The participants reached consensus that in the next 15 months, so that the Olympic Games become the main point of attack.
与会者就此达成一致，即在未来15个月里，使奥运会成为其行动的主要攻击点。
At the very least, energy researchers looking to make improvements on net carbon dioxide emissions have a clear picture of their point of attack.
至少，能源研究者在寻找净碳排量的进步上有清楚的攻击点。
In other words, in spite of the fact that the women realized malicious gossip wasn't socially appropriate, this was nevertheless their preferred first point of attack.
也就是说，虽然妇女意识到恶毒的闲话不适应社会性，但这仍然是她们首选的攻击点。
Such a problem can also provide solutions; at the very least, energy researchers looking to make improvements on net carbon dioxide emissions have a clear picture of their point of attack.
这样的问题也提供解决方案；至少，能源研究者在寻找净碳排量的进步上有清楚的攻击点。
GWT provides a high level of obfuscation that mitigates the problem to a degree, but a secondary point of attack remains: any HTTP traffic that travels between your GWT client and its services.
GWT提供了高层次的混淆，从而可以将这个问题降低到一定程度，但是仍然存在次要攻击点：GWT客户机及其服务之间的HTTP通信量。
The fact that the link between anthrax and Iraq may have provided the 'tipping point' in moving media and public opinion to the point where Bush could attack Iraq without a firestorm of protest.
事实上，炭疽和伊拉克之间的联系已经给那些蠢蠢欲动的媒体提供了“引爆点”，同时要不是公众的舆论激起了抗议，布什很可能会攻打伊拉克。
Against Hannover and Atlético, Robin van Persie was the focal point of the attack – he was preferred to Nicklas Bendtner, who played in one of the support roles.
在对阵汉诺威和马竞的比赛中，范佩西是进攻的主火力点，处于支援位置的本特纳担任副攻。
Most antibiotics directly attack the microbes that make us ill. Penicillin, for example, weakens bugs' tough outer wall to the point that many of them simply explode.
大多数的抗生素直接攻击使我们致病的细菌，比方说盘尼西林，能使细菌的坚韧的细胞外壁软化到一定程度，然后使它们中的大多数简单地胀爆死掉。
While it's easy to point to one or two key measures for the prevention of the SQL injection attack, it's best to take a layered approach to the problem.
尽管采取一两项关键措施预防SQLInjection攻击是很容易的，但最好是对问题采用分层方法。
So far in this article I've discussed approaches that focus on the sharp point of the spammer's attack-the target site.
到目前为止，本文所讨论的方法大都集中于垃圾信息散布者攻击的最明显的对象—目标站点。
When we get to the colligative properties, we'll attack it from the point of chemical potentials.
当我们考虑依数效应时，我们从化学势的角度出发。
All the leading players know that attack is the best form of defence against Murray, who has the guile and steadiness of shot to prolong rallies to breaking point.
所有的顶尖选手都清楚在面对穆雷之时，进攻就是最好的防守，穆雷打球时“诡计多端”，而且牛皮糖式的多拍拉锯打法使得他很容易获得破发机会。
When a contestant is knocked down due to opponent's legitimate attack with valid point, the referee shall first check the status of the contestant and decide whether to count or not.
当选手被击倒时，因对方选手合法攻击并为有效得分，主审应该先确认该选手之状况，再决定是否读秒。
What's the point in living a permanently stressed-out, albeit successful, life, if one drives away friends and loved ones, and dies of a heart attack at an early age?
如果一个人长期过着一种虽然成功但压力过重的生活，众叛亲离而且由于心脏病发作英年早逝，这又有什么意义呢？
Wong seems to have no time for a way to deal with, in the third quarter on you to come and I consumed in the attack, Guangdong 74:62, with a 12-point advantage into the final of a tournament.
对此王菲似乎一时间也没有什么办法应对，第三节比赛就在你来我往的进攻中消耗掉了，广东宏远队74：62，带着12分的优势进入最后一节的比赛。
After the University of China Bridge on behalf of the team has organized a number of very threatening attack, but both were resolved by the one one point guard line.
之后华桥大学代表队又组织了几次非常有威胁的进攻，但均被我方后卫线一一化解。
The purpose of selecting optimal launch point is to optimize the attack effect, which is of great significance to airborne multi target attacking system.
选择最佳发射点就是以预期攻击效果最佳化来确定开火时机，这对多目标攻击武器系统具有重要意义。
The Angle of attack, pitch Angle and velocity at shifted point for typical trajectory were calculated.
给出了两种控制方法的导引律，计算了典型弹道的攻角、俯仰角和交班点速度等参数。
He sword point sting in of, basically isn't to cost the benefit sword that the not intentional attack comes over, merely a chip of trampled stones.
他剑尖刺中的，根本就不是花无心攻击过来的利剑，而是一块碎石。
In this paper, we point out some properties of the differential sequence, discuss the applications of differential cryptanalysis in sequence cipher attack and provide an attack sample.
给出了差分序列的若干性质，对差分分析方法在序列密码中的应用作了一些探讨，并给出了攻击实例。
Team members should incarnate coach's teaching ability with systemic and well-knit training by varieties of ways and means about three-point ball tactics cooperation, then better their attack quality.
平时通过系统扎实的各种三分球进攻战术配合方法的训练，来提高比赛时三分球进攻的质量，体现教练员对三分球进攻的执教能力。
This paper investigates network security problems from the point of view of the evaluation of network attack effect.
该文从评估网络攻击效果的角度研究网络安全问题。
From that point, position yourself as problem solver. Show that you not only understand the obstacles but that you have also developed a plan of attack.
从这一点出发，将自己定位成一位问题解决者。表现出你不但理解了困难而且还制定了一套解决计划。
The characteristic of offensive attack: Assaults the attack way by attacks mobile personally primarily, accounted for 61.57%, the conclusion way by shooting on the move and 3 point pitching primarily.
抢攻的特点：抢攻的进攻方式以个人机动进攻为主，占61.57%，结束方式以行进间投篮和3分远投为主。
There was also a point where we zoomed in on the character in one of the videos to show some attack animations and item switches better, but that's not a feature of the game.
在演示视频里也有拉近视角观看攻击动画和装备道具切换的镜头，但那些并不是最终游戏里能看到的。
There was also a point where we zoomed in on the character in one of the videos to show some attack animations and item switches better, but that's not a feature of the game.
在演示视频里也有拉近视角观看攻击动画和装备道具切换的镜头，但那些并不是最终游戏里能看到的。
应用推荐