行没有领导者，市场已经准备开始在4月初下一次会议上减息四分之一厘。
Once the Bank's base rate hits 1%, people with mortgages that track a point below base rate will find themselves paying no interest.
一旦银行基础利率降到1%，那些按揭利率跟踪基础利率一个百分点以下的客户将不用付利息。
To ensure that the facility is used only in an emergency, the charge the Fed makes for such lending is usually one percentage point above the money-market rate it targets in its daily operations.
为了确保这一措施只在紧急时候使用，美联储的此类贷款的收费通常比货币市场利率高一个百分点，对象则是日常业务。
With yesterday's 50 basis point interest rate cut, following last week's 75 point emergency reduction, we are certainly off to the monetary races.
在上周紧急降息75个基点之后，昨日美联储又降息50个基点。 这回轮到市场在这场货币纳斯卡赛车中落后了。
A rise in ECB rates from 2% to 3.5% seems modest, yet it implies a rise in mortgage interest payments (assuming a rate one percentage point above the central bank rate) of 50%.
从2%到3.5%欧洲央行利率的上升看上去并不太多，但却暗指了按揭利息支付(假设高于央行利率一个百分点)会升高50%。
On September 10th the average rate on a 30-year mortgage was 5.79%, almost half a percentage point below the average rate of 6.25% the previous week.
9月10日，30年期抵押贷款平均利率为5.79%，几乎比前一周的6.25%低了半个百分点。
America's Federal Reserve cut its policy rate by a further half point, to 1%, on October 29th.
10月29日，美国联邦储备委员会将基准利率进一步下调50个基点至1%。
The Bank of England, meanwhile, reduced its key rate by a full point, to 2% -- a rate last seen in 1939.
与此同时，英国央行(BOE)将基准利率下调了一个百分点至2%，为1939年以来的最低水平。
The deposit rate it pays to Banks on their excess cash is one percentage point below its policy rate, and provides a floor for overnight interest rates.
欧洲央行提供给商业银行的存款利率低于其政策利率1个百分点，并提供了一个隔夜利率的最低额。
The European Central Bank also lowered its key lending rate by a half point to a record low of 1.5%.
欧洲央行同时也下调了贷款利率0.5个百分点，创历史新低达1.5%。
The Fed also made an emergency cut of one-quarter of a percentage point to its discount rate (which it charges commercial Banks), to 3.25%, and extended the rate to securities firms.
联储亦紧急下调再贴现利率0.25个百分点(由联储向商业银行收取)，调整后为3.25%，并将该利率的适用范围扩大到证券公司。
On Wednesday India's central bank raised a key short-term borrowing rate by a quarter percentage point to 8.0%.
在周三印度央行将关键的短期借款利率提升1/4，至8.0%。
So, if we added an extra five statements or parameters to each element, we’d rate each on a 10-point scale.
所以，如果我们为每个元素添加额外的五个描述或参数，我们就会使用10分的尺度范围来打分。
Keep in mind, there has never been a time when the unemployment rate rose 1 percentage point or more without a recessionary backdrop unfolding.
切记，当失业率上升1个或更多百分点的时候，没有哪次不随之出现经济衰退的宏观背景。
The European Central Bank cut its main policy interest rate by a quarter of a percentage point, to 1%, as expected.
欧洲中央银行如预期一样，将其其主要政策利率调整为1%，削减了四分之一。
Earlier this month, China lifted its benchmark one-year yuan lending rate by 0.25 percentage point to 6.06%, the third rise in four months.
本月早些时候，中国将基准一年期贷款利率提高0.25个百分点至6.06%，是四个月中的第三次上调。
According to an economist who formerly worked at the institute, between them these two changes reduced the inflation rate by 0.8 of a percentage point.
据一位曾在该协会供职的经济学家称，在所有的改变中此两项变化将会降低0.8个通货膨胀百分点。
The Bank of England sliced its key interest rate by half a percentage point to 1.5%, its lowest level since the central bank was founded in 1694.
英格兰银行将其主要利率下调半个百分点至1.5%，这是该行自1694年成立以来的最低利率水平。
Economists at Goldman Sachs reckon that America's inflation rate will briefly turn negative at that point.
高盛的经济师推测美国的通胀率在这一时期将会出现短暂的负值。
That surge has begun to recede, and lower prices and onerous adjustable-rate mortgage resets point toward a modest further decline — each one percentage point represents about one million homes.
激增已开始回落，降低价格，并且繁重的可调整利率抵押贷款重新设定了百分点，以使更大程度的不景气是适度的——每一个百分点代表了大约一百万户住宅。
"Nobody is drawing any great satisfaction with an inflation [rate] of 8.1 [percent]," said Chidambaram. Eight-point-one is worrisome inflation.
他说：“没有人会对百分之8.”1的通胀率感到高兴，百分之8.1的通胀率令人担忧。
At a marginal tax rate of 50 percent, the break point is much lower; just 1. And so on.
当边际税率为50%时，转折点要低许多，仅为1。如此类推。
That's because Costa Ricans, asked to rate their own happiness on a 10-point scale, average 8.5.
这是因为当哥斯达黎加人要求对他们自己的幸福感以10分制来打分时，平均分值为8.5。
An increase of one percentage point in state unemployment rates correlated with a 0.5 percentage point decline in the death rate - or about 5 fewer deaths per 100, 000 people.
州失业率升高1个百分点与死亡率降低0.5个百分点相关联——或者说，大约每100,000人中少死5人。
An increase of one percentage point in state unemployment rates correlated with a 0.5 percentage point decline in the death rate - or about 5 fewer deaths per 100, 000 people.
州失业率升高1个百分点与死亡率降低0.5个百分点相关联——或者说，大约每100,000人中少死5人。
应用推荐