The starting point of culture study is human beings in practice who works on changing the nature, reforming the society, and recasting themselves.
文化的出发点是从事改造自然、改造社会的活动,进而也改造自身即实践着的人。
It is important to point out that students also need to have a deep understanding of their own culture before they can begin to observe, analyze and evaluate other cultures.
需要指出的是,学生在开始观察、分析和评价其他文化之前,也需要对自己的文化有一个深刻的理解。
They accept that Western culture is spreading, but they also point to how Western countries and many other parts of the world are being shown to world cultures.
他们承认西方文化正在传播,但他们也指出西方国家和世界其他许多地方是如何向世界展示文化的。
The company culture must switch from these point-in-time innovations to a continuous pipeline of innovations from everywhere and everyone.
企业文化必须从短时创新转变成每个人都随时随地地创新。
Though this may be true to some extent I think we may miss the point of SharePoint is a platform that can facilitate technology changes but cannot change the business culture.
虽然这在某种程度上是正确的,但是我认为我们忽略了SharePoint只是一个可以促进技术变革的平台而无法改变我们的企业文化。
Several, including the Department for Media, Culture and Sport, the Home Office and Department for International Development have not even published the full log of meetings up to that point.
包括媒体、文化和体育部,内政部以及国际发展部在内的许多部门直到那时候一直都没有发表过完整的会谈记录。
Hawking extrapolates from anthropology to point out that the inferior culture — us in this case — would get the short end of the stick in any such close encounter of the rude kind.
霍金通过人类学的预测指出在与粗鲁的外星人近距离接触中,我们作为低等文明,将处于完全不利的境地。
That said, the full point to in the market to adjust the position, need to understand the market and the culture of target market product consumption structure and potential development degree, etc.
之所以这样说,准备的充分点才能在市场上及时调整方位,需要了解大的市场和目标市场的文化品消费结构及潜在的开发度等。
Usually at this point in your adjustment to a new culture, you devise some defense mechanisms to help you cope and to protect yourself against the effects of culture shock.
通常在你适应一种新的文化的过程中步入这一阶段时,你会想出一些帮助你对付和保护自己免受文化冲击的影响的保护性办法。
Some linguists have consequently started a heated discussion about the semantic problems caused by conduit metaphor from the point of view of language and culture.
随之而来,一些语言学家也从语言与文化的视角对英语管道隐喻所产生的语义问题展开一系列的激烈讨论。
Every point of view is established based only upon a subjective individual, 'I', which is formed by external conditions such as land, climate, culture, customs, biological nature, and as on.
每一个观点仅建立在主观个体“我”基础之上,这是由外部条件如土地、气候、文化、风俗、自然生物等构成。
The way of scientific value realization is discussed in this paper, from the point of the relationship between two different cultures, namely the function of humane culture to scientific culture.
从两种不同文化之间的关系,即人文文化与科学文化的功用的角度探讨了科学价值的实现方式。
It demonstrates the cultural implication and environment atmosphere of "latent" humanity landscape resources, especially from the point of view of history culture.
突出地从历史文化的角度,论证了“隐形”人文风景资源的文化意蕴与环境氛围。
To express Oriental culture with the westernized techniques, what's of the point you found at the beginning in which the two kinds of culture implication could be combined into one?
用西化的技法表达东方文化,您最初是找到了怎样的一个点,发现这两种文化意蕴的东西可以结合为一体?
In the Kitchen God's Wife, Amy Tan, from her special point of view of a Chinese American woman writer, probes the theme of "marginalized" culture in relation to multi-cultures.
谭恩美在《灶神之妻》中从一个华裔美国女作家的特殊视角探讨“边缘”文化之与文化多元化的主题。
To reemphasize the main point, there is a distinct and important intermingling and amalgamation of culture under way.
为了再度强调主要观点,现在有这样一种直接和重要的文化融合的趋势。
The culture of Oriental management, based on Chinese traditional culture excellence as the core, is turning the focal point in the circles of world management.
以中华优秀传统文化为核心的东方管理文化,日益成为世界管理学界关注的焦点。
This dissertation tries to study the public law culture of ancient China through the point of "despotism".
本文试图以“王权主义”为切入点对中国古代的公法文化进行研究。
As far as Russian jokes involving foreigners is concerned, this paper analyzes laughing point from the Angle of stereotype of national culture.
在涉及到有关外国人的俄语笑话中,本文从民族文化定型理论角度来剖析笑点。
This is the saddest thing to know that we point finger at some culture that developed by our ancestors for thousands of years while taking any foreign thing as treasure.
最令人痛心的是我们竟然指责前人数千年建立的文化,而把所有外国的东西作为宝物。
There are always debates among people from different culture backgrounds while they are holding different point of views to a certain culture phenomenon .
对于一种文化现象,来自不同文化背景的人总是容易持不同的观点,从而引发激烈的讨论。
To explore hospital culture constraction, summarize and analyze practical experience of it and point out the idea of improving medical service level by hospital culture constraction.
探讨医院文化建设问题,总结分析县医院文化建设的实践经验,提出以医院文化建设提高医疗服务水平。
To explore hospital culture constraction, summarize and analyze practical experience of it and point out the idea of improving medical service level by hospital culture constraction.
探讨医院文化建设问题,总结分析县医院文化建设的实践经验,提出以医院文化建设提高医疗服务水平。
应用推荐