Current point-to-point information integration does not easily lead to IT asset reuse.
当前的点对点信息集成不容易导致IT资产的复用。
For example, to get guard point information, you could enter the command shown in Listing 4.
例如，要获取保护点信息，您可以输入清单4所示的命令。
It can obtain the feature point information of measured object directly and improve the measuring efficiency.
通过液晶光栅编码可以直接获得被测物体形貌特征点信息，提高了测量速度和效率。
The laser-pointing device connected to and fixed on the pen body provides a visible laser to point information in remote place.
激光指向器是连接并固定于该笔身，提供一可见激光，以指示该远距的讯息。
While these reports don't add much in terms of new data, they do present nice summary views of the verification point information.
如果这个报告没有添加很多新数据，就说明它们表现的是验证点很健康的概要说明。
Touching control pen is utilized to touch and control electronic equipment having a touching control faceplate and to point information in remote place.
一种触控笔，是用以触控具有触控面板的电子装置，并可指示出一远距的讯息。
In addition, the process itself is exposed to the client applications as a service, and therefore it needs end-point information to be specified at deployment time.
除此之外，该流程本身将客户端应用程序公开为服务，因此在部署时需要指定端点信息。
Crop information also can be divided into two classifications: point information and regional information, based on the representative areas of the taken information.
而根据采集信息所代表的范围，则可分为点源信息和区域信息两类。
The hologram aiming optical element has a hologram dry plate, on the plate, there arranged with pattern information and infinite distance micro bright point information.
全息瞄准光学元件设有全息干版，干版上设有叉丝图案信息和无穷远微小亮点信息。
Some buses have local guides, who will point out places of interest and will provide information on the town.
一些巴士有当地导游，他们会介绍名胜古迹，并提供关于这个小镇的资讯。
Unfortunately, pieces of science journalism can also oversimplify and generalize their subject material to the point that the basic information conveyed is obscured or at worst, obviously wrong.
不幸的是，一些科学新闻也会过度简化、概括他们的主题材料，以至于模糊了所传达的基本信息，或者最糟糕的是，传达明显错误的信息。
In the cellspace paradigm, every point in physical space can be said to contain some information.
在单元空间范例中，可以说物理空间中的每个点都包含一些信息。
It even describes what authentication can be based on and how to request additional information from the entry point.
甚至描述了身份验证可以基于什么以及如何向入口点请求更多的信息。
This response is the original request to which the Entry Point now added the information deducted from it's environment in the same encrypted field.
入口点把从环境得到的信息添加到原请求中的同一加密字段中，以修改后的请求作为响应。
Using our blog example, the best point to store information is once you have formatted the blog categories as an object, or even after formatting into HTML.
仍以我们的博客站点为例，存储信息的最佳点是在将博客类别格式化为对象，甚至是在格式化成HTML后。
A verification point captures the information about an object in the application to establish baseline information for comparison during playback.
确认点会获取关于程序中对象的信息，好为回放期间的比较建立基线信息。
The various information architectures for online deliverables all tend to focus on the idea of topics as the main design point for such information.
在线交付的各种信息体系结构都倾向于把主题的概念作为这类信息的主要设计点。
People continued to refer to those articles and to point others to the information.
人们还在继续引用这些文章并指导他人阅读这些信息。
The point is to protect information, then be able to use that information, which usually means being able to decrypt it.
使用加密主要是保护信息，随后能够使用该信息，后者通常意味着能够对它进行解密。
When people self promote with vague generalities they are seen as braggarts, but when you point to specific information, you are simply sharing helpful data.
当人们用模糊概括的话来做自我推销时，人们会觉得他们是在自夸，但当你展示的是详细信息时，你就是在分享有用的数据。
Getting back to the idea of hybridization, even the most interactional site must at some point present information.
回到两者兼有的构想，即使最具交互性的网站，也会在某种程度显示信息。
As users drill into the information, at any point they can go directly to a view that contains the original text of the document.
当用户钻取信息时，在任何时候都可以直接查看一个包含文档原始文本的视图。
When I'm coaching a person, I will assist her in various ways: paraphrase her, ask her questions, give her information, point out various aspects.
当我给一个人培训的时候，我会用各种各样的方法来帮助她：理解她的话，问她问题，给她信息，把她的注意力引向各种不同的方面。
But the more thoughtful critics of citizen media aren't wrong about their main point: All information isn't equal, not in quality or reliability.
但也有很多有想法的评论家对公民媒体的一个主要观点也是不错的，他们认为所有的信息都不是平等的，无论是质量上还是可信度上。
The owner of each end point decides how much optional information to provide with the endpoint URL.
每个端点的所有者决定端点url提供多少可选信息。
At every point that information can be leaked or corrupted, you must be able to exert control.
必须对有可能泄露或损坏信息的位置实施控制。
It will point out the information in your CV that matches you for the job and gives you the chance to make a statement about yourself and your suitability.
它可以带出你简历中与申请职位相匹配的信息，并且是你展示自我和现状的好机会。
The change management tool inevitably becomes the focal point for all information. Ensuring change sets are automatically recorded within the change management tool is invaluable.
变更管理工具不可避免也就变成了所有信息的焦点。
At this point, check the information that has been added to the database. Listing 9 shows the complete output.
现在检查已经添加到数据库中的信息。
After you copy the published content, the link should now point to the correct information in the site, as shown in Figure 25.
当您复制完所发布的内容之后，现在链接应指向站点上正确的信息，如图25所示。
应用推荐