From GM's point of view the short strike may even have been a blessing: the halt in production gave it a chance to reduce its stockpile of unsold vehicles.
对通用公司来说，这次短时间的罢工应该算是万幸的：生产的停止给了它一个减少汽车库存量的机会。
Glyph of Sinister strike - Your Sinister strike critical strikes have a 40% chance to add an additional combo point. Down from 100%.
邪恶攻击铭文-你的邪恶攻击有40%几率在爆击后获得一个额外连击点数，原来是100%。
The time of the appearance and disappearance of the strike point at the target is in agreement with the signals measured by the static electric probes.
计算获得的偏滤器内外靶板上打击点出现和消失的时间与布置在偏滤器靶板上静电探针测量到的信号很好地符合。
In this paper, it exploit the method based on common ground point fold step by step to strike a more accurate conversion of wave static correction by iteration.
本文利用共地面点叠加法，通过迭代的方式逐步求取较为准确的转换波的静校正量。
This article analyzes the way how to avoid the enemy's main forces and strike the weak point, and carry out some researches for its use in interrogation and its use of some specific ways.
文章分析了《孙子兵法·虚实篇》中的避实击虚思想，并就其在侦查讯问中的运用进行了一些探讨、提出了若干具体的运用方法。
The significance of medical images volume rendering is the high quality results, so the hot point and the aim is strike the right balance of the rendering results and the rendering time.
医学图像体绘制的意义在于高质量的绘制效果，所以体绘制的研究热点及目的在于在绘制质量和绘制速度之间寻求较好的平衡点。
Some problems of the dynamic response of aircraft windshields to bird-strike are investigated from the view-point of impact dynamics.
对鸟撞飞机风挡的动态响应问题作了冲击动力学的分析研究。
Firstly the optimal control problem of minimum-time strike trajectory was translated into two-point-boundary-value problem by using Pontryagin maximum principle.
首先，利用庞特里亚金极大值原理将时间最短打击轨道的最优控制问题转化为两点边值问题。
Besides, L15 is capable of fulfilling combat missions, such as point Defensive Counter Air (DCA), border Patrolling, Close Air Support and Air-to-Ground Strike.
除此之外，L15 还能完成作战任务，例如要地防空、边境巡逻、近距支援和对地攻击。
In the singles and doubles, best-of-seven series prevail. There are 11 points for each round, one point for each strike. The player who scores 11 points first wins the game.
乒乓球单打和双打比赛采用七局四胜，每局11分每球得分制，先得到11分的一方获胜。
In the singles and doubles, best-of-seven series prevail. There are 11 points for each round, one point for each strike. The player who scores 11 points first wins the game.
乒乓球单打和双打比赛采用七局四胜，每局11分每球得分制，先得到11分的一方获胜。
应用推荐