The study included healthy, educated adults who took standard tests of memory, reasoning and perception at the outset and at some point over the next seven years.
这项研究的对象是健康的、受过教育的成年人，他们在开始阶段和后续七年里的某个时候接受了记忆、推理和感知的标准测试。
Everything from the decimal point over gets chopped off.
所有小数点后面的数值都被砍掉了。
In a matrix of text or cells, the click means, " Bring the selection point over here. ""
在文本或单元表格中，单击意味着“选中此处”。
The prices of new commodity housing increased by6.7 percent, up0.1 percentage point over June.
月份新建住宅商品房房价上升6.7%，比6月份增速快了0.1个百分点。
The former Valencia manager is at a breaking point over the club's refusal to give in to his 'demands'.
处于崩溃边缘的俱乐部拒绝了前巴伦西亚经理提出的要求。
The tennis players refused to accept the linesman's decision, so the judge ordered them to play that point over.
网球运动员拒绝接受巡边员的判定，所以裁判员判他们重新比赛。
If two people really love each other, but they just can't get together, when do you get to that point over love is enough?
有两个人真心相爱，但他们无法相处，何时才是忍无可忍的时候？
We can expect that about half of all American under 65 will lose their health coverage at some point over the next ten years.
我们可以预期，在未来的十年之内，将有一半65岁以下的美国人失去健康保险的保障。
These subscriptions enable the initiation of communication to the correct access point over the correct medium, based on capabilities.
通过这些订阅，可以基于功能通过正确的媒体向正确的访问点发起通信。
The rectilinear building will twist at a midway point over the river, helping to reconcile a height difference between the two Banks.
在线性建筑体量凌驾于河流之上的中间部分发生扭转，可以有效调节河流两岸的高度差。
A city of southeast idaho north-northeast of pocatello. the site was originally a miner's fording point over the snake river. Population 43929.
爱达荷福尔斯美国爱达荷州东南部一城市，位于波卡特洛东北偏北方向。这里原是矿工们涉水过斯内克河的地方。人口43929。
A city of southeast Idaho north-northeast of Pocatello. The site was originally a miner's fording point over the Snake River. Population, 43,929.
爱达荷福尔斯：美国爱达荷州东南部一城市，位于波卡特洛东北偏北方向。这里原是矿工们涉水过斯内克河的地方。人口43,929。
Indeed, Saturn opposition the Sun is the single hardest aspect possible, and you have coped directly with this at some point over the past two years.
确实，土星与太阳处于相反方向是最最艰难的一个位置了，而你在过去的两年中需要不时地应对这种不利局面。
Dimitar Berbatov feels United's experience of silver-lined endings to recent seasons will provide an invaluable reference point over the coming weeks.
贝巴觉得曼联的夺冠经验在未来的几周内将非常重要。
I think looking ahead, we are going to see more decisive action from the bank and I would see rates falling perhaps another percentage point over the coming months to a one-percentage trough.
我认为，今后，我们会看到英格兰银行采取更加果断的行动，而且在今后几个月的时间里，我会看到利率也许会再下降一个百分点，达到1%的低谷。
Exports may be the only strong point in the economy over the next six to 12 months.
出口也许是随后的6至12个月经济中的惟一强项。
There's no point in worrying over things you can't change.
对改变不了的事情担心也没用。
Expenditure on education has gone up by seven point eight per cent over and above inflation.
教育支出增长率比通货膨胀率高出7.8%。
Over the years, there have been a number of different techniques to help designers approach this important point.
多年来，已经有许多不同的技术来帮助设计师们处理这一重要问题。
If it has its own IP address, we can use the access point itself over the network; this is less secure, but more fun to use for a demo.
如果它有自己的IP地址，那么我们就可以在网络上使用接入点本身了；这样做的安全性要差一些，但在用于演示方面会更有趣。
Judith Carlisle, headmistress of Oxford High School, said there was no point fretting over GCSEs because they don't reflect character.
牛津高中的校长朱迪斯·卡莱尔说，为英国普通中等教育证书而烦恼没有任何意义，因为它不能反映学生的性格。
Good, because the point I was going to make is that the sound of rock 'n' roll changed over the years.
这很好，因为我想说的是，摇滚的声音自近些年来已经改变了。
Norwegians could point to their country's unexpected 2-1 victory over Brazil's footballing princes at the 1998 World Cup.
1998年世界杯上，挪威人出人意料地以2：1的比分战胜了巴西足球王子。
The point of a style upgrade isn't to become more vain or to spend more time fussing over what to wear.
提升时尚品味并不意味着变得更虚荣，也不是花更多时间纠结于穿什么。
As a stopping point on the famous Silk Road, Loulan is believed to have been gradually covered over by sandstorms from AD 200 to AD 400.
楼兰是著名的丝绸之路的一个中转站，据说在公元200年至公元400年期间，它逐渐被沙尘暴覆盖。
"A comparison point is in the 1990s battles over encryption," said Kurt Opsahl, general counsel of the Electronic Frontier Foundation, a privacy watchdog group.
“可与之相比的就是20世纪90年代有关加密的争夺战，”库尔特·奥普萨尔说道，他是隐私监督组织电子前沿基金会的法律总顾问。
Cedar Point set out to market itself as "The Roller Coaster Capital of the World" with several record breakers over the next decade.
在下一个十年里，杉点乐园以其打破的几项纪录的成绩，将它自己打造成为“世界云霄飞车之都”。
Cedar Point set out to market itself as "The Roller Coaster Capital of the World" with several record breakers over the next decade.
在下一个十年里，杉点乐园以其打破的几项纪录的成绩，将它自己打造成为“世界云霄飞车之都”。
应用推荐